Traduction de "document initial" à la langue japonaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Initial | イニシャル |
| Coût initial | 初期取得価額 |
| Retrait initial | 元のインデント |
| Initial value | Initial value |
| Artiste initial | アーティストのイニシャル |
| Author initial | 最初の作者 |
| Point initial | 初期点 |
| auteur initial | オリジナルの作者 |
| Mainteneur initial | 以前のメンテナ |
| État initial | 開始状態 |
| Auteur initial | オリジナルの作者 |
| combine les deux documents dans votre document contrôlé. Tous les passages de texte du document contrôlé absents du document initial sont identifiés comme des insertions, et tous les passages de texte du document initial manquants dans votre document contrôlé sont identifiés comme des suppressions. | は 両方のドキュメントを校閲者のドキュメントに統合します 校閲者のドキュメント内にあるがオリジナルにないすべてのテキストは挿入されたものとみなされ 校閲者によって削除されたすべてのテキストは削除されたものとみなされます |
| Sélectionnez le document initial et confirmez votre choix dans la boîte de dialogue. | ファイル選択ダイアログが表示されます 古い元のドキュメントを選択し ダイアログを確認します |
| Ponctuation, guillemet initial | 句読点 開始引用符 |
| Dossier initial 160 | 開始ディレクトリ |
| Ponctuation ,guillemet initial | 句読点 開始引用符 |
| Niveau initial 160 | 初期レベル |
| Imaginez que des co auteurs ou des relecteurs collaborent à la rédaction du document initial. | 元のドキュメントの作成に協力している共同執筆者または校閲者が数人いるとします ある日 すべての校閲者にドキュメントのコピーを送信します コピーを編集して返送するように依頼します |
| Carnet de phrases initial | 初期フレーズブック |
| Sélectionner le dossier initial | 開始ディレクトリを選択 |
| Parcourir le dossier initial | ファイル選択ダイアログを開いて開始ディレクトリを選択します |
| Nettoyage du code initial | 元のコードのクリーニング |
| Lissage initial du tablier | ボードの初期アンチエイリアス |
| Seulement le sentiment initial. | それでは不十分 |
| Concept initial, architecture de base, une grande partie du code source initial | 最初のアイデア 基本的なアーキテクチャ 多くの初期コード |
| Auteur initial et mainteneur actuel | オリジナルの作者 現在のメンテナ |
| Premièrement, l'état initial est donné. | アラドから出発することです |
| Sélectionnez la copie du document dans cette boîte de dialogue. Si aucune modification n'a été apportée au document initial, la copie est fusionnée dans l'original. | ダイアログでドキュメントのコピーを選択します ここで オリジナルのドキュメントに何も変更が加えられていなければ コピーとオリジナルの結合処理が行われます |
| Document Document | ドキュメント |
| est le coût initial d'un actif. | は 資産を購入した時点での価格です |
| État initial de la fenêtre maximisée | 再生開始時のウィンドウ最大化の状態 |
| Ceux qui composent le nombre initial | 498 4 と 9 と 8 です だから私達は 単に桁の和が3で割れるかだけを |
| Si des modifications ont été apportées au document initial, une boîte de dialogue vous informe de l'échec de la fusion. | オリジナルのドキュメントに何らかの変更が加えられていた場合は エラーダイアログが表示され 結合処理ができない旨が伝えられます |
| représente le coût d'achat initial de l'actif. | には 資産を購入した時点での価格を指定します |
| représente le coût d'achat initial d'un actif. | は 資産を購入した時点での価格です |
Recherches associées: Le Document Initial - Dans Le Document Initial - Document Initial Approuvé - Significativement Amélioré Le Document Initial - Du Document Initial - Document Par Document - Ce Document Fait Suite Au Document - Document Ou Partie De Document - état Initial - Contrat Initial -
