Traduction de "Position difficile" à la langue russe:

Cette position est aujourd hui difficile à maintenir.	Эти взгляды на позицию Кэмерона в настоящее время сложно поддерживать.
La chancelière allemande Angela Merkel se retrouve désormais dans une position difficile.	На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении.
Au milieu de son deuxième mandat, il se trouve en position difficile.	В средине второго срока своего пребывания на посту премьер министра Великобритании Тони Блэр переживает не самые лучшие времена.
Deux économies à hauts revenus se sont mises dans une position difficile.	Две высокодоходные экономики сами столкнулись с трудностями.
Ce blocus économique a provoqué une asphyxie financière et placé le gouvernement dans une position difficile.	Это вызвало экономические трудности и подорвало работоспособность правительства.
Même si Schröder veut aller dans le sens des réformes, sa position politique va rendre la chose difficile.	Даже если у Шредера есть желание продвигать реформы, в том политическом положении, в котором он находится сейчас, делать такие усилия крайне сложно.
Mais cette position est difficile à réconcilier avec l incapacité de l Allemagne à remettre en question l euro ou les traités et les structures européennes.	Но данную позицию трудно совместить с неспособностью Германии поставить под вопрос евро или европейские структуры и договоры.
Le résultat de ces élections est de plus en plus incertain. Merkel est désormais dans une position inconfortable, qui pourrait bien se transformer en passe difficile.	Результаты данных выборов становятся всё более неопределёнными, и Меркель оказалась сегодня в очень невыгодном положении, что может создать для нее серьёзные проблемы.
Plus l Union européenne grandit, plus elle a besoin de politiques cohérentes et coordonnées et plus il devient difficile de rassembler tous les membres autour d une position commune.	Чем больше становится ЕС, тем больше он нуждается в согласованной и последовательной политике, и тем труднее становится объединить всех членов вокруг одной общей позиции.
onglet Position et taille Position et taille	Положение и размер вкладка quot Положение и размер quot
Sa position rend également un engagement commun avec la Corée du Sud plus difficile et accroît le risque de transformer des différends territoriaux maritimes en une situation explosive.	Это сильно усложняет общее дело с Южной Кореей, и повышает риск морских территориальных споров стать взрывоопасными.
Les partis de centre gauche sont dans une position particulièrement difficile parce que leur base électorale à faibles revenus est attirée par des concurrents chauvins et anti immigration.	Левоцентристские партии сталкиваются с особенно сложной задачей, так как их малообеспеченный электорат переманили выступающие против иммиграции, шовинистически настроенные конкуренты.
Position	Размещение
Position	Слева
position	Позиция
Position	В конце страницы
Position	Позиция
La position syrienne est rendue plus difficile du fait de l'enquête de l'ONU, qui l'accuse d'être impliquée dans l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri, le 14 février 2005.	Положение Сирии усложняется текущим расследованием ООН, которая обвиняет Сирию в причастности к убийству бывшего премьер министра Рафика Харири 14 го февраля 2005 года.
Merkel est désormais dans une position inconfortable, qui pourrait bien se transformer en passe difficile. Si Merkel opte pour une politique de déficit budgétaire substantielle maintenant , elle sera moins soutenue.	Если Меркель начнёт политику существенных бюджетных расходов, не покрываемых доходами, сейчас , она потеряет поддержку избирателей, которая и так уже быстро тает из за растущего государственного долга, национализации, программ стимулирования экономики и т.п.
Position relative	Относительное положение
Position absolue	Абсолютное положение
Position X	Положение X
Position Y	Положение Y
Position axes	расположение оси
Position x	Position x
Position y	Position y
Souris position	мышь положение
Il est notamment difficile d'établir leur nombre parce que beaucoup d'entre eux se déclarent comme membres d'autres peuples, majoritaires, pour tenter d'améliorer un tant soit peu leur position sociale peu enviable.	Одна из причин, объясняющих трудность определения их численности, заключается в том, что многие из них заявляют, что относятся к другим народам, составляющим большинство, в попытке несколько улучшить свое незавидное социальное положение.
Placer la cuisse en position horizontale et le torse en position verticale.	3.1 Для получения солевого раствора растворяют 5 1 частей по массе хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды.
C'est difficile.	Это трудно.
C'était difficile.	Это было сложно.
Position du curseur	Положение курсора
Position et taille	Положение и размер
Position du menu	Положение меню
Position et taille	. Клавиша F4

Recherches associées: Tache Difficile Difficile - Position Difficile - Mettre Dans Une Position Difficile - Mettre En Position Difficile - Dans Une Position Difficile - Me Met Dans Une Position Difficile - Difficile De Prendre Position - Mise En Position Difficile - Position Très Difficile - Une Position Difficile -

Показать эту страницу на русском языке