Traduction de "que" à la langue persane:

Exemples (Sources externes, non examinées)

Que faisiezvous, que pensiezvous ?	چی کار می کردی چی فکر می کردی
Susannah pense que... Que...	سوزانا فكر مي كنه
Que... Que s'estil passé ?	چي شده
Que Brill ? Que moi.	چي، غير از بريل
Que!?!?	چاوز دیگر بس است!
Que...	اينو، خب ...
Que...?	کجاش نيست
Que	...چي
Qu'estce que c'est que ça ?	این کارا چیه
Que voulezvous que je fasse ?	خب، و حالا مي خواي من چيکار کنم
Que voulezvous que je fasse ?	مي خواي چي کار کنم
Qu'estce que c'est que ça ?	چيه الو
Que veuxtu que j'en fasse.	چيکار مي خواي بکنم
Qu'estce que c'est que ça?	خوب خوب خوب اين چيه
Qu'estce que c'est que ça ?	ـ اين چيه
Que croyezvous que je fasse ?	ـ کفشم رو در ميارم.
Qu'estce que c'est que ça ?	نفرين گربه سياهه
Qu'estce que c'est que ça?	اين ديگه جه کوفتيه
Que veuxtu que je fasse?	پس ميخواي چيکار کنم
Que croistu que j'ai dit ?	فکر ميکني چي گفتم
Que veuxtu que je dise ?	دوست داري چي بگم
Que voulezvous que je fasse ?	از من مي خوايد چيکار کنم
Qu'estce que c'est que ça?	اين چيه آقا
Que veuxtu que je fasse?	تو نمي توني يه قاضي رو تهديد کني .
Que veuxtu que j'y fasse ?	میخوای من چیکار کنم
Qu'estce que c'est que ça ?	خوب , اينجا چي داريم , هان
Parce que. Parce que quoi?	چون که.
Que veutil que vous fassiez?	مي خواد چي کار کني
Que voulezvous que je sache ?	چي را مي خواهيد بدانيد
Que voulezvous que je confesse ?	چي ازم مي خواين تا اعتراف کنم
Qu'estce que c'est que ça ?	اون ديگه چه کوفتيه
Qu'estce que c'est que ça ?	اين چيه مادر
Que veuxtu que je fasse?	ميخواي چيکار کنم
Que veuxtu que je fasse?	نميتونم. ميخواي چيکار کنم
Que suggérezvous que nous fassions?	چه پيشنهادي ميکني که ما در موردش انجام بديم

Recherches associées: Sous Quelle Que Forme Que Ce Soit - Pour Quelle Que Raison Que Ce Soit - J'espère Que Vous Allez Bien Et Que - De Quelle Que Manière Que Ce Soit - Que Veux Tu Que Je Fasse - Il Faut Que Vous Sachiez Que - Ce N'est Que Récemment Que - Il Faut Que Tu Saches Que - Tant Que Que - Est-ce Que Je Dois Comprendre Que -

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید