Traduction de "Situation complexe" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Complexe - traduction : Complexe - traduction : Complexé - traduction : Situation - traduction : Situation complexe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La situation s'avère néanmoins plus complexe depuis cinq jours, le pays est en pleine agitation. | Ne è venuta fuori l'elezione più aggressiva e combattuta nella storia del Gabon. |
| Et nous tombons sur une situation beaucoup plus complexe et finissons par, en fait, mettre le désordre. | E, tipo, scopriamo che la situazione è molto più difficile e così finiamo per peggiorarla enormemente. |
| Complexe | Coppia |
| Mais la situation de Porto Rico pourrait bien être plus complexe, et même plus douloureuse, que celle de la Grèce. | Tuttavia, la situazione dell'isola caraibica potrebbe essere ancora più complicata, e ancora più dolorosa. |
| Nombre complexe | Numero complesso |
| Cela peut se comprendre, entre autres parce que l'on se trouve dans une situation politique, économique et culturelle très complexe et nuancée. | La cosa è comprensibile anche perché si ha a che fare con una situazione politica, economica e anche culturale che è molto complessa e variegata. |
| Cela éclaircira la situation en matière de normalisation, actuellement complexe, et aidera les parties concernées à appliquer les normes en assurant l'interopérabilité. | L'aggiornamento contribuirà a ridurre l'attuale complessa situazione della normalizzazione ed aiuterà le parti interessate ad applicare le norme in modo interoperabile. |
| Nombre complexe 160 | Numero complesso |
| Envoi de mail complexe. | Invio di mail complessa. |
| La société est complexe. | La società è complessa. |
| La profession est complexe. | La professione è complessa. |
| Le problème est complexe. | Il problema è complesso. |
| La situation est complexe car, en général, les autorités locales, sauf exception, adhèrent aux propositions du Gouvernement central et n'épousent pas les revendications de leurs administrés. | La situazione è resa ancora più complicata dal fatto che le autorità locali, salvo eccezioni, appoggiano le proposte del Governo centrale e non sono in sintonia con le proteste delle comunità. |
| Un labyrinthe complexe et symétriqueName | Un labirinto complicato ma simmetricoName |
| Ceci est le plus complexe. | E' la cosa più complessa. |
| Il est simple et complexe. | E' semplice e complesso. |
| Moins lourd, mois encombré, moins complexe. | Meno pesante, meno sovraccarico, meno complesso. |
| LE NATIONALISME EST UN COMPLEXE D'INFÉRIORITÉ | IL NAZIONALISMO È UN COMPLESSO DI INFERIORITÀ |
| Tu as une personnalité très complexe. | Hai una personalità molto complessa. |
| Tu as une personnalité très complexe. | Tu hai una personalità molto complessa. |
| Ce complexe bloque ensuite la mTOR. | Questo complesso inibisce l attività del mTOR. |
| C'est le complexe d'Oedipe de Freud. | Questo è il cosiddetto complesso di Edipo freudiano. |
| Il l'appelait le complexe de Dieu. | L'ha chiamato complesso di Dio . |
| Donc voici le nouveau nombre complexe. | Quindi, questo sarà il nuovo numero complesso. |
| Haïti le complexe industriel du Sauveur Blanc | Haiti il complesso industriale del salvatore bianco che danneggia l'isola |
| Les Indienss dans un bâtiment du complexe. | Alcuni indios in uno degli edifici della struttura. |
| Aucune expression complexe ou contenant des parenthèses. | Non supporta le espressioni con parentesi o complesse. |
| Un chimiste avec le complexe de Dieu ? | Un becher col complesso di Dio? |
| Le profil d'interaction du gemfibrozil est complexe. | Il profilo di interazione di gemfibrozil è complesso. |
| Donc si je multiplie un nombre complexe. | E quindi se moltiplico un numero complesso. |
| Certains soignent leur complexe d'infériorité en maltraitant autrui. | C'è gente che pensa di curare il proprio complesso di inferiorità bistrattando gli altri. |
| Nous ne voulons pas d'un ensemble d'objectifs complexe . | Non vogliamo una serie di obiettivi complicati . |
| La réalité est bien évidemment beaucoup plus complexe. | La realtà è ben più complessa, ovviamente. |
| Timor oriental Non au complexe pétrolier Tasi Mane | Timor Est industria petrolifera, unica risorsa economica? |
| Le problème est plus vaste, et plus complexe | La questione è più vasta e molto complicata |
Recherches associées: Situation Complexe - La Situation Est Complexe - Une Situation Complexe - La Situation Est Plus Complexe - Situation Est Complexe - Situation Familiale Complexe - La Situation Complexe - Situation Très Complexe - Cette Situation Complexe - La Situation Semble Plus Complexe Que -
