Traduction de "Retourner" à la langue russe:


  Dictionnaire Français-Russe

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'ai dû retourner.
Мне пришлось вернуться.
J'ai dû retourner.
Мне пришлось возвращаться.
Je peux retourner.
Я могу вернуться.
Format Retourner Refléter horizontalement
Формат Отражение По горизонтали
Il m'a fallu retourner.
Мне пришлось вернуться.
Je souhaite y retourner.
Я хочу туда вернуться.
J'espère retourner en France.
Я надеюсь вернуться во Францию.
Je souhaite y retourner.
Я хочу ещё туда сходить.
Je souhaite y retourner.
Я хочу ещё туда съездить.
Retourner à la diapo précédente
Возврат к предыдущему слайду
Je devrais retourner au travail.
Я должен вернуться к работе.
Je devrais retourner au travail.
Я должна вернуться к работе.
J'ai dû retourner chez moi.
Мне пришлось вернуться домой.
Nous devons retourner au vaisseau.
Мы должны вернуться на корабль.
Il me fallut y retourner.
Мне пришлось вернуться.
Il m'a fallu y retourner.
Мне пришлось вернуться.
Je veux retourner à Boston.
Я хочу вернуться в Бостон.
Vous pouvez vous retourner maintenant.
Теперь можете поворачиваться.
Tu peux te retourner maintenant.
Теперь можешь поворачиваться.
Je dois retourner en réunion.
Я должен вернуться на собрание.
Tom doit retourner en Australie.
Тому надо вернуться в Австралию.
Tom doit retourner en Australie.
Том должен вернуться в Австралию.
Nous devons retourner au vaisseau.
Мы должны вернуться на судно.
Je voulais retourner dans ton village.
Я хотел вернуться в твою деревню.
Je ne veux pas y retourner.
Я не хочу туда возвращаться.
Ne me faites pas y retourner !
Не заставляйте меня туда возвращаться.
Ne me fais pas y retourner !
Не заставляй меня туда возвращаться.
Il me faut retourner au travail.
Мне надо возвращаться к работе.
Il me faut retourner au travail.
Мне надо вернуться к работе.
Il m'a fallu retourner chez moi.
Мне пришлось вернуться домой.
Pourriez vous vous retourner une seconde ?
Вы не могли бы повернуться на секунду?
J'ai décidé de retourner à l'école.
Я решил вернуться в школу.
Ne m'obligez pas à y retourner.
Не заставляйте меня туда возвращаться.
Ne m'oblige pas à y retourner.
Не заставляй меня туда возвращаться.
Tom craignait de retourner chez lui.
Том боялся возвращаться домой.

 

Recherches associées: Retourner - Se Retourner - Se Retourner Contre - Retourner Sa Veste - Retourner La Situation - Merci De Nous Retourner - Se Retourner Vers - Nous Retourner - Retourner En Arrière - Y Retourner -