Traduction de "Multitâche" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous connaissons tous le traitement multitâche. | Svi znate šta je multitasking . |
| Qu'est ce que le multitâche multimédia ? | Šta je multimedia tasking ? |
| Voilà ce qu'est une personne multitâche multimédia. | To je multimedia tasker . |
| Alors, trouvez votre point monotâche dans le monde multitâche. | Zašto da ne? Pronađite svoju mono specijalnost u ovom multitasking svetu. |
| Je suis une personne multitâche, et je pousse mes élèves à s'envoler à travers un processus de conception très créatif, et multitâche. | Radim mnogo stvari istovremeno i zahtevam od svojih studenata lakoću u kreativnom procesu multitasking dizajniranja. |
| le multitâche multimédia étaient convaincus d'avoir très bien réussi le test. | multimedija taskingom , ubeđeni da su odlično prošli na testu. |
| Mais notre réalité multitâche est assez différente, et remplie de tonnes d'informations. | Ali naša multitasking realnost je prilično drugačija i sadrži mnogo informacija. |
| Vous êtes tous coupables de multitâche quand vous conduisez et que vous répondez au téléphone. | Svi ste krivi za multitasking za vreme vožnje automobila kada uzmete mobilni telefon. Loša ideja. |
| On ne peut pas comparer l'effet du multitâche multimédia aux effets des jeux vidéo d'action. | Ne možete da uporedite efekat multimedijalnog taskinga i efekat igranja akcionih video igara. |
| Il y a eu une première étude faite par des collègues à Stanford et que nous avons répliquée, qui a montré que ces personnes identifiées comme très multitâche multimédia sont absolument épouvantables au traitement multitâche. | Prvo istraživanje koje su izvršile kolege sa Stanforda, a koje smo mi ponovili, pokazalo je da su ljudi koji kažu da su multimedijalni taskeri apsolutno užasni u multitaskingu . |
| Quelqu'un nous raconte l'histoire de gens qui font plein de choses, ces 2 de gens qui sont en mesure de contrôler l'environnement multitâche. | Priča se o ljudima koji sve mogu da rade istovremeno, o dva odsto ljudi koji zaista mogu lako da kontrolišu multitasking sredinu. |
| Je n'ai que trois minutes alors je vais être obligé de parler vite, et ça va saturer vos cycles mentaux fonctionner en multitâche pourrait être difficile. | Imam samo tri minuta pa moram brzo da pričam i to će opteretiti vaš mozak multitasking može biti naporan. |
| J'aimerais maintenant que vous gardiez ce résultat en mémoire, et le mettiez dans le contexte d'un autre groupe d'usagers de la technologie, un groupe bien plus admiré par la société, ceux qui pratiquent le multitâche multimédia. | Sada bih volela da upamtite taj rezultat i stavite ga u kontekst druge grupe korisnika tehnologije, grupe koja je jako cenjena u društvu a to su ljudi koji koriste više medija istovremeno (multimedia tasking). |
Recherches associées: Multitâche -
