Traduction de "Certification" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Certification - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесного хозяйства, 2005 год. |
| Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | Источники ЛПС, ПОСЛ и данные, собранные авторами, 2005 год. |
| Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch, Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable et FAO, 2005. | Большинство компаний Финляндии, охваченных исследованием, также не может устанавливать надбавку к цене. |
| Sources Différents systèmes de certification, correspondants nationaux, Forest Certification Watch et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | Источники ЛПС и ПОСЛ, 2005 год. |
| Une certification typique. | Типичный сертификат. |
| 5.20.1 Certification ISO | 5.20.1 Сертификация ИСО? |
| Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch, Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, FAO et estimations de l'auteur, 2005. | На пример, одна международная сеть супермаркетов в Австрии теперь продает лесоматериалы, имеющие главным образом маркировку ПОСЛ. |
| Normes concernant la certification | элементы производства семенного материала (уход, размножение, калибровка и упаковка) |
| 5.20.2 Système national de certification | 5.20.2 Национальная система сертификации? |
| Official certification is not required. | Официального подтверждения не требуется. |
| Sources Différents systèmes de certification, correspondants nationaux et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | В марте 2005 года Лесная служба министерства сельского хозяйства США объявила о планах провести пробную сертификацию шести лесов, входящих в Систему национальных лесов. |
| La certification et l'authentification des documents | заверение и подтверждение подлинности документов |
| Une certification officielle n'est pas exigée. | РУС. (Текст оригинала на английском и французском языках. |
| Sources Différents systèmes de certification, correspondants dans les pays et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | Торговля лесными товарами с добавленной стоимостью в регионе ЕЭК ООН расширяется. |
| Les deux ports ont obtenu la certification. | Деятельность обоих портов была сертифицирована. |
| Poursuite de l'application du Système de certification | Перспективы развития Кимберлийского процесса |
| Elle informe par écrit, dès que le processus de certification est achevé, les participants au projet, les Parties concernées et le Conseil exécutif de sa décision concernant la certification et rend public le rapport de certification. | Он информирует участников проекта, участвующие Стороны и Исполнительный совет о своем решении по вопросу сертификации в письменном виде сразу же после завершения процесса сертификации и предает указанный доклад о сертификации гласности. |
| i) L'identité du prestataire de services de certification | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| Questions concernant l'application pratique du Système de certification | Вопросы практического применения Схемы сертификации |
| Ben Gunneberg, Pan European Forest Certification Council, Luxembourg | Гюннеберг Бен, Совет системы Общеевропейской сертификации лесов, Люксембург |
| La légalité Nouveau point chaud de la certification. | An Overview of Biomass Energy. |
| 9.4.7 Certification des plantations et révision des normes | Импорт лесных товаров с добавленной стоимостью в 2001 и 2002 годах Импорт деревянной мебели крупнейшими странами импортерами |
| b) Le Système de certification des diamants du Processus de Kimberley système international de certification destiné à réglementer le commerce des diamants bruts | b) Система сертификации алмазов в рамках Кимберлийского процесса международная система сертификации, предназначенная для регулирования торговли сырыми алмазами |
| Normes de conduite du prestataire de services de certification | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| La certification biologique est un processus sur 3 ans. | Процесс органической сертификации занимает три года. |
| Application du Système de certification du Processus de Kimberley | Реализация ССКП |
| 9.4.2 Certification et gouvernance dans la Fédération de Russie | Ingram C.D., R. Nelson, A. Garcia, 2004 Forest Certification in the North American Context. |
| 9.4.6 Certification de type progressif pour les forêts tropicales | Д р Шулер является членом Группы спе |
| Suivi du marché des produits forestiers certifiés et certification | Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации |
| Certification des navires du pavillon national par les RSO | проведена сертификация судов, плавающих под национальным флагом |
| La certification des forêts peut apporter un élément de solution | Решить эти проблемы может помочь сертификация |
| 9.4.3 Abattages illégaux et certification de la gestion forestière durable | ITTO International Workshop on Phased Approaches to Certification, 19 21 April 2005, Bern, Switzerland http www.itto.or.jp live PageDisplayHandler?pageId 223 id 852. |
| Forest Certification Watch, 2003, Year in Review Report (http www.CertificationWatch.org). | США по курсу 2003 года), при этом вполне вероятно, что он будет продолжать расти. |
| Cette activité de certification a bénéficié de l'appui de l'USAID. | ЮСАИД оказало поддержку деятельности в этой области. |
| La certification des centres de formation est un avantage important. | Сертификация учебных центров и или поставщиков учебных услуг дает важные преимущества. |
Recherches associées: De Certification Procédant à La Certification Des Systèmes Q - Organisme De Certification - Certification Des Comptes - Démarche De Certification - Audit De Certification - En Cours De Certification - Obtention De La Certification - Certification Qualité - Référentiel De Certification - Certification Professionnelle -
