Traduction de "document source" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Document - traduction : Document source - traduction : Source - traduction : Source - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Affiche le source du document. | Mostra il testo sorgente del documento. |
| Afficherle code source du document | Mostrail sorgente del documento |
| Afficher le source du document | Visualizza sorgente documento |
| Comment utiliser la liaison au document source | Se stai visualizzando il file generato con Acrobat Reader di Adobe, potresti trovare che alcuni caratteri vengono visualizzati male, anche se poi vengono comunque stampati correttamente, e vengono visualizzati bene con ghostview. |
| Choisissez un document dans une langue source. | Scegli il documento in una lingua di origine. |
| Bascule vers la source d'un document à éditer. | Passa al sorgente di un documento da modificare. |
| Ctrl U Affichage Afficher le code source du document | Ctrl X Visualizza Mostra il sorgente del documento |
| Comment produire des fichiers TeX pour la liaison au document source | Il prossimo capitolo di questa guida, La finestra delle impostazioni, spiega questa finestra di dialogo in maggior dettaglio. |
| Produisez un fichier DVI contenant des informations de liaison au document source. | Questo è un problema conosciuto di Acrobat Reader con i caratteri bitmap. |
| C'est expliqué dans la section Comment produire des fichiers TeX pour la liaison au document source plus bas. | Al momento, l' unica soluzione praticabile è quella di evitare l' utilizzo dei caratteri bitmap. |
| Cela a été décrit dans la section section Comment produire des fichiers TeX pour la liaison au document source. | Vai! |
| Ne s'applique que si vous visionnez un site web utilisant des cadres. Semblable à Afficher le source du document. | Si applica solo se si sta visualizzando un sito web che usa i riquadri. È simile a Mostra il sorgente del documento |
| La liaison au document source ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas lancé à la fois XEmacs et gnuserv. | La ricerca inversa non funzionerà se non sono in esecuzione sia XEmacs che gnuserv. |
| Il s'agit de la commande et de ses paramètres pour lancer l'éditeur sélectionné avec le fichier source du document réel. | Questo è il comando, con i relativi parametri, per invocare l' editor scelto con il file sorgente del documento corrente. |
| Si vous ne désirez que tester la fonctionnalité de liaison au document source, vous pouvez également utiliser le fichier d'exemple KDVI features.dvi. | La ricerca inversa è una funzione molto utile quando stai scrivendo un documento TeX. |
| Toutefois, il paraît que la prochaine version de la distribution TeTeX de TeX gèrera de manière native la liaison au document source. | Produrre file TeX per la ricerca inversa |
| Bien que la liaison au document source fonctionne généralement correctement avec la plupart des éditeurs, certains d'entre eux réclament des attentions particulières. | Anche se la ricerca inversa funziona generalmente bene con la maggior parte degli editor di testo, alcuni di essi richiedono un po' più di attenzione. |
| Le groupe ne dévoile pas la source du document, mais le dénonciateur dit que l'administration de M. Vladimir Poutine en est l'auteur. | Il gruppo non rivela la fonte dalla quale è stato ottenuto il documento, ma l'informatore afferma che l'autore è l'amministrazione di Vladimir Putin. |
| Bien que la liaison au document source soit particulièrement utile quand vous saisissez un document vous même, il est recommandé de supprimer les informations de recherche inversé avant d'envoyer le fichier DVI à quelqu'un d'autre. | Sebbene la ricerca inverse sia molto utile quando stai scrivendo un documento, potrebbe essere una buona idea rimuovere queste informazioni prima di inviare il file DVI a qualcuno. |
| La liaison au document source ne fonctionnera pas de manière optimale tant que vous n'aurez pas lancé à la fois Emacs et le serveur Emacs. | Puoi avviare emacs server in uno di questi modi |
| Source | Sorgenti |
| Source | Stato |
| Source | Sorgente |
| Source | Fonte |
| Source. | Fonte. |
| Source | Sorgente |
| Source | Sorgente |
| Source | Origine |
| Source | Sorgente riga |
| Incorpore un document KOffice dans le document. | Inserisce un altro documento koffice nel foglio. |
| Document | Document |
| Document | Documento |
| Utiliser un exécutable TeX qui génère et inclut automatiquement les informations nécessaires constitue certainement la meilleure méthode pour inclure les informations de liaison au document source. | Troverai una descrizione di tutti gli editor supportati nella sezione Imposta il tuo editor di testo. |
| Le volet du fichier source et de destination affiche les fichiers du dossier source ou de destination, dans lesquels une différence existe. Lorsqu'un dossier à plusieurs documents contenant des différences, tous ces documents sont listé. Le document sélectionné est affiché. | Il pannello dei file di origine e destinazione visualizza i file in cui sono state rilevate differenze per l' attuale cartella di origine o destinazione. Quando una cartella ha più documenti con differenze, vengono elencati tutti. Il documento selezionato viene visualizzato. |
| Le présent document a essentiellement pour objet de fournir une source d information unique aux agents qui fournissent et collectent des statistiques ainsi qu au public concerné . | Nel presente rapporto il termine Eurosistema è impiegato con riferimento alla BCE e alle banche centrali nazionali degli 11 Stati membri della UE che compongono l' area dell' euro . |
Recherches associées: Source Chaude Source Froide - Principale Source Source De Revenu - Source Source De Revenu - Source Du Document - Source D'un Document - Le Document Source - La Source Du Document - La Source De Ce Document - Source De Ce Document - Document De Source -
