Traduction de "programmeur" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Programmeur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| programmeur | programmatore |
| Programmeur et concepteur | Programmatore e designer |
| Mainteneur et programmeur actuel | Responsabile e programmatore attuale |
| Eric. Bischoff Eric. Bischoff. mail , programmeur kde | Eric. Bischoff Eric. Bischoff. mail kde Programmazione |
| Si vous étiez un programmeur informatique ou un statisticien quelconque, cela pourrait être un nombre important. | Se tu fossi un programmatore di computer o uno statistico di qualche tipo, potrebbe essere importante. |
| Moglen Le programmeur écrivant un long programme a éventuellement besoin de vérifier si 500 ou 1000 techniques différentes sont brevetées. | La cosa principale che facciamo è un sistema di tracciamento delle richieste, RT o Request Tracker, quindi è un servizio ai clienti, help desk, ricerca bachi, operazioni di rete, qualsiasi cosa dove tu abbia una serie di operazioni delle quali serve tener traccia. |
| Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine. | Charles Moore ha creato il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina. |
| Bien entendu, vous pouvez envoyer votre création au programmeur, Éric Bischoff, qui les inclura dans le musée s'il trouve un moment pour ça. | Parlerà nella tua lingua, o in inglese se non esiste il sonoro per la tua lingua. |
| Si vous n'êtes pas programmeur vous pouvez participer à l'effort d'internationalisation i18n, à la documentation, aux articles d'AstroInfo, aux rapports de bogues, et aux demandes spéciales d'amélioration. | Se programmare non è il tuo forte, puoi sempre aiutarci con le traduzioni, la documentazione, gli articoli di AstroInfo, collegamenti a pagine Web, segnalazioni di bug e richieste di funzionalità aggiuntive. |
| Nous avons embauché ce programmeur, il est venu, il a bu notre Coca et il a joué au Football pendant trois ans et il a eu une idée. | Abbiamo assunto questo programmatore, lui è arrivato, ha bevuto la nostra Coca Cola ha giocato a biliardino per tre anni e ha avuto una sola idea. |
| Zouridakis a occupé divers postes dans le domaine des technologies de l'information en tant que programmeur, analyste fonctionnel et responsable de projet, travaillant en tant que conseiller en chef de 1990 à 1992. | Dal 1985 al 1989 Michael Zouridakis ha ricoperto diverse cariche nel settore informatico in qualità di programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, e ha lavorato come consulente di grado superiore dal 1990 al 1992. |
| Le fait qu'un programmeur seul peut, sans avoir à entrer dans une relation professionnelle avec une institution, améliorer Linux une fois et ne plus avoir de contact avec eux ensuite, devrait terrifier Ballmer. | Il fatto che un programmatore possa, da solo, senza dover cominciare una relazione professionale con un'istituzione, migliorare Linux una volta e non riapparire mai più, dovrebbe spaventare a morte Ballmer. |
| Zouridakis a occupé divers postes dans le domaine des technologies de l information en tant que programmeur, analyste fonctionnel et responsable de projet, travaillant en tant que conseiller en chef de 1990 à 1992. | Dal 1985 al 1989 Michael Zouridakis ha ricoperto diverse cariche nel settore informatico in qualità di programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, e ha lavorato come consulente di grado superiore dal 1990 al 1992. |
| Zouridakis a occupé divers postes dans le domaine de la technologie de l information en tant que programmeur, analyste fonctionnel et responsable de projet, travaillant en tant que conseiller en chef de 1990 à 1992. | Dal 1985 al 1989 Michael Zouridakis ha ricoperto diverse cariche nel settore informatico in qualità di programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, e ha lavorato come consulente di grado superiore dal 1990 al 1992. |
| Zouridakis a occupé divers postes dans le domaine de la technologie de l information en tant que programmeur, analyste fonctionnel et responsable de projet, travaillant en tant que conseiller en chef de 1990 à 1992. | Zouridakis ha ricoperto varie posizioni nel settore informatico come programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, lavorando come consulente senior dal 1990 al 1992. |
