Traduction de "percussion" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Percussion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actionne la percussion. | Brug fireren og giv den armen! |
| Notez que lorsque j'utilise l'expression son de percussion, je veux dire le son avec lequel chaque touche joue une percussion différente, comme par exemple, une cymbale, un tom, des maracas, etc. et non pas un unique son de percussion disponible sur certains claviers, et dont la hauteur varie avec la touche qui a été frappée. | Bemærk at når jeg bruger udtrykket Slagværkspatch, mener jeg patchen hvor hver tast spiller en særlig tromme, cymbal, tom tom, maracas og så videre, og ikke en mulig lyd som visse keyboard har som spiller en anden tone med samme tromme for hver tast. |
| L'image que je vous montre représente Léopold Auenbrugger qui, à la fin des années 1700, a découvert la percussion. | Billedet, jeg viser jer, er af Leopold Auenbrugger, der sidst i 1800 tallet opdagede percussion. |
| Micros et microphones pour guitare acoustique, contrebasse, batterie, et de nombreux autres instruments à corde, à vent et à percussion. | Pickups og mikrofoner til akustisk guitar, kontrabas, tromme, og mange andre snor, vind og slagtøjsinstrumenter. |
| Ce flux de matière est opéré par la percussion le poinçon (partie supérieure de l'outillage) vient en contact avec la pièce. | En boremaskine bruges til at transformere materialet Stansen (den øverste del af værktøjet) kommer i kontakt med materialet. |
| Conçu pour être joué avec juste vos mains nues Batteries à main offrent une solution simple à vos besoins de percussion. | Designet til at blive spillet med kun dine bare hænder tilbyde hånd trommer en enkel løsning til dine percussive behov. |
| Bien entendu, ces outils Ergonomic sont également équipés de la puce intelligente Syneon, pour une puissance toujours optimale et une endurance maximale.Perceuse visseuse ou perceuse visseuse à percussion ?La série Ergonomic comprend la perceuse visseuse sans fil PSR 18 LI 2 et la perceuse visseuse à percussion sans fil PSB 18 LI 2. | Naturligvis er de nye Ergonomic maskiner desuden udstyret med den intelligente Syneon chip og præsterer derfor altid optimal kraft og maksimal udholdenhed.Bore skruemaskine eller slagbore skruemaskine?Ergonomic serien fås som akku bore skruemaskine PSR 18 LI 2 Ergonomic og som akku slagbore skruemaskine PSB 18 LI 2 Ergonomic. |
| Les origines de la société IMI plc remontent à l'entrepreneur George Kynoch qui avait ouvert une usine d'amorces à percussion en 1862 à Birmingham. | IMI plc blev oprindelig stiftet af iværksætteren George Kynoch, der i 1862 etablerede en produktion af fænghætter i Witton, Birmingham. |
| Mais l'arrivée de l'auscultation et de la percussion a représenté un changement radical, un moment où les médecins ont commencé à regarder à l'intérieur du corps. | Men auskultations og percussions ankomst repræsenterede et skift, et øjeblik, hvor læger begyndte at se ind i kroppen. |
| Pour la production comprennent la caractéristique de la Terre Harpe, une paroi de tambour consistant en 136 Tambour, une veste de percussion vocale et une robe Violon. | Til produktion omfatter den karakteristiske Jorden Harp, en tromle væg bestående af 136 Drum, en vokal percussion jakke og en Violin kjole. |
| Suivre la tournée électrique, images suivantes, Read More Musical Instrument Réparateurs et syntoniseurs Description du poste Obligation Modèle et fonctions juin 28, 2016 Non classé 0 percussion de réparation, à cordes, roseau, ou instruments à vent. | Spor elektrisk tur, følgende billeder, Læs mere Musical Instrument værksteder og tunere Jobbeskrivelse Forpligtelse skabelon og funktioner juni 28, 2016 Ikke kategoriseret 0 Reparation slagtøj, strenget, reed, eller blæseinstrumenter. |
