Traduction de "augmente" à la langue lettone:
Dictionnaire Français-Letton
Augmenté - traduction : Augmenté - traduction : Augmente - traduction : Augmenté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| surface de peau traitée augmente, plus l'exposition systémique augmente. | Sistēmiskā iedarbība palielinājās, palielinoties ārstējamam ādas rajonam. |
| Plus la surface de peau traitée augmente, plus l'exposition systémique augmente. | Sistēmiskā iedarbība palielinājās, palielinoties ārstējamam ādas rajonam. |
| Plus la st surface de peau traitée augmente, plus l'exposition systémique augmente. | Sistēmiskā iedarbība palielinājās, palielinoties ārstējamam ādas rajonam. |
| Presque pour tout le monde, la productivité augmente, l'engagement des employés augmente, la satisfaction des employés augmente, le renouvellement du personnel diminue. | Gandrīz visās jomās aug produktivitāte, palielinās darbinieku iesaistīšanās, darbinieku apmierinātība, kadru maiņa samazinās. |
| Le gemfibrozil augmente les | Gemfibrozils palielina augsta blīvuma lipoproteīdu HDL2 un HDL3 subfrakcijas, kā arī apolipoproteīdu A I un A II saturu. |
| La longueur d'onde augmente, | Kad pieaug skaņas viļņa garums, samazinās frekvence. |
| Elle augmente l'exultation malveillante. | Tas palielina arī ļaunu prieku. |
| Ici, la population augmente. | Bet šeit, starp nabadzīgākajiem, iedzīvotāju skaits joprojām pieaug. |
| Cependant, la clairance plasmatique augmente avec des doses répétées, tandis que le nombre de neutrophiles augmente. | Tomēr, ievadot atkārtotas devas, seruma klīrenss pagarinās, kaut arī pieaug neitrofilo leikocītu skaits. |
| Humira augmente le risque d'infection. | Humira palielina infekcijas attīstīšanās risku. |
| Ranitidine (augmente le pH gastrique) | Ranitidīns (paaugstina kuņģa sulas pH). |
| Xigris augmente le risque hémorragique. | Xigris palielina asiņošanas risku. |
| L DOPA augmente la dopamine. | L DOPA palielina dopamīna daudzumu. |
| Remicade augmente le risque d infection. | Remicade palielina inficēšanās risku. |
| Elle augmente également les recettes tarifaires. | Tas arī palielina tarifu ieņēmumus. |
| L'acidose augmente la fraction libre de fentanyl. | Brīvā fentanila frakcija palielinās acidozes gadījumā. |
| Lorsque la dose augmente, la biodisponibilité diminue. | Palielinot devu, biopieejamība samazinās. |
| Infections ____________________ ORENCIA augmente le risque d infections. | Infekcijas ORENCIA palielina risku iegūt infekcijas. |
| Il augmente parallèlement le taux de CD4. | Tas palielina arī CD4 šūnu skaitu. |
| l'addition augmente le long de cette ligne. | Ja Tu domā par to kā skaitļu līniju, tad saskaitīšana ir skaitļa palielināšanās par attiecīgajiem soļiem pa skaitļu līniju labās puses virzienā. |
| Zoom avant augmente la taille de la police | Tuvināt, palielinot fonta izmēru |
| Son volume augmente par un facteur d'environ 1000. | Tā tilpums palielinās apmēram 1000 reizes. |
| Epivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4. | Tas arī paaugstina CD4 šūnu skaitu. |
| Cette commande augmente la taille des polices d'affichage. | Šis palielina attēlojamā fonta izmēru. |
| Les concentrations plasmatiques diminuent lorsque le poids augmente. | Palielinoties svaram, samazinās koncentrācija plazmā. |
| Combivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4. | Tas arī paaugstina CD4 šūnu skaitu. |
| L entacapone augmente les effets de la lévodopa. | Entakapons palielina levodopas efektu. |
| FORSTEO augmente les concentrations sériques d acide urique. | FORSTEO palielina urīnskābes koncentrāciju serumā. |
| Preotact augmente les concentrations sériques d acide urique. | No visiem pacientiem, kas saņēma 100 mikrogramus parathormona, par urīnskābes līmeņa palielināšanos asinīs ziņots 8 cilvēkiem (0, 6 ) un par hiperurikēmiju ziņots 5 cilvēkiem (0, 4 ). |
| augmente le risque de saignement (voir rubrique 4.4). | Lietojot vienlaikus fondaparinuksu un zāles, kas var palielināt asiņošanas risku, palielinās asiņošanas risks (skatīt apakšpunktu 4. 4). |
| L erlotinib augmente les concentrations en sel de platine. | Erlotinibs palielina platīna koncentrāciju. |
| Trizivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4. | Preparāts arī palielina CD4 šūnu skaitu. |
| Le probénécide augmente l ASC de la zidovudine. | Probenecīds palielina zidovudīna AUC. |
| Ziagen augmente également le nombre de lymphocytes CD4. | Preparāts arī palielina CD4 šūnu skaitu. |
| L hypertension artérielle augmente le risque de crise cardiaque. | Augsts asinsspiediens paaugstina miokarda infarkta risku. |
Recherches associées: Augmente Lorsque Augmente - A Augmenté - Ont Augmenté - Augmente Fortement - Fortement Augmenté - Augmente Avec - Les Prix Ont Augmenté - Augmente Rapidement - A Fortement Augmenté - A été Augmenté -
