Traduction de "Variant" à la langue italienne:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Constructeur VARIANT. | costruttore della classe VARIANT. |
| ÉtiquetteDefault variant | EtichettaDefault variant |
| 40dictionary variant | 40dictionary variant |
| 60dictionary variant | 60dictionary variant |
| 80dictionary variant | 80dictionary variant |
| granddictionary variant | grandedictionary variant |
| moyendictionary variant | mediodictionary variant |
| petitdictionary variant | piccolodictionary variant |
| suffixes isedictionary variant | suffissi in isedictionary variant |
| suffixes izedictionary variant | suffissi in izedictionary variant |
| sans accentsdictionary variant | senza accentidictionary variant |
| variante 160 0dictionary variant | variante 0dictionary variant |
| variante 160 1dictionary variant | variante 1dictionary variant |
| variante 160 2dictionary variant | variante 2dictionary variant |
| avec des accentsdictionary variant | con gli accentidictionary variant |
| United Press International ANPA 1312 variant | Variante ANPA 1312 della United Press International |
| suffixes ise et sans accentsdictionary variant | suffissi in ise e senza gli accentidictionary variant |
| Suffixes ize et sans accentsdictionary variant | suffissi in ize e senza gli accentidictionary variant |
| spécifie le type d 'objet VARIANT contenu. | specifica il tipo di contenuto dell 'oggetto VARIANT. |
| Impossible de démarrer le centre d'aidedictionary variant | Impossibile lanciare la Guida di KDEdictionary variant |
| suffixes ise et avec des accentsdictionary variant | suffissi in ise e con gli accentidictionary variant |
| suffixes ize et avec des accentsdictionary variant | suffissi in ize e con gli accentidictionary variant |
| New variant CJD and plasma derived medicinal products | Note for guidance on plasma derived medicinal products |
| L'évolution vers la cirrhose s'est produite chez 4 68 (6 ) des patients avec variant YMDD et chez aucun patient sans variant YMDD. | La progressione a cirrosi si è verificata in 4 68 (6 ) pazienti con variante YMDD, mentre nessun paziente senza variante ha avuto una progressione a cirrosi. |
| Les patients 41 82 (50 ) avec variant YMDD et les patients 40 56 (71 ) sans variant YMDD ont eu une amélioration de l'inflammation hépatique. | Nei pazienti con variante YMDD dell HBV, 41 82 (50 ) pazienti hanno avuto un miglioramento dei parametri di infiammazione epatica, 40 56 (71 ) pazienti senza variante YMDD dell HBV, hanno avuto un miglioramento. |
| Les patients 19 30 (63 ) sans variant YMDD et les patients 22 44 (50 ) avec variant ont eu une amélioration de la fibrose septale. | Il miglioramento nella fibrosi a ponte si è verificato in 19 30 (63 ) pazienti senza variante YMDD e in 22 44 (50 ) pazienti con la variante. |
| Une classe container qui transforme les variables en structures VARIANT. | Un semplice contenitore per includere le variabili in strutture VARIANT. |
| Cinq pour cent (3 56) des patients sans variant YMDD et 13 (11 82) des patients avec variant YMDD ont montré une aggravation de leur inflammation hépatique. | Il cinque percento (3 56) dei pazienti senza variante YMDD e il 13 (11 82) dei pazienti con variante YMDD ha mostrato un peggioramento nei parametri di infiammazione epatica rispetto alla situazione pre trattamento. |
| Patients, (nombre) Absence YMDD1 Présence YMDD1 Présence ou non du variant YMDD | Variante non variante YMDD parametri dell HBV Sieroconversione HBeAg |
| Les patients 19 30 (63 ) sans variant YMDD et les patients 22 44 (50 ) | Il miglioramento nella fibrosi a ponte si è verificato in 19 30 (63 ) pazienti senza variante YMDD e in 22 44 (50 ) pazienti con la variante. |
| Le taux de progression globale de la pathologie dans le groupe lamivudine était plus élevé pour les patients dont l'ADN virale du variant YMDD était détectable (23 209, 11 ) comparé aux patients sans variant YMDD. | Il tasso di progressione complessiva della malattia nel gruppo trattato con lamivudina è stato maggiore nei soggetti con presenza di variante YMDD dell HBV (23 209, 11 ) in confronto a quelli senza presenza di variante YMDD dell HBV (11 221, 5 ). |
| Le taux de progression globale de la pathologie dans le groupe lamivudine était plus élevé pour les patients dont l'ADN virale du variant YMDD était détectable (23 209, 11 ) comparé aux patients sans variant YMDD. | Il tasso di progressione complessiva della malattia nel gruppo trattato con lamivudina è stato maggiore nei soggetti con presenza di variante YMDD dell HBV (23 209, 11 ) in confronto a quelli |
| Les Cmax et AUC augmentaient de façon proportionnelle pour des doses variant de 0,0625 à 0,75 mg kg pour la voie intraveineuse et pour des doses variant de 0,033 à 4,0 mg kg pour la voie orale. | Cmax e AUC sono risultate aumentate proporzionalmente alle dosi comprese nei limiti 0,0625 0,75 mg kg (endovena) e 0,033 4,0 mg kg (per os). |
| 27 lors de transport dans le désert (soumis pendant 4 jours à des températures variant de 5 C à 60 C) et lors de cycles de congélation décongélation (soumis pendant 15 jours à des températures variant de 20 C à 40 C). | Per l uso ambulatoriale, Cyanokit può essere esposto per brevi periodi ad oscillazioni di temperatura legate a trasporto comune (per 15 giorni a temperature comprese fra 5 C e 40 C) trasporto in zone desertiche (per 4 giorni a temperature comprese fra 5 C e 60 C) e cicli di congelamento scongelamento (per 15 giorni a temperature comprese fra 20 C e 40 C). |
| Il commence à me donner la direction du vent variant et dans ce cas, lunette sertie de ma pensée | Comincia a darmi la direzione del vento varia e in questo caso, lunetta il mio pensiero |
Recherches associées: Variant Entre - Variant Selon - A Variant - Variant En Fonction De - Un Variant - Variant Avec - Charge Variant - Variant Virus - Tout En Variant - Variant Génétique -
