Traduction de "plus complexe" à la langue italienne:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci est le plus complexe. | E' la cosa più complessa. |
| Le problème est plus vaste, et plus complexe | La questione è più vasta e molto complicata |
| La réalité est bien évidemment beaucoup plus complexe. | La realtà è ben più complessa, ovviamente. |
| Le même raisonnement s'applique au problème plus complexe. | Lo stesso ragionamento vale per il problema più complesso. |
| Donc que fait le complexe z1 plus z2? | Quindi qual è il numero complesso z con 1 z con 2? |
| Complexe | Coppia |
| Pour tout ce qui sera plus compliqué, voyez la syntaxe complexe. | Nota |
| Mais nous savons maintenant que ce phénomène est beaucoup plus complexe. | Ma ora sappiamo che la situazione è ben più complicata. |
| Après le Château de Prague, le complexe du Clementinum est le complexe de bâtiments historiques le plus grand de la métropole tchèque. | L area del Clementinum di Praga è, dopo il Castello di Praga, il secondo più grande complesso di edifici storici della metropoli ceca. |
| Nombre complexe | Numero complesso |
| Pourtant, même si le secteur de la santé est plus efficace qu auparavant, il est aussi plus complexe et plus coûteux. | Ma, anche l assistenza sanitaria è diventata più efficace, ed inoltre più complessa e costosa. |
| Nombre complexe 160 | Numero complesso |
| Ma vie est bien plus complexe à cause du bébé, d'ailleurs, mais ça va. | E in effetti la mia vita adesso è più complessa a causa della bambina, ma è tutto a posto. |
| En revanche, une réduction du complexe QRS est considérée comme plus significative d'une cardiotoxicité. | Tuttavia la riduzione del complesso QRS è considerato il segno più indicativo di tossicità cardiaca. |
| Envoi de mail complexe. | Invio di mail complessa. |
| La société est complexe. | La società è complessa. |
| La profession est complexe. | La professione è complessa. |
| Le problème est complexe. | Il problema è complesso. |
| La situation s'avère néanmoins plus complexe depuis cinq jours, le pays est en pleine agitation. | Ne è venuta fuori l'elezione più aggressiva e combattuta nella storia del Gabon. |
| La réalité est cependant plus complexe que 42 secondes de reportage peuvent le laisser croire. | Tuttavia, la realtà è ben più complessa di quanto 42 secondi del video facciano sembrare. |
| Mais la situation de Porto Rico pourrait bien être plus complexe, et même plus douloureuse, que celle de la Grèce. | Tuttavia, la situazione dell'isola caraibica potrebbe essere ancora più complicata, e ancora più dolorosa. |
| Cela ouvre un débat beaucoup plus complexe sur la durabilité, la substitution, l'utilisation intelligente des ressources. | Questo fatto apre un dibattito molto più complesso sulla sostenibilità, la sostituzione e l'uso intelligente delle risorse. |
| Malheureusement, la solution est bien plus complexe que de simplement développer de meilleurs programmes anti virus. | Purtroppo la soluzione non è così facile come creare dei programmi anti virus ancor più sofisticati. |
| Ils passent de l existence de quelques industries simples à l émergence et le maintien d'un ensemble plus diversifié de plus complexe d'industries. | Dal sostenere alcune semplici industrie, si evolvono verso una serie sempre più diversificata di altri complessi settori industriali. |
| Un labyrinthe complexe et symétriqueName | Un labirinto complicato ma simmetricoName |
| Il est simple et complexe. | E' semplice e complesso. |
| Depuis lors , la place financière européenne est devenue plus complexe , gommant la frontière entre marchés et intermédiaires . | Dall' epoca dell' adozione della DSI , il mercato finanziario della UE è diventato più complesso e il confine tra mercati e intermediari si è fatto meno preciso . |
| A cette époque, Cannery Row, avait le plus grand complexe de conserveries de toute la côte Ouest. | Cannery Row, in quel periodo, era il più grande conservificio industriale della west coast. |
| Et nous tombons sur une situation beaucoup plus complexe et finissons par, en fait, mettre le désordre. | E, tipo, scopriamo che la situazione è molto più difficile e così finiamo per peggiorarla enormemente. |
| Si cette option est activée, vous pouvez l'utiliser pour obtenir une boîte de dialogue d'arrêt plus complexe. Voyez pour plus de détails. | Se questa opzione è abilitata, puoi usarla per entrare in una finestra di spegnimento più complessa. Vedi per i dettagli. |
| Moins lourd, mois encombré, moins complexe. | Meno pesante, meno sovraccarico, meno complesso. |
| LE NATIONALISME EST UN COMPLEXE D'INFÉRIORITÉ | IL NAZIONALISMO È UN COMPLESSO DI INFERIORITÀ |
| Tu as une personnalité très complexe. | Hai una personalità molto complessa. |
| Tu as une personnalité très complexe. | Tu hai una personalità molto complessa. |
| Ce complexe bloque ensuite la mTOR. | Questo complesso inibisce l attività del mTOR. |
Recherches associées: De Plus En Plus Complexe - Du Plus Simple Au Plus Complexe - Devient De Plus En Plus Complexe - Qui Devient De Plus En Plus Complexe - Plus Long Et Plus Complexe - De Plus En Plus Complexe Et Abstrait - Plus Vaste Et Plus Complexe - Plus Complexe Et Plus Difficile - Deviendra De Plus En Plus Complexe - Plus En Plus Complexe -
