Traduction de "mesure" à la langue persane:
Dictionnaire Français-Persan
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mesure encore. | بازم تلاش کن، مامي. |
| Mode de mesure | دنباله |
| Mode de mesure | حالت اندازه گیری |
| La mesure, Mack ! | بزن ، مارک |
| Taillé sur mesure ? | اونا لباس ويژه داشتن |
| Mode de mesure 160 | حالت اندازه گیری |
| Je mesure les chutes. | دارم اندازه ميگيرم |
| Des pompes sur mesure ! | کفشهاي لعنتي. |
| Par mesure de sécurité. | تا براي هميشه خاطرمون جمع بشه. |
| Avec mes ongles, Hamza ce sera mesure pour mesure. Avec mes ongles ! | حمزه با همين انگشت هاي خودم حمزه |
| Combien cette mesure, selon toi? | طولش چه قدره 280 cm... |
| La mesure de la civilisation. | نشانه تمدن. |
| Régler la mesure de l' angle | تنظیم اندازۀ زاویه |
| Enfin une histoire à ma mesure. | . بالاخره یه چیزی فهمیدم که برام ارزش داشت |
| Ce n'est qu'une mesure de prudence. | همينجوري يه کلمه ايي که تو ذهنم بود رو گفتم,قربان |
| Oui, je battais juste la mesure. | آره، فقط با ريتم آهنگ همراهي مي كنم |
| La main droite bat la mesure. | . فقط با دست راستت وانمود کن |
| C'est juste une mesure de précaution. | خوبم , خوب شدم. این برای محض احتیاطه. |
| La prison est une mesure d'exception. | التهاب مفاصل و سرطان ... ... |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ما هر چیزی را به اندازه آفریدیم. |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ما هر چيز را به اندازه آفريده ايم. |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | همانا ما هر چيزى را به اندازه آفريده ايم |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ماييم كه هر چيزى را به اندازه آفريده ايم. |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ما هر چه آفریدیم به اندازه آفریدیم. |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ما هر چیزی را به اندازه ی لازم و از روی حساب و نظام آفریده ایم. ب ق د ر به اندازه لازم. از روی حساب و اندازه گیری دقیق و برابر نظم و نظام محکم و استوار (نگا رعد 8، حجر 19 و 21، فرقان 2). |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | ما هر چیز را به اندازه آفریده ایم |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | البته ما هر چیز را به اندازه آفریدیم! |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | همانا ما همه چیز را آفریدیم به اندازه ای |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | همانا ما هر چيزى را به اندازه آفريديم. |
| Nous avons créé toute chose avec mesure, | به راستی ما هر چیزی را به اندازه ای (حکیمانه و آگاهانه) آفریده ایم. |
| Système de mesure 160 The Metric System | سیستم اندازه گیری The Metric System |
| Format décimal pour la mesure du temps. | قالب عدد ده دهی |
| Oui, j'ai de nouvelles jambes. Sur mesure. | آره.پاهاي جديد دارم.سفارشي ساخته شدن |
| Une mesure d'exception, interdite par la Constitution. | میبینی جو این دارو معجزه است .. ,فشارخون بالا . |
| La pâte à modeler ! Modelée sur mesure ! | بتونه احمقانه که ديگه احمقانه نيست |
Recherches associées: Mesure Par Mesure - Mesure Pour Mesure - Mesure Une Mesure - Cette Mesure Mesure Pouvait être Justifiée - Mesure De La Mesure - Mesure Au Fur Et A Mesure - Sur Mesure Et à Votre Mesure - Mesure Sur Mesure - Au Fur Et à Mesure - Dans La Mesure Où -