| Les spécialistes de la percussion à Gear4music ont réuni une vaste gamme de Cymbales Paiste et packs de Cymbale, convenant à un large éventail d'utilisations et de budgets, des séries PST3, PST5, Alpha, RUDE, 2002 jusqu'au PST8 série. | Percussion specialister på Gear4music har indkøbt et stort udvalg af Paiste bækkener og bækken packs, egnet til et stort udvalg af programmer og budgetter, fra den PST3, PST5, alfa, RUDE, 2002 og den nye PST8 serien. |
| Et dans le fond tout ce que nous savons au sujet de la percussion, que vous pouvez concevoir comme l'échographie de l'époque l'élargissement des organes, le liquide autour du cœur, le liquide dans les poumons, les changements abdominaux il décrit tout cela dans ce manuscrit merveilleux | Stort set alt vi kender til percussion, som man kan kalde den tids ultralyd organforstørrelse, væske om hjertet, væske i lungerne, forandringer i maven alt dette beskriver han i dette manuskript |
| Perçage dans le métal Valeur d'émission vibratoire ah 10.0 m s² Incertitude K 2.5 m s² Perçage avec percussion dans le béton Valeur d'émission vibratoire ah 32.0 m s² Incertitude K 3.5 m s² Vissage Valeur d'émission vibratoire ah 2.5 m s² Incertitude K 1.5 m s² Le niveau sonore pondéré A de l'outil électroportatif est typiquement de niveau de pression acoustique 97 dB(A) niveau de puissance acoustique 108 dB(A). | Boring i metal Vibrationseksponering ah 10.0 m s² Usikkerhed K 2.5 m s² Slagboring i beton Vibrationseksponering ah 32.0 m s² Usikkerhed K 3.5 m s² Skruning Vibrationseksponering ah 2.5 m s² Usikkerhed K 1.5 m s² El værktøjets A vægtede støjniveau udgør sædvanligvis lydtrykniveau 97 dB(A) lydeffektniveau 108 dB(A).Usikkerhed K 3 dB. |
| Perçage dans le métal Valeur d'émission vibratoire ah 7.5 m s² Incertitude K 1.5 m s² Perçage avec percussion dans le béton Valeur d'émission vibratoire ah 32.0 m s² Incertitude K 4.0 m s² Vissage Valeur d'émission vibratoire ah 2.5 m s² Incertitude K 1.5 m s² Le niveau sonore pondéré A de l'outil électroportatif est typiquement de niveau de pression acoustique 96 dB(A) niveau de puissance acoustique 107 dB(A). | Boring i metal Vibrationseksponering ah 7.5 m s² Usikkerhed K 1.5 m s² Slagboring i beton Vibrationseksponering ah 32.0 m s² Usikkerhed K 4.0 m s² Skruning Vibrationseksponering ah 2.5 m s² Usikkerhed K 1.5 m s² El værktøjets A vægtede støjniveau udgør sædvanligvis lydtrykniveau 96 dB(A) lydeffektniveau 107 dB(A).Usikkerhed K 3 dB. |
| Perçage dans le métal Valeur d'émission vibratoire ah 8.0 m s² Incertitude K 2.0 m s² Perçage avec percussion dans le béton Valeur d'émission vibratoire ah 32.0 m s² Incertitude K 2.5 m s² Vissage Valeur d'émission vibratoire ah 2.5 m s² Incertitude K 1.5 m s² Le niveau sonore pondéré A de l'outil électroportatif est typiquement de niveau de pression acoustique 97 dB(A) niveau de puissance acoustique 108 dB(A). | Boring i metal Vibrationseksponering ah 8.0 m s² Usikkerhed K 2.0 m s² Slagboring i beton Vibrationseksponering ah 32.0 m s² Usikkerhed K 2.5 m s² Skruning Vibrationseksponering ah 2.5 m s² Usikkerhed K 1.5 m s² El værktøjets A vægtede støjniveau udgør sædvanligvis lydtrykniveau 97 dB(A) lydeffektniveau 108 dB(A).Usikkerhed K 3 dB. |
Recherches associées: Perceuse à Percussion - Perceuse Percussion - Par Percussion - Instruments De Percussion - Poignée De Percussion - Concasseur à Percussion - Forage à Percussion - La Percussion - Percussion Ensemble - Broyeur à Percussion -
