Traduction de "optimiste" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Optimiste - traduction : Optimiste - traduction : Optimiste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| optimiste, | Optimistisk. |
| Optimiste | Optimistisk |
| Affichage Optimiste | Vis Optimistisk |
| Estimation optimiste | Optimistisk estimat |
| Durée optimiste | Optimistisk varighed |
| Optimiste 160 | Optimistisk |
| Estimation optimiste 160 | Optimistisk estimat |
| Je suis optimiste. | Jeg er optimistisk. |
| Donc je suis optimiste. | Så jeg er optimistisk |
| Je suis un optimiste. | Jeg er optimist. |
| Quand même, elle est vraiment optimiste. | Hun er stadigvæk meget optimistisk. |
| Tout peut s'expliquer. Vous êtes optimiste. | Helt og aldeles umoderne. |
| Nous pouvons aussi dire que h est optimiste. | Vi kan også sige at h er optimistisk. |
| Moi aussi. Je ne suis pas si optimiste. | Også jeg, men jeg er ikke optimist. |
| Ainsi mon point de vue est d'être optimiste. | Så min holdning er Vær optimistisk. |
| S'il y a lieu d'être optimiste, c'est bien maintenant. | Jeg mener, hvis der er et tidspunkt hvor man kan være positiv, så er det nu. |
| Bien, je ne suis pas un optimiste, ni un pessimiste. | Altså, jeg er ikke nogen optimist, men jeg er heller ikke pessimist. |
| Avec kplato , vous pouvez choisir entre un ordonnancement optimiste, attendu ou pessimiste. | Når et projekt skemalægges med kplato kan du vælge mellem optimistisk, forventet og pessimistisk skemalægning. |
| De diverses manières, Aaron était très optimiste à propos de la vie. | På mange måder var Aaron utroligt optimistisk med hensyn til livet. |
| Vous, membres de l'Église de TED, vous êtes une communauté très optimiste. | I, publikum i the Church of TED, er en del af et vældigt optimistisk fællesskab. |
| Mais d'après ce que notre nouveau président a dit, je suis très optimiste. | Og det jeg har hørt fra vores nye præsident, er jeg meget optimistisk. Tak skal I have. |
| Et que vous soyez extrêmement optimiste, légèrement optimiste ou légèrement pessimiste n'a pas d'importance, le gyrus frontal inférieur gauche de tout le monde fonctionnait parfaitement bien, que vous soyez Barack Obama ou Woody Allen. | Og det betød ikke noget om man var en ekstrem optimist, mildt optimistisk eller lidt pessimistisk, alles venstre inferiøre frontale gyrus funktionerede perfekt, uanset om man er Barack Obama eller Woody Allen. |
| En fait, si vous regardez l'histoire du monde, vous trouverez quelques raisons d'être optimiste. | Faktum er at hvis i kigger på verdens historie kan i se nogle af grundene til optimisme. |
| Quand je vois ces filles, je suis optimiste quant à l'avenir de mon pays. | De her piger gør mig optimistisk i forhold til mit lands fremtid. |
| Même quand ça n'allait pas très fort, il restait incroyablement optimiste. Extraordinary machine | Selom han ikke slev følte det sådan kunne han være utroligt optimistisk med hensyn til livet. Extraordinary machine |
| Plus vous étiez optimiste, moins cette zone était susceptible de réagir aux informations négatives inattendues. | Jo mere optimistisk man var, jo mindre sandsynligt var det at dette område interagerede med den uventede, negative information. |
| Tout ce qu'il a fallu, c'est tout simplement l'acte de voir. Et donc, je suis optimiste. | Men alt det krævede var en simpel handling af bemærkelse, så jeg er optimistisk. |
| Il y a généralement plusieurs modes de planification comme la planification pessimiste, optimiste ou attendue. Quand on créer une tâche, le pourcentage d'estimation pour la planification optimiste et pessimiste peut être réglé. Ces réglages sont ensuite utilisés pour les différents modes de planification. | Der er oftest diverse skemalægningstilstande, såsom optimistisk, forventet og pessimistisk skemalægning. Når en opgave oprettes, kan yderligere procentuelle vurderinger for optimistisk og pessimistisk skemalægning angives. Disse indstillinger bruges senere for de forskellige skemalægningstilstande. |
| Il est gai, optimiste , vif, spontané , original, créatif et stimulant un intérêt pour l'art et l'appréciation de belles choses . | Det er munter, optimistisk, livlig, spontan , original, kreativ og udviklende interesse for kunst og påskønnelse af smukke ting. |
| Si vous aviez été un peu plus optimiste, disons en vous basant sur les années folles, vous auriez dit ça. | Hvis du havde været lidt mere optimistisk lad os sige, baseret på de svingende 20'ere Så havde du sagt det her. |
| Nous allons maintenant vous donner une intuition pour savoir pourquoi une fonction heuristique optimiste, h, trouve le chemin à moindre coût. | Her giver vi dig en fornemmelse for hvorfor en optimistisk heuristisk funktion, h, finder stien med den laveste omkostning. |
| La phrase idiots Autant dans le monde et une grande sécheresse n'existerait pas ne peut désormais Prononcez vraiment super optimiste (ou stupide) ... | Sætningen Så mange idioter i verden, og en stor tør ikke ville eksistere kan nu kun Udtal virkelig stor optimist (eller dum) ... |
| Nous les aimons à la fois pour être assis J.K.Jerome Être optimiste après que vous avez tout ce que vous voulez ne compte pas. | Vi elsker dem på én gang for der sad J.K.Jerome At være en optimist, efter at du har fået alt, hvad du ønsker, tæller ikke. |
| Quand je suis duchesse, se dit elle, (et non sur un ton très optimiste quand même), je n'aura pas de piment dans ma cuisine TOUT. | Når jeg er en Hertuginde, sagde hun til sig selv, (ikke i en meget håbefuld tone selv om), 'Jeg vil ikke have noget peber i mit køkken overhovedet. |
| Mais, de tout mon optimisme, et je suis une optimiste convaincue, découle une prudence de mise, ou plutôt, un besoin urgent d'adresser quelques questions pressantes et complexes. | Med al min optimisme og jeg er en optimist har jeg også en sund forsigtighed, eller rettere et behov for at stille nogle vigtige komplekse spørgsmål. |
Recherches associées: Je Suis Optimiste - Rester Optimiste - être Optimiste - Trop Optimiste - Scénario Optimiste - Je Reste Optimiste - Club Optimiste - De Nature Optimiste - éternel Optimiste - Un Peu Trop Optimiste -
