Traduction de "Devrait" à la langue russe:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Ça devrait marcher. | Всё должно получиться. |
| Ça devrait marcher. | Всё должно пройти хорошо. |
| L'Assemblée générale devrait | Генеральной Ассамблее следует |
| L'Autorité palestinienne devrait | Палестинской администрации следует |
| devrait se lire | изменить следующим образом |
| L'Assemblée générale devrait | Генеральной Ассамблее следует |
| Cette réforme devrait | b) выполняемые функции, включая |
| Ce doublage devrait aussi être réalisé dans le pays, il devrait être ajouté. | Кроме того, этот дубляж должен быть сделан внутри страны следует добавить. |
| Le gouvernement devrait intervenir ! | Государство должно вмешаться |
| Il devrait pleuvoir bientôt. | Похоже, скоро будет дождь. |
| Ça devrait largement suffire. | Этого должно хватить с лихвой. |
| Tom devrait être ici. | Том должен быть здесь. |
| Tom devrait savoir cela. | Тому следовало бы это знать. |
| Tom devrait vérifier ça. | Тому надо бы это проверить. |
| On devrait faire ça. | Нам надо бы это сделать. |
| Il devrait faire beau. | Погода должна быть хорошей. |
| Ceci devrait être illégal. | Это должно быть незаконно. |
| Ce rapport devrait, notamment | В этом докладе следует, в частности |
| Le Gouvernement israélien devrait | Правительству Израиля следует |
| Quel droit devrait s'appliquer? | Какое право должно регулировать эти вопросы? |
| Le rapport devrait indiquer | Словакия 28 мая 1993 годаb |
| Le rapport devrait indiquer | Йемен 5 ноября 1991 годаа |
| Ce chiffre devrait augmenter. | Ожидается, что эта цифра возрастет. |
| Il ne devrait pas être mis au service de causes politiques et devrait être impartial. | Диалог не должен служить каким либо политическим целям, равно как не должны использоваться разные критерии и селективный подход. |
| Sa présentation devrait être fonctionnelle, c'est à dire qu'elle devrait aider le répondant à s'y retrouver. | Компоновка должна быть функциональной в том смысле, что она должна помогать респонденту в перемещении по вопроснику. |
| Cela ne devrait surprendre personne. | Здесь нет ничего удивительного. |
| L'Amérique devrait en prendre note. | Америка должна принять это во внимание. |
| Le port prédéfini devrait convenir. | Таблица рекордов |
| Un tel devrait être dissous ! | Разогнать надобно такой Жогорку Кенеш! |
| On devrait manger cette herbe. | Нам нужно съесть эту траву . |
| La règle devrait être revue. | Это правило следует пересмотреть. |
| Ça devrait être amplement suffisant. | Этого должно быть более чем достаточно. |
| On devrait abandonner cette coutume. | С этим обычаем должно быть покончено. |
| On devrait abandonner cette coutume. | Этот обычай должен быть отменён. |
Recherches associées: Devrait Ou Ne Devrait Pas - Devrait - Devrait être - Ne Devrait Pas - Devrait Permettre - Il Devrait Y Avoir - On Devrait - Devrait Avoir - Devrait Suffire - Il Devrait être -
