Traduction de "commencera" à la langue finlandaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L exercice, d une durée de douze mois, commencera en novembre | Arviointi alkaa marraskuussa ja kestää vuoden |
| Vers 2050, elle deviendra une colonne et commencera à s'inverser. | Vuoteen 2050 mennessä se tasoittuu ja alkaa kääntyä ylösalaisin. |
| Bet Max commencera à lancer automatiquement l'utilisation de 3 pièces . | Bet Max alkaa pyöriä automaattisesti käyttämällä 3 kolikkoa . |
| Presse début et i ' axe commencera à tourner à 500 tr min | Paina SYKLIN alku ja Kara alkaa kääntää 500 rpm |
| Le dispositif commencera à délivrer une dose de fentanyl pendant 10 minutes environ. | Valmiste aloittaa fentanyyliannoksen annon, joka kestää noin 10 minuuttia. |
| Force centrifuge agissant sur les mâchoires commencera à augmenter considérablement la force de préhension | Keskipakovoima suostumiseen leuat alkaa merkittävästi lisäämään mukaansatempaava voimaa |
| la procédure commencera à partir du premier lundi après l expédition du premier lot de | Kello alkaa käydä ensimmäisestä maanantaista heti ensimmäisen rokote erän toimittamisesta |
| Le procédure commencera à partir du premier lundi suivant l expédition du premier lot de | Aika lasketaan ensimmäisestä maanantaista ensimmäisen rokote erän lähetyksen jälkeen. |
| la procédure commencera à partir du premier lundi après l expédition du premier lot de | Kello alkaa käydä ensimmäisestä maanantaista siitä, kun ensimmäinen erä rokotetta on lähetetty |
| Il comprendra v re quatre tours d'accumulation et une élimination 63 tournoi de Seat commencera. | Se ymmärtää v uudelleen neljä kierrosta kertymisen ja eliminointi 63 Istuimen turnaus alkaa. |
| la procédure commencera à partir du premier lundi après la date d annonce de la pandémie | |
| la procédure commencera à partir du premier lundi après la date d annonce de la pandémie | Kello alkaa käydä ensimmäisestä maanantaista siitä, kun pandemiatilanne on julistettu (WHO n Preparedness Plan vaihe 6) (päivä 0) |
| Elle commencera donc être utilisé presque exclusivement raisonnement et une explication, liée à des processus mécaniques. | Se alkaa siis käytetään lähes yksinomaan perustelut ja selitykset, jotka liittyvät mekaaniset prosessit. |
| Ensuite, si vous êtes OK avec tous les paramètres, cliquer sur 'Début' et le balayage commencera rapidement | Sitten jos olet ok kaikki asetukset, Klikkaa 'Alkaa' ja skannaus alkaa heti |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14h30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Cette seconde phase commencera par une opération pilote programmée d' ici fin 2006 , pour le traitement des premières transactions . | Toinen vaihe alkaa pilottiohjelmalla , jossa suoritetaan ensimmäiset maksut vuoden 2006 lopussa . |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14 heures. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.00 alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 15 heures. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 15.00 (Keski Euroopan aikaa) alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Une phase de planification détaillée commencera ensuite, la construction des nouveaux bâtiments devant s'étaler sur la période 2005 2008. | Sen jälkeen ryhdytään laatimaan tarkkoja suunnitelmia, joiden pohjalta uudet toimitilat rakennetaan 2005 2008. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d' une conférence de presse qui commencera aujourd' hui à 14h30 . | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa . |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14 h 30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 (Keski Euroopan aikaa) alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Le président de la BCE commentera cette décision lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14 h 30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14 h 30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d une conférence de presse qui commencera aujourd hui à 14 h 30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Alors, l'expansion de l'argent s'arrêtera et une récession commencera à une échelle sans précédent, clôturant un siècle de schéma pyramidal. | Sitten rahan laajeneminen lakkaa ja supistuminen alkaa mittakaavassa jollaista ei ole ennen nähty, päättäen vuosisadan pituisen pyramidihankkeen. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d' une conférence de presse qui commencera aujourd' hui à 15 heures . | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 15.00 ( Keski Euroopan aikaa ) alkavassa lehdistötilaisuudessa . |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d' une conférence de presse qui commencera aujourd' hui à 14 heures . | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.00 alkavassa lehdistötilaisuudessa . |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d' une conférence de presse qui commencera aujourd' hui à 14 heures . | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.00 alkavassa lehdistötilaisuudessa . . |
| Le vice président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse qui commencera aujourd'hui à 14 h 30. | EKP n varapääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa. |
| Elle commencera par l'analyse économique menée pour déterminer les risques à court et moyen termes pesant sur la stabilité des prix. | Jatkossa alustuspuheenvuoro alkaa taloudellisella analyysillä, jonka pohjalta tarkastellaan hintavakauteen lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä kohdistuvia riskejä. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d'une conférence de presse EN qui commencera aujourd'hui à 14 h 30. | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa EN . |
| Je ne peux pas vous dire quand cela commencera, parce que je ne veux pas que mes compétiteurs connaissent mon agenda. | En voi kertoa milloin se alkaa, sillä en halua kilpailijoiden tietävän aikatauluani. |
| Alors l'expansion de l'argent s'arrêtera et une récession commencera à une échelle encore jamais vue, Clôturant un siècle de schéma pyramidal. | Sitten rahan laajeneminen lakkaa ja supistuminen alkaa mittakaavassa jollaista ei ole ennen nähty, päättäen vuosisadan pituisen pyramidihankkeen. |
| Votre médecin commencera par les analyses des fluides classiques, y compris numération formule sanguine complète, profil biochimique, électrolytes, et analyse d'urine. | Lääkäri alkaa standardin nesteen analyysit, lukien täydellinen verenkuva, biokemia profiili, elektrolyyttejä, ja virtsa. |
| Le président de la BCE commentera ces décisions lors d' une conférence de presse qui commencera aujourd' hui à 14 h 30 . | EKP n pääjohtaja kertoo näiden päätösten taustoista tänään klo 14.30 alkavassa lehdistötilaisuudessa . |
Recherches associées: Commencera à Courir - Commencera Par - Le Délai Commencera à Courir - Commencera à Travailler - Commencera Bientôt - Commencera à Partir De - Elle Commencera à Travailler - La Session Commencera - Qui Commencera à Courir - Commencera à Courir à Compter -
