Traduction de "comparable" à la langue estonienne:
Dictionnaire Français-Estonien
Comparable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 23 46 montrent à la fois un effet antihypertenseur comparable et un effet sur le critère d évaluation combiné comparable. | Uuringutulemuste üksikasjalik analüüs näitab teatud erinevusi kahe uuringugrupi tulemustes. |
| Les résultats avec Nifedipine Retard montrent à la fois un effet antihypertenseur comparable et un effet sur le critère d évaluation combiné comparable. | Uuringu tulemused näitavad, et Nifedipine Retard omab võrdselt nii antihüpertensiivset toimet kui ka toimet kombineeritud tulemusnäitajatele. |
| Psychose, (par exemple comparable aux symptômes de la schizophrénie). | psühhoos (sarnane skisofreenia sümptomitele) |
| Psychose, (par exemple comparable aux symptômes de la schizophrénie). | psühhoos (sarnane skisofreenia sümptomitele). |
| Psychose, (par exemple comparable aux symptômes de la schizophrénie). | psühhoos (sarnane skisofreenia sümptomitele) |
| Les prévisions disponibles des organisations internationales dressent un tableau comparable . | aasta märtsi ettevaatega . |
| 6 indésirables est resté comparable dans les groupes de traitement. | Kõrvaltoimete profiil oli mõlemas grupis sarnane. |
| 14 indésirables est resté comparable dans les groupes de traitement. | Kõrvaltoimete profiil oli mõlemas grupis sarnane. |
| Cette situation est comparable à celle des années 1999 à 2001 . | Olukorda võib võrrelda aastate 1999 2001 olukorraga ja seega tuleks 2002 . majandusaasta valuutakasum arvutada analoogselt meetodiga , mis on sätestatud 3 . |
| Le bras placebo était comparable (aspirine 99,7 , clopidrogel 95,9 , ticlopidine 2,6 ). | Platseebo rühm oli võrreldav (aspiriin 99, 7 , klopidogreel 95, 9 , tiklopidiin 2, 6 ). |
| Les trois groupes ont bénéficié d un niveau de sécurité comparable. | Ohutus oli neis rühmades võrreldav. |
| Le profil de sécurité d emploi est comparable à celui des adultes. | Üleüldine ohutusprofiil on võrreldav täiskasvanute omaga. |
| L'ampleur de l'exposition à zaleplon a été comparable dans tous les groupes. | Organismi ekspositsioon zaleploonile oli kõigis rühmades samaväärne. |
| à des doses permettant une exposition comparable à celle de l usage clinique. | pe emasloomadele, ei saa välistada seost raviga. |
| En Australie , la Monnaie de Perth prétend faire quelque chose de comparable . | Austraalia, Perth Mint väidab, et midagi võrreldavat. |
| En Australie, la Monnaie de Perth prétend faire quelque chose de comparable. | Austraalia, Perth Mint väidab, et midagi võrreldavat. |
| Il est comparable à la phase flottante d'un véritable saut en parachute. | See on võrreldav ujuv etapp reaalne langevarjuhüpet. |
| Le profil pharmacocinétique est comparable chez le volontaire sain et le patient épileptique. | Farmakokineetiline profiil on võrreldav tervetel vabatahtlikel ja epilepsiahaigetel. |
| La pharmacocinétique de la télithromycine est comparable chez l homme et la femme. | Telitromütsiini farmakokineetika on meestel ja naistel sarnane. |
| L'insuline glargine est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l'insuline humaine. | Insuliinglargiin on modifitseeritud insuliin, mis on väga sarnane iniminsuliiniga. |
| L insuline glargine est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l'insuline humaine. | Insuliinglargiin on modifitseeritud insuliin, mis on väga sarnane iniminsuliiniga. |
| La pharmacocinétique de la télithromycine est comparable chez l homme et la femme. | Telitromütsiini farmakokineetika on meestel ja naistel sarnane. vim |
| Sexe La pharmacocinétique du posaconazole est comparable chez les hommes et les femmes. | Soolised erinevused Posakonasooli farmakokineetika meestel ja naistel on sarnane. |
| Après l âge de 23 jours, l exposition était comparable à celle des rats adultes. | Peale 23. elupäeva oli kontsentratsioon sarnane täiskasvanud rottidega. |
| Les prévisions publiées par des organisations internationales dressent un tableau comparable dans l' ensemble . | Üldjoontes sama hinnangut väljendavad ka rahvusvaheliste organisatsioonide avaldatud prognoosid . |
| Le profil des effets indésirables semble comparable chez l adulte et chez l adolescent. | Täiskasvanutel ja noorukitel on kõrvaltoimete profiil sarnane. |
| L'exposition chez les sujets d'origine africaine et hispanique est comparable à celle des caucasiens. | Aafrika ja Hispaania päritolu isikutel on ekspositsioon võrreldav europiidse rassi esindajatega. |
| Le pourcentage de patients ayant atteint une valeur cible d'HbA1c 7,0 était comparable tn | Tühja kõhu glükoositasemed olid oluliselt madalamad patsientidel, keda raviti režiimidega, mis sisaldasid EXUBERAt võrreldes nendega, keda raviti ainult subkutaanselt manustatava kiiretoimelise humaaninsuliini režiimiga. |
| Le pourcentage de patients ayant atteint une valeur cible d'HbA1c 7,0 était comparable tn | 1. ja 2. tüüpi diabeedi kontrollitud kliinilised uuringud on näidanud, et EXUBERA saavutab ja säilitab efektiivse glükeemilise kontrolli, mis on võrreldav subkutaanselt manustatava kiiretoimelise av |
| L activité pharmacologique des énantiomères ( ) et ( ) de la palipéridone est qualitativement et quantitativement comparable. | ( ) ja ( ) paliperidooni enantiomeeride farmakoloogiline toime on kvalitatiivselt ja kvantitatiivselt sarnane. |
| L'incidence des effets indésirables de tous grades a été comparable dans les deux groupes. | Igasuguse raskusastme kõrvaltoimete esinemissagedus oli nendes kahes rühmas sarnane. |
| Qu'importe dans quel restaurant je vais, rien n'est comparable à la cuisine de la maison. | Vahet pole millisesse restoraani ma ka ei läheks, mitte miski pole koduse toiduga võrreldav. |
| s qu'EXUBERA permettait d'obtenir et de maintenir un contrôle efficace de la glycémie, comparable à | 1. ja 2. tüüpi diabeedi kontrollitud kliinilised uuringud on näidanud, et EXUBERA saavutab ja säilitab R |
| s qu'EXUBERA permettait d'obtenir et de maintenir un contrôle efficace de la glycémie, comparable à | Inhaleeritava humaaninsuliini kasutamisega kaasneb insuliini antikehade esinemissageduse ja on |
| La substance active de TYSABRI est le natalizumab, une protéine comparable à vos propres anticorps. | TYSABRI sisaldab toimeainena natalisumabi, mis on teie kehas olevatele antikehadele sarnane valk. |
Recherches associées: Est Comparable à - à Périmètre Comparable - Pas Comparable - Non Comparable - Comparable à Celle - Rien De Comparable - Périmètre Comparable - N'est Pas Comparable - Difficilement Comparable - Comparer Ce Qui Est Comparable -
