Traduction de "BD" à la langue russe:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Colonnes de BD | Столбцы базы данных |
| Colonnes de BD | Таблица |
| Il lit toujours des BD. | Он всё время читает комиксы. |
| Il lit toujours des BD. | Он до сих пор читает комиксы. |
| Esquisse d'une planche de la BD de Zakharov. | Эскиз к будущему комиксу Захарова. |
| Document EUR 04 5046267 BD 3 (http www.euro.who.int document eehc ebaldpc03.pdf) | Документ EUR 04 5046267 BD 3 |
| A paraître, le récit en BD d'une séquestration par les séparatistes pro russes de Donetsk | Этот украинский художник рисует комиксы о своём задержании пророссийскими боевиками в Донецке |
| Un réfugié nord coréen dessinateur de BD représente la vie quotidienne de ceux qui ont fui | Северокорейский беженец и карикатурист изображает жизнь тех, кому удалось сбежать, в своих рисунках |
| Dikan, personnage bien aimé de la BD yougoslave, revient nous rappeler que nous descendons tous de migrants | Возвращение героев комикса Дикана как напоминание о том, что все мы так или иначе потомки мигрантов |
| Code d'éthique judiciaire, adopté le 9 mars 2005, Journal officiel de la Cour pénale internationale, document ICC BD 02 01 05. | 7 Code of Judicial Ethics, adopted 9 March 2005 Official Journal of the International Criminal Court (документ ICC BD 02 01 05). |
| Règlement de la Cour, adopté le 26 mai 2004, Journal officiel de la Cour pénale internationale, document ICC BD 01 01 04. | 6 Регламент Суда, принят 26 мая 2004 года Official Journal of the International Criminal Court (document ICC BD 01 01 04). |
| C'est la seule héroïne et personnage principal d'une histoire queer de Marvel, et l'une des seules femmes racisées queer à avoir une BD solo. | Она единственная квир девушка с собственной серией в Marvel и одна из немногих темнокожих женщин с нетрадиционной ориентацией, которые в принципе получили свою собственную серию комиксов. |
| Après que le suicide de Takahashi fut officiellement classé comme un cas de karoshi, une BD donnant une idée de l état d esprit de ces travailleurs déprimés et au bout du rouleau par une illustratrice surnommée Kona Shiomachi a circulé sur Twitter | После самоубийства Такахаси, официально классифицированного как случай karoshi, появились комиксы о том, что происходит в голове измотанного сотрудника в депрессии. Рисунки, созданные иллюстратором Коной Сиомати, моментально распространились в Twitter |
