Traduction de "inspecter" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Inspecter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Inspecter... | Indsæt... |
| Inspecter le contenu du flacon. | Inspicer indholdet i hætteglasset. |
| Inspecter le dernier élément accessible sélectionné | Inspicér sidst fokuserede komponent |
| Inspecter l'élément accessible sous la souris | Inspicér komponenten under musemarkøren |
| Inspecter la seringue préremplie avant utilisation. | Undersøg den fyldte injektionssprøjte før anvendelse. |
| Avant utilisation, inspecter le contenu du flacon. | Før anvendelsen inspiceres indholdet i hætteglasset. |
| Astuce sur la manière de manipuler et inspecter des données. | Tips til hvordan man ændrer og inspicerer data. |
| Vous pourriez inspecter les voyants, le voyant huile, la jauge d'essence. | Du kunne efterse lysene, olielyset og benzin måleren. |
| Inspecter visuellement la suspension pour vérifier qu elle est exempte de matières étrangères. | Bemærk |
| Comme tout médicament administré par voie parentérale, inspecter visuellement la solution nt | Ryst forsigtigt for at fremskynde den fuldstændige opløsning af pulveret. |
| Bitcoin est un logiciel libre donc n'importe qui peut inspecter son code source. | Bitcoin softwaren er fuldstændig open source, og enhver kan tjekke koden efter. |
| Inspecter, clair, et réparer d'autres constructions, liens, tunnels, ainsi que des systèmes de drainage. | Inspicere, klar, og reparere andre konstruktioner, links, tunneler, sammen med afløbssystemer. |
| Inspecter visuellement la solution pour vérifier l absence de particules ou de décoloration avant emploi. | Opløsningen skal inspiceres visuelt for partikler og misfarvning inden indgivelse. |
| Avant toute utilisation, il convient d inspecter visuellement la solution afin de détecter d éventuelles particules. | Opløsningen skal undersøges visuelt for partikler inden brug. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | 23 Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | 46 Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | 69 Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | 92 Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | 115 Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte injektionsvæske før indgift. |
| Avant administration, inspecter visuellement la solution pour vérifier l'absence de particules ou un changement de couleur. | Efterse opløsningen for partikler og misfarvning før administrationen. |
| Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Avant administration, inspecter visuellement la solution afin de déceler la présence de particules et d une coloration. | Før indgift kontrolleres opløsningen for synligt partikelstof og misfarvning. |
| Avant administration, inspecter visuellement la solution afin de déceler la présence de particules et d une coloration. | Før indgift kontrolleres opløsningen for partikelmateriale og misfarvning. |
| Avant toute dilution, il convient d inspecter visuellement chaque flacon afin de détecter d'éventuelles particules ou décoloration. | Inden fortyndingen undersøges hvert hætteglas visuelt for partikler og misfarvning. |
| 120 Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l administration. | Som ved alle parenterale lægemidler, inspicer visuelt den tilberedte opløsning før indgift. |
| Inspecter visuellement les médicaments à usage parentéral avant administration afin de déceler la présence de particules ou un jaunissement. | Undersøg lægemidler til injektion visuelt for partikler eller misfarvning før indgivelsen. |
| Avant toute dilution supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon afin de détecter toute particule ou coloration anormale. | Inden yderligere fortynding efterses den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for partikler og misfarvning. |
| Avant toute dilution supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon afin de détecter toute particule ou coloration anormale. | Før yderligere fortynding, efterses den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for småpartikler og misfarvninger. |
| 19 supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon pour mettre en évidence la présence de particule ou coloration anormale. | Inden yderligere fortynding, efterses den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for småpartikler og misfarvninger. |
| Avant administration, inspecter visuellement la solution pour mettre en évidence la présence de particules et ou d un changement de coloration. | Kontrollér opløsningen for partikler og misfarvning inden indgivelse. |
| Avant toute dilution supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon pour mettre en évidence la présence de particule ou coloration anormale. | Før yderligere fortynding, efterses den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for småpartikler og misfarvninger. |
| Chaque fois que la solution et le flacon le permettent inspecter visuellement la solution reconstituée à une distance de sécurité à travers des lunettes plombées. | Undersøg visuelt den fremstillede opløsning i en sikker afstand bag blyholdigt glas. |
| Et puisque ce graphique est très soigné, nous pouvons réellement inspecter et voir que, bien, on dirait que nous croisons l'axe des y en deux. | Og da denne graf er temmelig pæn, kan vi faktisk inspicere det og se, at, ja, det ligner vi er krydsende y aksen på to. |
| Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains, | al den Stund du af Kongen og hans syv Rådgivere sendes for at undersøge Forholdene i Judæa og Jerusalem på Grundlag af din Guds Lov, som er i din Hånd, |
Recherches associées: Inspecter Les Lieux - Faire Inspecter - Inspecter Visuellement - Inspecter Les Installations - à Inspecter - Inspecter Les Produits - Inspecter Les Locaux - Pour Inspecter - Inspecter Le Travail - Inspecter Régulièrement -
