Traduction de "Embarrassant" à la langue serbe:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Embarrassant. | Срамотан. |
| Embarrassant ? | Jako neugodno? |
| Vraiment embarrassant. | Zaista neprijatno. |
| Trop embarrassant. | Ponižavajuæe. |
| C'est embarrassant... | Pa moraš da priznaš da bi bilo neprijatno. |
| Comme c'est embarrassant. | Ovo je neprijatno. |
| C'est trop embarrassant. | Neprijatno mi je. |
| C'est très embarrassant. | Ovo je uistinu nezgodno. |
| C'était très embarrassant. | To je bilo vraški neugodno. |
| Un cas embarrassant. | Samo mala nesreæa. |
| Ça pourrait devenir embarrassant! | Moglo bi da postane neprijatno, je l'? |
| Donc c'était très embarrassant. | То је било ужасно посрамљујуће. |
| Ce sera embarrassant, nous tous réunis... | Zar neæe biti malo neprijatno ako budemo svi zajedno... |
| Une publicité de ce genre serait embarrassant. | Takav publicitet sigurno nam ne treba. |
| J'ai quelque chose de plus embarrassant à te dire. | Ima nešto što je još neprijatnije. |
| Il est embarrassant de s'assoir chez soi en toute sécurité et d'écrire une lettre de paix. | Neprijatno je sedeti kući u sigurnosti i pisati pismo mira. |
| Ce serait vraiment embarrassant si on te trouvait là. C'est pas vraiment bon, tu crois pas ? | Била би заиста срамота ако си прислушкивала тамо. |
| Horrible, mortel, embarrassant merci, ce sont d'excellentes réponses, mais ce sont des réponses à une question différente. | Ужасан, није добар, срамотан хвала, ово су одлични одговори, али су одговори на једно друго питање. |
| C'était vraiment embarrassant lorsque c'est arrivé, jusqu'au moment où j'ai réalisé que cela aurait pu être bien pire. | Био је то блам, док нисам схватио да је могло бити горе. |
| C'est le genre de leçons... aussi embarrassant que ça ait été d'être un adolescent empoté, c'est bien pire d'être un concepteur frustré. | Ovo su pouke neprijatno je biti prilično smešan tinejdžer, ali je mnogo gore biti frustrirani dizajner. |
| Cela m'est arrivé de demander à la vraie célébrité, en la confondant avec quelqu'un qui lui ressemble, ce qui est très embarrassant. | I ponekad pitam pravu zvezdu, greškom ih mešajući sa nekim ko samo liči na pravu osobu, što je vrlo neprijatno. |
| Cela ne me plaît guère, mais je dois vous conseiller de me communiquer tout ce que vous jugez un tant soit peu... embarrassant. | Ma koliko da mi se ne dopada, savetujem vam da mi kažete sve ono što smatrate moguæom neprijatnošæu. |
| Et c'est parce qu'avoir un fils au chômage à Manchester est assez embarrassant, mais avoir un fils qui ne travaille pas en Thaïlande ça, c'est vraiment vu comme un accomplissement. | To je zato što je sramota imati nezaposlenog sina u Mančesteru, dok je imati nezaposlenog sina na Tajlandu u stvari priznanje. |
| Et elle a rencontré un exemple similaire de quelque chose qui m'a fasciné comme étant quelque chose qui, dans un contexte d'entreprise ou de gouvernement, serait une solution tellement triviale que c'en serait embarrassant. | Ona je naišla na sličan primer nečega što me je fasciniralo kao nešto što bi, u kontekstu poslovanja ili vlasti, bilo toliko trivijalno rešenje da bi delovalo neprimereno. |
Recherches associées: Embarrassant - C'est Embarrassant - Est Embarrassant - C'est Très Embarrassant - Embarrassant Pour - Un Peu Embarrassant - Ce Qui Est Embarrassant - Ce Qui Serait Embarrassant - Trop Embarrassant - Le Plus Embarrassant -
