Traduction de "Stabilisation" à la langue lettone:
Dictionnaire Français-Letton
Stabilisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Additif de stabilisation | Stabilizācijas piedeva |
| Posologie cible de stabilisation (Semaine 6) | Vēlamā stabilizācijas deva (6. nedēļa) |
| Article 40 Instrument de stabilisation des revenus | 40. pants Ienākumu stabilizācijas instruments |
| Balkans occidentaux, accords de stabilisation et d association | Rietumbalkāni, stabilizācijas un asociācijas nolīgumi |
| Accords d association et accords de stabilisation et d association | Asociācijas nolīgumi un stabilizācijas un asociācijas nolīgumi |
| Accords de stabilisation et d association et mesures commerciales autonomes | Stabilizācijas un asociācijas nolīgumi un autonomie tirdzniecības pasākumi |
| Humalog est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Humalog indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| Liprolog est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Liprolog indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| La posologie cible de stabilisation variera selon la réponse clinique | Vēlamā stabilizācijas deva mainīsies atkarībā no klīniskās atbildes reakcijas. |
| Dose actuelle de stabilisation de la lamotrigine (avant l arrêt) | Pašreizējā lamotrigīna stabilizācijas deva (pirms atcelšanas) |
| Dose actuelle de stabilisation de la lamotrigine (avant l ajout) | Pašreizējā lamotrigīna stabilizācijas deva (pirms pievienošanas) |
| Ces dispositions sont notifiées au conseil de stabilisation et d association. | Šādus pasākumus dara zināmus Stabilizācijas un asociācijas padomei. |
| 11 la protéine C doit être poursuivi jusqu'à stabilisation de l'anticoagulation. | Tādēļ, ja pacients pāriet uz perorālu antikoagulantu lietošanu, C proteīna aizstājterapija jāturpina līdz stabilas antikoagulācijas sasniegšanai. |
| Humalog Pen est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Humalog Pen indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| Humalog KwikPen est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Humalog KwikPen indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| Liprolog Pen est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Liprolog pen indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| Liprolog KwikPen est également indiqué pour la stabilisation initiale du diabète. | Liprolog KwikPen indicēts arī sākotnējai cukura diabēta stabilizēšanai. |
| Après stabilisation du patient, la posologie peut être ajustée ou réduite. | Pēc tam, kad pacienta stāvoklis ir stabilizējies, plānoto devu var pielāgot vai samazināt. |
| Le taux plasmatique de ciclosporine doit être surveillé jusqu à stabilisation. | Ir nepieciešams kontrolēt ciklosporīna līmeni plazmā līdz tas ir stabilizējies. |
| La priorité doit être donnée à la stabilisation du système circulatoire. | Galvenā uzmanība jāpievērš asinsrites sistēmas stabilizēšanai. |
| Accélération du processus de stabilisation et d'association pour les Balkans occidentaux | Paātrināt Rietumbalkānu stabilizācijas un asociācijas procesu |
| Appui à la stabilisation et aux réformes économiques dans la région | Atbalsts ekonomikas stabilizēšanai un reformām reģionā |
| Dans ce contexte, l'euro s'est avéré être un facteur de stabilisation. | Der Euro hat sich dabei als Stabilitäts anker bewährt. |
| Dans ce contexte, l'euro s'est avéré être un facteur de stabilisation. | Euro sevi apliecināja kā stabilitātes garants. |
| Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Report 2004 (Ancienne République yougoslave de Macédoine rapport de stabilisation et d'association 2004), SEC(2004) 373 final, Commission européenne, Bruxelles, 2004 | Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Report 2004, SEC(2004) 373 final, European Commission, Brussels, 2004 |
| Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Report 2004 (ancienne République yougoslave de Macédoine rapport de stabilisation et d'association 2004), SEC(2004) 373 final, Commission européenne, Bruxelles, 2004 | Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Report 2004, SEC(2004) 373 final, European Commission, Brussels, 2004. |
| de notifier au comité de stabilisation et d'association, ses constatations ainsi que les informations objectives et de procéder à des consultations au sein du comité de stabilisation et d'association. | par konstatējumu un objektīvo informāciju paziņo Stabilizācijas un asociācijas komitejai un sāk apspriedes ar Stabilizācijas un asociācijas komiteju. |
| Réponse partielle Stabilisation de la maladie Progression de la maladie Non évaluable Inconnu | Daļēja atbildes reakcija Slimības (stāvokļa) stabilizācija Slimības (stāvokļa) progresija Nav vērtējams Nav zināms |
| 3.3 Le rôle de la Serbie dans la stabilisation et l'évolution des Balkans | 2.3 Serbijas nozīme Balkānu reģiona stabilizācijas un attīstības procesā. |
| 3.3 Le rôle de la Serbie dans la stabilisation et l'évolution des Balkans | 3.3 Serbijas nozīme Balkānu reģiona stabilizācijas un attīstības procesā. |
| Aider les pays candidats et les pays du processus de stabilisation et d association | Sniegt atbalstu kandidātvalstīm un stabilizācijas un asociācijas procesa valstīm. |
| Une amélioration ou une stabilisation du score de Child Pugh Turcotte ont été observées. | Novēroja uzlabošanos vai stabilizāciju pēc Child Pugh Turcotte skalas. |
| (12) Consolider les progrès en matière de stabilisation macroéconomique et de politique de croissance | (12) Consolidate progress in macro economic stabilisation and growth policies. |
| (x) de renforcer la capacité à prendre part à des missions civiles de stabilisation | (x) stiprināt spēju piedalīties civilās stabilizācijas misijās |
| 1.1 Définition et stabilisation du concept de régions à handicaps physiques et structurels permanents | 1.1 Pastāvīgi nelabvēlīgu dabas apstākļu un struktūras traucējumu ietekmētu reģionu noteikšana un jēdziena definīcija |
Recherches associées: Stabilisation - Phase De Stabilisation - Temps De Stabilisation - Stabilisation Des Prix - Stabilisation Des Berges - En Voie De Stabilisation - Clause De Stabilisation - Stabilisation Thermique - Stabilisation Tartrique - Stabilisation De La Maladie -
