Traduction de "instructif" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rien n'est plus instructif que d'enseigner. | Nulla è più istruttivo di insegnare. |
| Rien n'est plus instructif que d'enseigner. | Niente è più istruttivo di insegnare. |
| L exemple de la ville de New York est tout à fait instructif. | Il caso di New York è stato senza dubbio istruttivo. |
| Sohanur Rahman a écrit dans Kishorebarta que ce dessin animé est extrêmement instructif | Sohanur Rahman ha scritto su Kishorebarta che c'è molto da imparare da questo cartone animato |
| Un exemple un peu particulier, mais malgré tout instructif, provient du monde des échecs professionnels. | Un esempio particolare ma forse istruttivo proviene dal mondo degli scacchi professionisti. |
| L expérience slovaque se révèle un précédent fort instructif, son divorce de velours d avec la République tchèque au début de l année 1993 ayant abouti à la création d une nouvelle monnaie nationale. | Un precedente istruttivo è il caso della Slovacchia, il cui divorzio di velluto dalla Repubblica Ceca, all inizio del 1993, ha portato alla creazione di una nuova moneta nazionale. |
| R. Elgin a publié un article instructif sur l'usage de mots anglais empruntés en Corée, comparé à celui d'autres emprunts faits à d'autres langue. De nombreux mots anglais ne sont pas partiellement ou complètement naturalisés et sont adaptés phonétiquement, devenant ainsi une forme de Konglish. | R. Elgin ha scritto un post informativo su come le parole prese in prestito dall'inglese siano usate in coreano in modo differente rispetto a quelle prese dagli altri paesi molte parole inglesi, invece che completamente o parzialmente naturalizzate, sono rese foneticamente, spesso in forma di Konglish . |
| Le déclin de 2,2 des prix en Grèce pour les 12 mois se terminant en juillet est particulièrement instructif à ce sujet représentant l'exemple le plus grave de déflation en cours dans les pays avancés et compliquant la possibilité de trouver une solution ordonnée aux problèmes du pays. | Particolarmente illuminante è il calo dei prezzi al 2,2 in Grecia per i 12 mesi fino a luglio l esempio più importante di deflazione in atto nei Paesi avanzati e che si rivela controproducente ai fini di una soluzione ordinata ai problemi del Paese. |
| Le film peut être instructif sous bien des aspects, mais les manœuvres autour de la programmation de juin ont fait sortir de leurs gonds de nombreux spectateurs, qui s en sont pris collectivement au film par le biais du système de notation de Douban Movie et leurs autres plateformes de partage de films en ligne. | Anche se il film può essere educativo sotto molti punti di vista, la manipolazione della programmazione al botteghino di giugno ha fatto arrabbiare molte persone. Il film è stato collettivamente cestinato attraverso il sistema di rating di Douban Movie e di altre piattaforme di condivisione di video online. |
Recherches associées: Très Instructif - C'est Instructif - C'est Très Instructif - C'était Très Instructif - être Instructif - Plus Instructif - était Très Instructif - Instructif Pour - Livre Instructif - Il Est Instructif -
