Traduction de "crash" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Crash - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Préparetoi pour un crash, Mike ! | Spremi se za udes, Majk! |
| Et l'horrible bruit de ce crash. | Taj užasni zvuk pada! |
| Des photos de mon premier crash. | Slike mog prvog udesa. |
| Correctif pour corriger un crash dans ChunkDownloadView | Закрпа против рушења у приказу преузетих парчића |
| Nous avons donc essayé d'obtenir des crash tests. | Покушали смо да закажемо неке тестове судара. |
| Et puis voici comment se passe le crash test. | Ево како тест судари раде. |
| Voici le virus appelé Crash inventé en Russie en 1992. | To je virus zvani Kreš napravljen u Rusiji 1992. |
| Chaque fois qu'un nez est abîmé, on parle d'un crash. | Na ovom aerodromu svaki put kad malo spustiš nos aviona, doðe do kvara. |
| On peut rester ici à attendre que le grand crash anéantisse tout. | Možemo ostati na Zemlji i čekati da je udari velika stena, pobivši sve one koje poznajemo. |
| Ce sont les mannequins de crash test qui attendent leurs chances de prendre la vedette. | Ово су лутке за тестове судара које чекају своју шансу да буду у центру пажње. |
| Et il s'avère que comme nous faisions appel aux compagnies indépendantes de crash test dans tout le pays, aucune d'entre elles ne voulait faire nos crash test en prétextant certains de façon explicite, d'autres de façon moins explicite | Испоставља се да пошто смо звали независне компаније за тест судара у читавој земљи, да ниједна није хтела да ради наш тест зато што, рекли су неки директно, а неки не баш толико директно |
| En fait, c'était juste quelques années après le soit disant crash d'une soucoupe volante à Roswell, au Nouveau Mexique. | Vidite, to se desilo samo nekoliko godina nakon navodnog pada letećeg tanjira u Rozvelu, u Nju Meksiku. |
| Je venais de voir un film intitulé Crash dans lequel des gens ont du plaisir sexuel à écraser des voitures dans les murs. | Тада сам био гледао филм Судар , где људи доживе сексуално задовољство кад се слупају колима у зид. |
| Benjamin Graham, le mentor de Warren Buffet, développa son système l'investisseur intelligent comme conséquence de ses propres pertes dans le crash de 1929. | Mentor Vorena Bafeta, Benjamin Grejem, je razvio svoj sistem vrednovanja investicija nakon što je sam pretrpeo gubitke u velikom krahu 1929. godine. |
| Les 5 réactions les plus insensibles au crash du vol MH17 en Ukraine Assez de on sait ce que c'est au sujet des controverses sur l'avion malaisien abattu. | 5 Okrutnih reakcija na pad leta MH17 u Ukrajini _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom |
| Vous ne voulez pas vendre trop tôt, parce que vous passerez à côté des profits, mais vous ne voulez pas attendre trop tard jusqu'à ce que tout le monde vende, déclenchant un crash. | Не желите да продате прерано јер губите на профиту, али не желите ни да превише чекате, па да сви други продају и да пропаднете. |
| Des situations soudaines dans une zone ou une région géographique particulière peuvent générer, par le réseau d'économies fortement entrelacées, des impacts globaux majeurs par contagion, rétroactions et autres amplifications. Le récent crash financiermondialetl'éruptionduvolcanislandaisl'ontdémontrédemanière | Изненадне појаве у једној области или географском региону могу нанети велике штете у целој мрежи економија преко заразе, повратних ефеката и других амплификација. То доказују недавна светска економска криза и ерупција вулкана на |
| Ce qui pourrait aller de travers c'est qu'il y a un an, 9 de la totalité du marché a disparu en 5 minutes, et on a appelé ça le crash flash de 2 45. | Ono što je krenulo po zlu je da je pre godinu dana devet posto ukupnog tržišta nestalo za pet minuta, i to nazivaju Blic lom u 2 45 |
Recherches associées: Crash Boursier - Crash Aérien - Crash D'avion - Crash Informatique - Crash Avion - Crash Financier - Un Crash - Un Crash D'avion - En Cas De Crash - Crash économique -
