Traduction de "Production" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| a) La production et la capacité de production | a) о производстве и производственной мощности |
| Production | Эффекты |
| Production | А. Производство |
| o) Permis (production de gaz, production d'électricité, permis environnementaux ) | o) Разрешения (добыча газа, производство электроэнергии, экологические разрешения ) |
| A. Production | А. Производство |
| Cela permettra à la production réelle d'atteindre le niveau de la production potentielle, mettant fin à l'écart de production. | Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит . |
| Production 21 8 | А. Производство 21 8 |
| Explaining International Production. | Explaining International Production. |
| Il faut supprimer les aides à la production de biocarburants, qui ont encouragé à passer de la production alimentaire à la production énergétique. | Субсидии биологического топлива, которые поощряли перевод использования земли от создания продуктов питания к получению энергии, должны быть отменены. |
| e) La production vivrière | е) Выращивание продовольственных культур |
| 3.5.3 Méthode de production | 3.5.3 Система выращивания |
| Culture, production et fabrication | выращивание культур и производство наркотиков |
| Production 9 12 6 | А. Производство 9 12 |
| Fabrication production, acquisition, etc. | Производство, изготовление, приобретение и т.д. |
| Fabrication production, acquisition, etc. | Производство, изготовление, приобретение и т.д. |
| Conformité de production 47 | Испытания 37 |
| Qualification de la production . | Оценка качества производства |
| La co production est terminée. | Сотрудничество закончилось. |
| Conformité de la production 14 | Соответствие производства 14 |
| La production d'opium a augmenté. | Увеличилось производство опиума. |
| CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION 21 | СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА 32 |
| Conformité de la production 22 | Соответствие производства 29 |
| La production manufacturière et l'industrie | Производство и промышленность |
| Qualité de la production (stimulation). | Качество выпускаемой продукции (стимулы) |
| Conformité de la production 19 | Соответствие производства 26 |
| Conformité de la production 36 | Соответствие производства 48 |
| Production contrôle de la qualité | Метаданные Контроль за производством качеством |
| Conformité de la production 12 | Испытание на нагревоустойчивость 12 |
| Conformité de la production 13 | Общие технические требования 13 |
| Les données historiques sur plusieurs techniques de production d'énergie renouvelable montrent que les coûts de production par unité chutent d'environ 20 chaque fois que la production accumulée double | Как свидетельствует опыт развития многих технологий с использованием возобновляемых источников энергии, расходы на единицу энергии снижаются примерно на 20 процентов всякий раз, когда совокупный объем производства удваивается |
| Les techniques de production ne répondent plus aux attentes et les ressources destinées initialement à la production diminuent. | Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями. |
| La production d'énergie électrique était de 10 798 600 000 kWh ou 102 de la production de 2002. | квт ч, или 102 по сравнению с 2002 годом. |
| Certains problèmes concernant le processus de production automatique des répertoires subsistent mais n'en ont guère retardé la production. | По прежнему сохраняются некоторые проблемы, связанные с автоматизированной подготовкой справочников, но эти проблемы не привели к какой либо значительной задержке в подготовке справочников. |
| La production a démarré en 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Arrêt définitif de la production 11 | Окончательное прекращение производства 15 |
Recherches associées: Production Végétale Et La Production Animale - Production De Subsistance à La Production Commerciale, - Mise En Production - Site De Production - Ligne De Production - Capacité De Production - Production Immobilisée - Moyens De Production - Outil De Production - Gestion De Production -
