Traduction de "Android" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Android - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'application est disponible pour iPhone et Android. | Приложение TrashOut доступно для iPhone и телефонов с операционной системой Android. |
| L'équipe de sécurité Android est tout aussi diligente. | Служба безопасности компании Android столь же внимательна и расторопна. |
| Pour télécharger l'application TrashOut pour iPhone TrashOut pour Android | Скачать приложение TrashOut для iPhone TrashOut для Android |
| L'appli est actuellement disponible pour les appareils sous Android sur Google Play. | Приложение доступно для Android устройств на Google Play. |
| Tom baisait Mary tout en traduisant cette phrase sur son terminal Android. | Том трахал Мэри, переводя это предложение на своём Андроиде. |
| Téléchargez Voicemap sur iTunes, et restez à l'écoute car une version pour Android sortira bientôt. | Приложение Voicemap доступно в iTunes store , также скоро появится версия для Android следите за новостями. |
| Juan Sian vient de terminer la localisation de Firefox pour ordinateur et de Firefox pour Android. | На сегодняшний день, Хуан Сиан уже закончил перевод Firefox для рабочего стола и Firefox для Android. |
| Yeehay! est disponible uniquement pour iPhone, mais ses concepteurs sont en train d'en élaborer une version pour Android. | Yeehay! доступен только для iPhone, но создатели разрабатывают мобильное приложение и на базе Android. |
| Le problème se pose lorsqu'on a affaire à d'autres fabricants utilisant Android tels que Samsung, HTC et Xiaomi. | Проблемы начинаются с другими производителями смартфонов на базе Android, такими как Samsung, HTC и Xiaomi. |
| Le site est accessible en vingt langues, dont l'anglais, le russe et l'ukrainien, et il a même désormais son application Android. | Сайт доступен на 20 языках, включая английский, русский и украинский, сейчас есть даже приложение для Android. |
| Les appareils fonctionnant sous le système d'exploitation Android représentent 88 du marché mondial tandis que les iPhones constituent les 12 restants. | Устройства на базе операционной системы Android составляют 88 мирового рынка, а iPhone остальные 12 . |
| Les utilisateurs Android de l appli Facebook peuvent désormais se connecter au service du réseau social au moyen d Orbot, le navigateur mobile de Tor. | Пользователи приложения Facebook для Android теперь могут соединяться с социальной сетью через мобильный браузер Tor, Orbot. |
| Pour faciliter l'accès au projet à tous et notamment sur les téléphones mobiles, le site peut se télécharger sous forme d'application sur Android. | Чтобы облегчить доступ к проекту всем, особенно пользователям мобильных телефонов, проект разработал приложение для Android. |
| L'iPhone d'Apple a été lancé en 2007 et les téléphones Android de Google en 2008, en pleine crise financière, pourtant ils se sont vendus massivement. | IPhone компании Apple был выпущен в 2007 году, а телефоны Google на платформе Android в 2008 году как раз перед тем, как начался кризис, однако основной рост их выпуска произошел позднее. |
| Cette application gratuite (iOS et Android), déjà disponible dans d'autres langues, est maintenant disponible en russe grâce à un partenariat entre TrashOut et Emerald Planet . | Бесплатное приложение для iOS и Android теперь доступно и на русском языке, благодаря партнерству TrashOut и экологической инициативы Изумрудная планета . |
| Cet indice inclut Samsung, qui représente la part la plus importante au monde des appareils fonctionnant sous Android, ainsi que 10 fournisseurs de services de télécommunications internationaux. | В список входит Samsung, который производит наибольшую часть Android устройств в мире, а также 10 провайдеров мирового масштаба в области телекоммуникаций. |
| Il en résulte qu'à tout moment, les appareils de millions d'utilisateurs Android sont vulnérables à des exploits connus des attaques connues par la communauté globale de sécurité des systèmes d'information. | В результате, в любой момент времени имеются миллионы пользователей Android, чьи устройства уязвимы перед эксплойтами вредоносными программами, широко известными в мировом сообществе IT безопасности. |
| Un petit groupe de Web designers travaille sur le site lui même, tout en développant des projets comme la conception de bots dédiés à la recherche d'informations ou une application LiveUAMap pour Android. | Маленькая группа проектировщиков и разработчиков работает над самим сайтом, также развивая такие проекты, как создание ищущих информацию в сети ботов и приложение LiveUAMap для Android. |
| D'après de nouvelles données publiées par Google, seule la moitié des appareils Android a reçu un patch de sécurité en 2016. À l'échelle mondiale, seulement 3 des appareils fonctionnent sous Nougat , la dernière version de leur système d'exploitation. | Согласно новым данным, опубликованным Google, только половина Android устройств в 2016 году получила патч, повышающий уровень безопасности, и только 3 устройств во всем мире используют последнюю версию операционной системы, Nougat . |
| Lorsqu'il s'agit de smartphones, tous les utilisateurs ne sont pas créés égaux. les personnes à faible ou à moyen revenu à travers le monde ont recours à des appareils Android abordables afin de communiquer et de partager les informations. | Когда речь заходит о смартфонах, то оказывается, что не все пользователи равны. |
| Néanmoins, les appareils Android diffèrent les uns des autres les modèles qui sont directement fabriqués et contrôlés par Google, tels que les smartphones Nexus et Pixel, sont considérablement plus sécurisés contre les attaques pirates que ceux produits par des compagnies telles que Samsung, Huawei, Sony et Xiaomi. | Но не все Android устройства одинаковы модели, производимые и контролируемые непосредственно Google, такие как Nexus и Pixel, имеют значительно более надежную защиту от взлома, чем те, что предлагаются такими производителями, как Samsung, Huawei, Sony и Xiaomi. |
Recherches associées: Sous Android - Android Version - Smartphone Sous Android - Système D'exploitation Android - Android De Google - Pour Android - Plateforme Android - Portable Android - Version Android - Compatible Avec Android -