| Cependant, kate est beaucoup plus qu'un éditeur pour le programmeur. Sa capacité à ouvrir plusieurs fichiers à la fois en fait l'idéal pour l'édition des nombreux fichiers de configuration d'UNIX . Ce document a été écrit avec kate . | Ma kate è molto più di un editor avanzato di testi. La sua capacità di aprire diversi file contemporaneamente è ideale per modificare i molti file di configurazione di UNIX . Questo documento, ad esempio, è stato scritto con kate ! |
| Hovhannes Ishkhanyan, un programmeur informaticien de 24 ans et, comme beaucoup d'autres jeunes Arméniens, un ancien appelé de l'armée arménienne, est dans une situation difficile dans l'ex république soviétique, après avoir rédigé une oeuvre littéraire détaillant la vie sous les drapeaux de son pays. | Hovhannes Ishkhanyan, un programmatore di 24 anni e, come molti altri ex militare nell'esercito armeno, si è trovato nei guai nell'ex Repubblica Sovietica per aver scritto alcuni racconti in cui descrive in modo dettagliato la vita militare nell'esercito nazionale. |
| L'éditeur interne que kate utilise est kate . Kate est un éditeur de texte pour programmeur, capable de lire et d'appliquer une coloration syntaxique à un grand nombre de types de fichiers texte, parmi lesquels latex et bibtex . Vous pouvez accéder à beaucoup d'options de kate directement depuis le menu Outils de kile . | L' editor interno che kile usa è kate . kate è un editor di testo creato per programmatori, che include la capacità di leggere ed evidenziare molti tipi diversi di file di testo, tra cui latex e bibtex puoi accedere a molte opzioni di kate direttamente dal menu Strumenti di kile . |
| C'est l'expression rationnelle avec une syntaxe de type ASCII. Vous serez intéressé par cette forme sans doute uniquement si vous êtes un programmeur et avez besoin de développer une expression rationnelle en utilisant QRegExp. Vous pourriez avoir besoin de développer votre expression rationnelle à la fois en utilisant l'éditeur graphique et en saisissant l'expression dans cette zone d'édition. | Questa è l' espressione regolare in sintassi ASCII. Probabilmente questa sintassi ti interessa solo se sei un programmatore e hai bisogno di sviluppare una espressione regolare con QRegExp. Puoi sviluppare le tue espressioni regolari sia usando l' editor grafico, sia digitandole in questa casella di testo. |
| Si vous êtes programmeur, vous pourriez penser à nous aider pour l'écriture des applications KDE Si vous êtes artiste ou avez de l'expérience dans la conception graphique, vous pourriez créer des icônes, des styles de couleur, des sons et des logos pour KDE Si vous aimez écrire, nous serions très heureux de vous voir rejoindre l'équipe du projet de documentation. | Tieni presente che il progetto KDE non è una speculazione commerciale, ma piuttosto un progetto portato avanti da volontari di tutto il mondo. |
| Comme vous le savez probablement déjà, la caractéristique unique du langage de programmation logo est que les commandes logo sont souvent traduites dans la langue du programmeur. Ceci casse une barrière pour certains apprentis pour comprendre les bases de la programmation. Lorsque kturtle est traduit dans une autre langue, les commandes et les exemples par défaut sont inclus dans les fichiers. po standards utilisés pour la traduction dans kde . | Come sai, una delle migliori caratteristiche del linguaggio di programmazione logo è che i comandi del logo sono spesso tradotti nella lingua del programmatore. Ciò elimina quelle barriere che rendono difficile ai principianti comprendere le basi della programmazione. Quando traduci kturtle in una nuova lingua, i comandi sono inclusi nei file. pot standard usati per la traduzione in kde . |
Recherches associées: Analyste Programmeur - Programmeur Analyste - Programmeur Informatique - Ingénieur Programmeur - Programmeur Principal - Programmeur Débutant - Un Programmeur Informatique - Informaticien Programmeur - Programmeur Java - Programmeur Régleur -
