Traduction de "similaires" à la langue indonésienne:
Dictionnaire Français-Indonésien
Similaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces crimes seraient similaires? | Maksudmu ini pembunuh tiruan? |
| Regrouper automatiquement les fenêtres similaires | Kelompokkan secara otomatis jendela yang mirip |
| Authoritaire et ils sont similaires. | Otoritarian dan Totalitarian itu mirip. |
| Partout j'entends des thèmes similaires. | Di manapun berada, saya dihadapkan pada tema yang senada. |
| Ces deux pays sont géographiquement similaires. | Kedua negara ini memiliki persamaan geografi. |
| Elles font de nombreuses choses similaires. | Mereka melakukan banyak hal yang sama. |
| Nous allons examiner deux pays similaires, | Kita akan melihat pada dua negara yang serupa, |
| Et pourquoi sont elles si similaires? | Mengapa mereka sangat mirip? |
| C'est pourquoi nos composants sont similaires. | Itulah sebabnya kimia kita begitu mirip. |
| Des problèmes similaires émergent aussi à l'est. | Masalah masalah serupa juga muncul di bagian Timur. |
| Les sangs examinés sont similaires. Rhésus O . | Kedua sampel darah itu cocok, golongan O . |
| Tous mes amis ont eu des expériences similaires. | Semua teman saya mempunyai cerita yang sama. |
| De même, Nawara se fait l'écho de sentiments similaires. | Juga, Nawara berbagi pendapat yang sama. |
| Des lois similaires peuvent exister dans les autres pays. | Wilayah hukum lainnya mungkin memiliki ketentuan hak cipta yang sama untuk melindungi penggunaan wajar atau pemanfaatan wajar. |
| Cela sous entend donc des niveaux de développement similaires. | Hal itu menunjukkan tingkat perkembangan yang serupa. |
| Vos pigmentations de peau et d'œil sont très similaires. | Warna kulit, warna mata Keduanya hampir identik. |
| Nous avons découvert plusieurs champs magnétiques similaires à noé. | Sebenarnya ada banyak yang seperti Noah . |
| Tous les trois sont similaires, bien qu'ils soient similaires dans des contextes différents l'un parle de magie et les deux autres parlent d'enquêtes, | Walaupun mereka serupa tapi dalam konteks yang berbeda, yang satu pesulap, yang lainnya suka investigasi, |
| Ceux de gauche sont assez similaires à ceux de droite. | Alat di kiri cukup mirip dengan alat di sebelah kanan. |
| L'écriture de l'Indus expose aussi des types similaires de motifs. | Naskah Indus juga memperlihatkan pola pola serupa. |
| Nous faisons des choses similaires avec des carottes de glace. | Kami melakukan hal yang sama dengan es. |
| Je compare aussi des histoires similaires dans différents genres (Rires) | Saya juga membandingkan cerita yang sama dengan aliran yang berbeda (Tawa) |
| Des pertes similaires affectent... les travaux d'Eschyle, d'Euripide et d'Aristophane. | nomor serupa berlaku terhadap karyakarya yang hilang dari Aeschylus, Euripides, Aristophanes. |
| Tout modèle ainsi détecté est ensuite réutilisé pour traduire des textes similaires. | Begitu komputer menemukan sebuah pola, komputer dapat menggunakan pola ini untuk menerjemahkan teks serupa di waktu mendatang. |
| Des résultats similaires sont obtenus au sujet de la croyance en l'immortalité. | Mengenai keyakinan pada kehidupan abadi persentasenya sama. |
| Mais elles ont des propriétés similaires à la vie, c'est ce qui compte. | Tapi mereka memiliki sifat mirip kehidupan, adalah intinya. |
| Les hommes, les bactéries, et toutes sortes d'organismes... possèdent des instructions génétiques similaires. | Mereka dan kami dan semua makhluk di antara... ... Memiliki serupa instruksi genetik. |
| Les hommes, les bactéries, et toutes sortes d'organismes... possèdent des instructions génétiques similaires. | Mereka dan kami dan semua makhluk di antara Memiliki serupa instruksi genetik. |
| Les taux de mortalité y sont similaires chez les jeunes et les personnes âgées. | Dan Anda lihat ada tingkat kematian yang cukup serupa di antara anak muda dan orang tua. |
| Les conduites de carburant et les lampes étaient similaires à celles des deux roues. | Jalur bahan bakar dan lampunya juga diilhami kendaraan roda dua. |
| Cela démontre que ce genre de thérapie est envisageable... pour guérir d'autres phobies similaires. | Ini menunjukkan bahwa jenis terapi dapat digunakan... untuk menyembuhkan lainnya, keengganan serupa |
| La plupart ne contiennent pas d'ADN, mais pourtant ont des propriétés similaires à la vie. | Kebanyakan darinya tidak berisi DNA, tapi mereka memiliki sifat mirip kehidupan. |
| Mais le fait est que nos génomes sont à plus de 99 pour cent similaires. | Namun pada kenyataannya genom kita lebih dari 99 persen serupa. |
| Voici une photo de l'Antarctique et une photo d'Olympus Mons, avec des caractéristiques similaires, des glaciers. | Inilah beberapa gambar Antartika dan gambar dari Olympus Mons. karakteristiknya sangat mirip, glasier. |
| Grâce à beaucoup d'expériences similaires, nous avons pu définir clairement l'identité du Critique à seulement 12 cellules. | Melalui banyak percobaan seperti itu, kita dapat memperjelas identitas sang Kritikus hanya pada 12 sel. |
Recherches associées: Concessions, Brevets Et Droits Similaires - Sont Similaires - Produits Similaires - Location-financement Et Droits Similaires - Similaires à Celles - Dans Des Conditions Similaires - Similaires à Ceux - Pensions Et Obligations Similaires - Résultats Similaires - Ils Sont Similaires -
