Traduction de "prendrait" à la langue indonésienne:
Dictionnaire Français-Indonésien
Prendrait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Qui prendrait soin d'elle ? | Siapa yang merawatnya? |
| Ça prendrait des semaines. | Bisa BermingguMinggu . |
| Ça prendrait des heures. | cH5bffff Itu memakan setengah pagi hari. |
| Ça vous prendrait la journée. | Itu akan memakan waktu seharian. |
| Déménager prendrait trop de temps. | Kami tidak akan membuangbuang waktu fasilitas bergerak! |
| Cela prendrait trop de temps. | ini akan memperpanjang waktu. |
| Qui prendrait un bain habillé? | memangnya orangorang kalau mandi, berpakaian lengkap? |
| La structure prendrait plusieurs mois. | Kajian metalurgi akan memakan waktu beberapa bulan. |
| Ça prendrait combien de temps ? | Butuh waktu berapa lama? |
| Elle prendrait n'importe quel avion. | Dia bersedia terbang ke mana saja. |
| Une mutation prendrait des années. | Mutasi akan butuh waktu tahunan untuk berevolusi. |
| Ça te prendrait des semaines. | Jika kau pergi, kau akan menjadi orang bodoh seperti ini dalam seminggu. |
| Ma fierté en prendrait un coup. | Karena harga diriku akan terluka. |
| et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes. | Seolah olah ia iringan unta yang kuning. |
| et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes. | Tetapi menurut pendapat yang lain bahwa arti lafal Shufrun dalam ayat ini adalah hitam, karena alasan yang telah disebutkan tadi, tetapi menurut pendapat lainnya lagi bermakna kuning. Lafal Syararun adalah bentuk jamak dari lafal Syaraarah artinya percikan atau bunga api dan lafal Al Qiiru Al Qaaru artinya belakin atau aspal. |
| et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes. | Sesungguhnya neraka akan melontarkan bunga bunga api yang besarnya seperti istana, seolah olah bunga bunga api itu merupakan iring iringan unta hitam yang berubah menjadi kuning. Pada hari ini, celakalah orang orang yang mendustakan neraka dengan ciri ciri seperti ini. |
| Ca prendrait deux ou trois mille bombes. | Pesawat itu akan membawa dua atau tiga ribu bom. |
| On vous prendrait presque pour un gentleman. | Kau bisa saja dianggap seperti bangsawan. |
| Vous m'aurez dit que cela prendrait des années. | Anda akan mengatakan bahwa itu akan membutuhkan waktu bertahun tahun. |
| Cela prendrait des centaines, voire des milliers d'années. | Mungkin butuh ratusan atau ribuan tahun. |
| Décrypter ça sur mon portable prendrait 300 ans. | Sudah diberi kode. Memecahkannya dengan laptopku butuh waktu 200300 tahun. |
| Tu m'as expliqué que ça prendrait des années. | Tadi malam kau mengatakan bahwa kami tidak bisa bicara karena itu akan mengambil |
| Mlle Gulch a dit qu'elle prendrait Toto et que... | Kau tahu apa yang akan dilakukan Miss Gulch pada Toto? |
| Ça vous prendrait trop de temps d'étrangler un homme. | Ini akan terlalu lama mencekik seseorang, Kolonel Ryan. |
| 13 ans après, elle me prendrait pour un maniaque. | Setelah 13 th dia akan menganggapku penguntit. |
| Je savais qu'elle prendrait soin de toutes les choses importantes. | Aku tahu bahwa dia akan melakukan hal hal penting dengan baik. |
| D'abord, aucun fan de sports ne le prendrait comme ça. | Pertama, tidak seorangpun penggemar olahraga yang akan berkata demikian. |
| Qu'est ce que ça prendrait pour délaisser notre système monétaire actuel? | Apa yang akan dibutuhkan untuk pergeseran dari sistem uang saat ini? |
| Ceci prendrait entre 1 et 3 km2. de superficie au total. | Yang hanya akan mengambil satu dan tiga kilometer persegi jejak di tanah secara keseluruhan. |
| Ça ne prendrait pas cinq ou six jours pour la développer. | Tidak akan memerlukan lima atau enam hari untuk membuatnya. |
| Je n'aurais jamais imaginé que cela prendrait 14 ans pour vivre ensemble. | Saya tidak pernah membayangkan bahwa akan memerlukan waktu 14 tahun untuk bisa berkumpul lagi. |
| Comprendre les détails prendrait du temps... mais on verrait, par leur complexité... | Untuk melestarikan kota, untuk merekonstruksi itu... ... |
| Il a dit que ça prendrait un an après l'arrivée en Normandie. | Dia bertaruh, setidaknya perlu setahun setelah kami mendarat di Normandia. |
| Même avec cinquante hommes lisant en permanence, ça prendrait deux mois. Je sais. | Dengan 50 orang, membaca 24 jam penuh, ...akan membutuhkan waktu 2 bulan. |
| Elle se demande également qui prendrait soin de elle maintenant son Ayah était mort. | Dia bertanya tanya juga siapa yang akan mengurus sekarang Ayah sudah meninggal. |
Recherches associées: Cela Prendrait Trop De Temps - Prendrait En Charge - Prendrait La Forme - Prendrait Fin - Prendrait Tout Son Sens - Prendrait Effet - Prendrait Du Temps - Prendrait Trop De Temps - ça Prendrait - Cela Prendrait Du Temps -
