Traduction de "conscience coupable" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pourquoi avezvous une conscience coupable? | Zbog èega imaš grižnju savjesti? |
| Juste ce qu'il faut à ma conscience coupable. | Baš prava star za moju grižnju savjesti. |
| Coupable... coupable... coupable ? | Da li sam bio kriv sve ovo vreme? |
| Coupable ou non coupable ? | Kriv ili nevin? |
| Coupable ou non coupable ? | Kriv ili nevin? |
| Vous êtes d'ailleurs coupable. Coupable ? | Osim toga vi ste zbog krivice krivi. |
| Plaidezvous coupable ou non coupable ? | Da li ste krivi ili niste? |
| Coupable. | Kriv. |
| Coupable ! | Kriv. |
| Coupable! | Kriv je. Kriv je. |
| Coupable! | Kriva je. Kriva je. Kriva je. |
| Coupable! | Kriv. |
| Coupable... | Kriv. |
| Coupable. | Kriv je! |
| Coupable ! | Kriv je. |
| Je me sens coupable, terriblement coupable. | Oseæam se krivom. Strašno krivom. |
| L'accusée estelle coupable ou non coupable ? | Da. Da li je optužena Lesli Krozbi kriva za postupak ili ne? |
| Vous plaidez coupable ou non coupable ? | Kako se izjašnjavate, da li ste krivi ili ne? |
| Mais je suis coupable, coupable de t'aimer. | Ali veæ jesam, zato što sam deo tebe. |
| Non coupable? | Nije kriva? |
| Non coupable ! | Nije kriv. |
| Dreyfus coupable! | Dreyfus kriv! |
| Plaidez coupable. | Priznaj krivicu. |
| Estil coupable ? | Da li je kriv? |
| Non coupable ! | Nije kriva. |
| Déclarezvous l'accusé coupable ou non coupable de meurtre ? | Da li ste pronašli da je zatvorenik kriv, ili da nije kriv za ubistvo sa predmišljajem? |
| Il est coupable. Coupable envers moi et l'humanité ! | On je kriv... ogrešio se prma meni i prema celom èoveèanstvu. |
| La conscience. | Svest. |
| Ma conscience. | Savjest. |
| Une conscience ! | Savest? |
| Sa conscience ? | Savest. Savest kako da ne? |
| Conscience professionnelle ? | Profesionalno? |
| Votre conscience. | Vaša savest. |
| Votre conscience, votre conscience de vous, ma conscience de moi ça, ça disparaîtra. | Vaša svest, ono što vas čini vama i mene mene to ima samo ovu jednu šansu. |
| Je suis coupable. | Kriv sam. |
Recherches associées: Coupable Ou Non Coupable - Coupable - Le Coupable - Reconnu Coupable - Plaider Coupable - Un Coupable - Se Sentir Coupable - Se Rendre Coupable - Présumé Coupable - Jugé Coupable -
