Traduction de "sein" à la langue persane:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oh, C'était un sein. Ca c'est un sein ! | اون نوک پستون بود! |
| Juste un sein. | يه دونه سينه هم کافيه. |
| Laissemoi baiser ce sein... | سينه هات رو لمس مي کنم |
| Alors nous nous affrontions engagés sein à sein dans la lutte. | از اون صدا متنفر بودم |
| Lui avezvous donné le sein ? | شما از سينه خودتون بهش شير داديد |
| Je L'ai nourri au sein. | خودم با اين ممه ها بهت شير دادم. |
| Je pars contre un sein. | در عوض يه عدد سينه من ميرم. |
| On va voir un sein ? | بله . |
| Tu lui donneras mon sein. | تو ميتوني سينمو توي دهنش بذاري |
| Viens te reposer sur mon sein | بيا و در كنار سينه هاي من آرام بگير |
| Elle se fait réduire un sein. | اون يه سوتي داده |
| Le c ur, la parole, le sein. | اون سه تا قلب ,زبان و رختخواب است |
| Je me nourris au sein du gouvernement. | دارم خارج از نوک پستون دولت زندگي مي کنم |
| OK quoi ? Pour le truc du sein. | قضيه سينه قبوله. |
| Le cancer du sein est rare chez l'homme. | سرطان سينه توي خانواده من ارثي نيست. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمت هایی که با آسایش و خوشی از آن برخوردار بودند. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتى كه در آن غرق شادمانى بودند. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتى كه در آن شادكام بودند |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتى كه از آن برخوردار بودند. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و ناز و نعمت وافری که در آن غرق بودند و از همه چشم پوشیدند. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتهای فراوان (دیگری) که در آن شادان و با ناز و نعمت زندگی می کردند. ف اک هین در ناز و نعمت بسربرندگان. متنع مان (نگا یس 55). |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتی که در آن خوش و خرم بودند |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتهای فراوان دیگر که در آن (غرق) بودند! |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتی که بودند در آن برخورداران |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتها و آسايشى كه در آن برخوردار بودند. |
| que de délices au sein desquels ils se réjouissaient. | و نعمتی نقمت وار که از آن با بی بندوباری و خوشحالی برخوردار بوده اند. |
| J'ai été faite paria au sein de notre peuple. | من از بين مردممون طرد شدم |
| C'était un rhume du sein, avec une toux grasse. | اين سرماخوردگي سينه بود نه مال بيني |
| Je prie le Seigneur de m'accueillir en Son sein | از خدا ميخوام روحمو محافظت کنه |
| et du charme au sein de la bonne société... | و بهترين خانم هاي جوان... به جامعه... |
| Quelle est l'atmosphère générale au sein de la Mafia ? | درحال حاضر مافيا در چه وضعيتي بسر ميبره |
| Je t'ai à peine effleuré le haut du sein. | من فقط به بالاي سينت دست زدم. |
| Te montrer un sein ? Je disais juste ça pour... | حرف من اينه که... |
| Le paradis se trouve dans leur sein et la lune, | ... . به خدا قسم كه در روي زمين |
| Il monte le mur et saute en bas en son sein. | او صعود دیوار و جهش را در درون آن ها |
Recherches associées: Au Sein De - Au Sein - Au Sein De L'entreprise - En Son Sein - Au Sein Du - Au Sein Du Groupe - Cancer Du Sein - Au Sein De L'équipe - Au Sein Duquel - Au Sein Même -
