Traduction de "Distribution" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Distribution des cartes... | Делим карте... |
| Liste de distribution | Дистрибуциона листа |
| Nouvelle liste de distribution | Нова дистрибуциона листа |
| Coupez pour la distribution. | Sjeci. |
| Et pour l'autre distribution je veux mentionner le point de la distribution. | То јест, ако саберем вероватноће свих елемената х из овог простора, добијам вредност 1. |
| Configurer les listes de distribution | Подешавање дистрибуционе листе |
| Pour la distribution, n'ayez crainte. | Kad je reè o isporuci, ne brinite. |
| La distribution passe au mode vivant ! | Prikaz distribucije instrukcija se promeni u Živo! |
| Ensuite il y a la distribution. | Onda je tu distribucija. |
| La distribution des opportunités est inéquitable. | Mogućnosti nisu jednako podeljene. |
| C'est moi qui choisis la distribution. | Misliš da ja ne znam sam odabrati postavu? Ali nju nikada ne biste odabrali. |
| Vous dirigerez la distribution de l'argent. | Želim da upravljate potrošnjom novca. |
| Le premier est appelé constructeur de distribution. | Први се зове креатор расподеле. |
| Voici la distribution des richesses en Chine en 1970. La distribution des richesses aux États Unis en 1970. | Ево расподеле прихода Кине из 1970. год. и расподела прихода Сједињених Држава из 1970. год. |
| Vous pouvez entendre cette distribution derrière cette réclamation. | У тој жалби можете чути ову расподелу. |
| Leurs aires de distribution sont bien plus vastes. | Оне насељавају много веће пределе. |
| Et quelle est la distribution globale du pouvoir? | I šta je ukupna raspodela kontrole? |
| Un dollars chacune, pour la distribution de lait. | Jedan dolar svakoj za mleèni fond. |
| Partout où il y a de la vie, vous allez trouver cette distribution ci, par opposition à cette distribution là. | Gde god ima života imaćete ovakvu distribuciju, a ne ovakvu. |
| Pourrait on contrôler la distribution de l'énergie plus efficacement ? | Da li biste efikasnije kontrolisali distribuciju energije? |
| Mais encore plus important, la distribution est plus large. | Ali što je još važnije, raspodela je mnogo šira. |
| C'est ce qu'on appelle la distribution d'une loi de puissance. | Ово се зове закон дистрибуције моћи. |
| Cette carte montre la distribution du VIH dans le monde. | Ова мапа показује глобалну дистрибуцију ХИВ а. |
| Faitesnous l'amitié... De venir prendre part à la distribution, hein ! | Molim vas doðite da to podelimo s vama. |
| Quand tu auras l'argent, portele au Q.G. pour la distribution. | Kad ti budemo dali novac, odneæeš ga kod Hanegana, to znaš. On æe ga razdeliti preko vikenda. |
| Je dois faire attention à la fabrication et à la distribution. | Moram obratiti pažnju na proizvodnju i distribuciju. |
| Nous pourrons observer la distribution des richesses de façons complètement nouvelles. | Моћи ћемо да гледамо на расподеле прихода на потпуно нове начине. |
| C'est une distribution de mauvaises réponses à un des exercices d'Andrew. | Ovo je distribucija pogrešnih odgovora na jedan od Endruovih zadataka. |
| Ensuite on la distribue, et la distribution est un énorme problème. | Zatim se distribuira, a to je masovni problem. |
| Le réseau bayésien, à ce que nous voyons, est une représentation complexe d'une distribution sur cette très, très large distribution des probabilités jointes à toutes ces variables. | Bayes mreža, kao što smo saznaili, je kompleksan prikaz raspodele nad ovim veoma velikim ujedinjenim verovatnoćama raspodele svih ovih promenljivih. |
| Ce qui donne à tous les éléments dans l'espace la même distribution. Donc si on échantillonne cette distribution, la chance que chaque élément dans l'espace soit égale. | Постоји само један захтев за ову функцију Р, а то је да збир свих тежина износи 1. |
| Et l'addition donne approximativement 1, et ainsi, c'est une distribution de probabilité. | I sve ovo sabere, daje otprilike 1, i stoga to je raspodela verovatnoće. |
| Il gère des zones de distribution, comme le Mexique et les Balkans. | Ima zone distribucije, kao Meksiko i Balkan. |
| Voila la distribution vue en Allemagne très différente, déplacée sur la gauche. | Ovako je raspodela viđena u Nemačkoj dosta drugačije, pomerena je ulevo. |
| Gooseberry détient un brevet pour la création et la distribution d'actualités par emails. | Gusberi poseduje patent za stvaranje i distribuciju vesti preko elektronske pošte. |
Recherches associées: Distribution Spécialisée Grande Distribution - Distribution - Grande Distribution - Réseau De Distribution - La Grande Distribution - Circuit De Distribution - Canaux De Distribution - Canal De Distribution - Contrat De Distribution - Courroie De Distribution -
