Traduction de "cap" à la langue italienne:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cap VertName | Capo VerdeName |
| Le Cap Diégo | Cap Diego |
| Escudo cap verdienName | Escudo capoverdianoName |
| Cap Haïtienhaiti. kgm | Cap Haïtienhaiti. kgm |
| Cap Vert, Escudo | Scudo di Capo Verde |
| 10 mg cap | 10 mg cap |
| 20 mg cap | 20 mg cap |
| Antsiranana Le Cap Diégo | Antsiranana, Cap Diego |
| Le Cap Vertafrica. kgm | Capo Verdeafrica. kgm |
| Escudo du Cap Vert | Scudo di Capo Verde |
| Nous devons changer de cap. | E necessario cambiare corso. |
| Cap CanaveralCity in Florida USA | Cape CanaveralCity in Florida USA |
| C était au large du cap Horn. | Fu al largo del capo Horn. |
| Maintenir le cap en Europe de l Est | Mantenere salda la rotta nell Europa dell Est |
| Il est urgent que nous changions de cap. | Urge un cambio di rotta. |
| La Grèce pourrait maintenir le cap cette fois ci. | Forse la Grecia ce la farà questa volta. |
| Il dispose également que le Portugal et le Cap Vert | Esso dispone che la responsabilità esclusiva dell' ap |
| It might be acceptable to translate cap by capuchin in some cases. | 6.5 Natura e contenuto del contenitore |
| La France devrait passer le cap de la société très âgée en 2023. | In base alle previsioni attuali, nel 2023 la Francia arriverà ad essere un paese ultra vecchio. |
| Ermias Kassaye, un commentateur critique vivant au Cap, est l'un de ces critiques. | Ermias Kassaye, un opinionista di Cape Town, non la pensa allo stesso modo. |
| Une amie m'a envoyé cette photo de touristes au cap Phrom Thep de Phuket. | Un amico mi ha inviato questa foto di turisti al Phrom Thep Cape a Phuket. |
| Une rue de la ville du Cap, Afrique du sud par candinski sur Flickr (2005) | Artista di Strada, Sud Africa. Foto di candinski su Flickr (2005), con licenza Creative Commons |
| L Occident n a aucune raison de ne pas maintenir ce cap dans les mois à venir. | L Occidente ha tutte le ragioni per mantenere tale approccio nei mesi a venire. |
| La plupart des échecs au traitement dans CAP 001 étaient dus à une tolérance faible. | La maggior parte degli insuccessi registrati negli studi CAP 001 erano dovuti a una bassa tollerabilità. |
| Flacons En verre ambré, type III (hydrolytique) muni d un bouchon de type screw cap en aluminium. | 15 Gli eventi avversi dei FANS osservati più frequentemente sono di natura gastroenterica. |
| Flacons En verre ambré, type III (hydrolytique) muni d un bouchon de type screw cap en aluminium. | Vetro ambrato di classe III (idrolitica) con chiusure avvitabili in alluminio. |
| De même, les dirigeants politiques ont tendance à fixer leur cap moral selon l état d une folle course aux suffrages. | Anche i politici tendono a calibrare le loro bussole morali sulla incessante caccia di voti. |
| Les partisans de Jovenel Moïse dans les rues aujourd'hui à Cap Haïtien et Port au Prince pour le soutenir. | Sostenitori di moisejovenel sono scesi in strada oggi a Cap Haitien e a Port au Prince in suo sostegno. |
| Dans les faits, les gouvernements et les institutions financières aux Etats Unis et en Europe ont joué à t es pas cap . | In effetti, i governi e i principali istituti finanziari di Stati Uniti ed Europa hanno fatto a turno la figura del coniglio. |
| Le mieux, pour s en défendre, est de garder son cap, et de se tenir pret a les repousser du bout d un mât. | Il mezzo migliore è di star ritto al vostro posto, e di prepararvi a riceverli con l estremità inferiore dell albero. |
| La Chine a également démontré sa capacité à tirer les leçons des crises passées et à changer de cap quand c'est nécessaire. | Inoltre, la Cina ha dimostrato di aver appreso le lezioni delle crisi passate e di essere stata in grado di cambiare direzione quando necessario. |
| Comment peut elle maintenir le cap de la réforme sans avoir à subir un important ralentissement de la croissance à court terme ? | Come può mantenere salda la rotta delle riforme senza subire un importante rallentamento della crescita nel breve periodo? |
| Si la Russie ne modifie pas son cap ce qui semble improbable dans un avenir prévisible les conséquences globales pourraient être graves. | A meno che la Russia non cambi rotta cosa che sembra improbabile a breve le conseguenze globali possono diventare gravi. |
| Néanmoins, certains marchés émergents vont de l avant et pourraient tirer bénéfice de ces bouleversements s ils sont en mesure de garder le cap. | Tuttavia, alcuni mercati emergenti stanno avanzando e potranno trarre beneficio dalle turbolenze se riescono a mantenere la rotta. |
| Les gourous de l'économie déclarent qu'ils faut maintenir le cap. Les dirigeants politiques qui proposent une autre voie sont qualifiés de populistes. | I dottori dell economia dicono che il paziente deve lasciare che la malattia faccia il suo corso, mentre i leader politici che suggeriscono il contrario vengono accusati di populismo. |
Recherches associées: Cap Ou Pas Cap - Garder Le Cap - Maintenir Le Cap - Cap Vert - Cap Sur - Changement De Cap - Passer Le Cap - Changer De Cap - Le Cap - Franchir Le Cap -
