Traduction de "Assommer" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Assommer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mme Draque se fait assommer. | Gða Drejk je kupila. |
| J'espérais ne pas me faire assommer. | Samo sam se nadao da me neæe nokautirati. |
| Etesvous cinglés ? Je dois vous assommer ? | Jeste li poludeli? |
| Je vais assommer ta tête de tricheur. | Uglaviæu ti to u tu kradljivu glavu. |
| Coral l'a fouillé avant de vous assommer! | Koral zna da nije bio u mom sefu. Sve je preèešljala u njemu nakon nakon što te je prevarila. |
| Vous vous faites assommer, droguer, et vous continuez ! | Svi te onesvešcuju, lupaju po glavi... pune te necim... a ti nastavljaš da diraš mecku. |
| Je vais aller me faire assommer... par le rossignol. | Odoh u svoju sobu, i pustiæu slavuja da me izudara u san. |
| Vous devriez filer à la banque avant de vous faire assommer. | Sav taj novac biste trebali odneti u banku. Neko æe vas klepiti po glavi. |
| Pourquoi ne pas vous assommer à coup de marteau au petit lever? | Zašto sebe ne tresneš u glavu jednim èekiæem... onog momenta kad ustaneš ujutru? |
| Ou embrasser et assommer... en portant toujours le même parfum de jasmin dans les cheveux? | Èuo sam o još jednoj devojci koja je poljubila momka a zatim ga onesvestila pištoljem. Imala je dah jasmina u kosi. |
| Donc j'ai continué à parler en versant du bromure dans un verre de lait. Assez pour assommer trois chevaux. | Pa sam samo pričao, dok sam mu sipao bromid u čašu mleka... dovoljno da obori 3 konja. |
| Puis, comme l'ouvrier d'abord, lutta à ses pieds, il a été expulsé latéralement par un coup qui auraient pu assommer un bœuf. | Затим, као први радник борила на ноге, он је био бочно ударио ударац да би се сече вола. |
| J'ai quelque chose à dire. J'ai de mes yeux vu Gypo assommer Maloney et l'envoyer rouler de l'autre côté de la rue. | Svojim oèima sam video kako Džipo nokautira neustrašivog Malonija... leteæi preko puta, kao èovek što skaèe sa Bul Vola. |
| Je ne voudrais assommer personne de détails trop techniques, cependant... ayant fait appel à cinq experts indépendants pour procéder à de nouveaux tests, j'aimerais, avec la permission de la cour présenter leur conclusion. | D.W. Nije mi namera da se upuštam... ni u tehnièke ni u balistièke finese, niti da pozivam struènjake da svedoèe. Pa, ipak, pet nezavisnih balistièkih struènjaka... je bilo pozvano u moju kancelariju da izvrši probe vezane za ovaj sluèaj... i... uz dozvolu suda.... ja bih, ukratko, sumirao njihove nalaze. nastavite. |
Recherches associées: Assommer - Se Faire Assommer - Assommer Quelqu'un - S'assommer - Assommer Par - Les Assommer - M'assommer - Assommer à Moitié - Pour M'assommer - Fut Assommer -
