Traduction de "et plus" à la langue danoise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et les chutes vont être de plus en plus longues. Et les redressements de plus en plus courts. | Og nedturende bliver meget længere og opturene bliver meget kortere. |
| Les os deviennent progressivement plus fins et plus fragiles et cassent plus facilement (fracture). | Gradvis bliver knoglerne tynde og skøre, og sandsynligheden for brud (fraktur) øges. |
| Les os deviennent progressivement plus fins et plus fragiles et cassent plus facilement (fracture). | Gradvist bliver knoglerne tynde og skøre, og sandsynligheden for brud (fraktur) øges. |
| Et l'Univers devient maintenant beaucoup plus intéressant et plus complexe. | Og universet er nu væsentligt mere interessant og mere komplekst. |
| Et ceci arrive de plus en plus. | Og dette sker oftere og oftere. |
| Et j'étais de plus en plus nerveux. | Og jeg blev mere nervøs. |
| Cela devrait les rendre plus humbles, plus vulnérables et plus humaines. | Det burde gøre dem mere ydmyge, mere s årbare og mere menneskelige. |
| Le modèle Suunto X10 plus rapide, plus puissant et plus fiable! | Hurtig, præstationstærk og pålidelig Suunto X10! |
| Et de la plus vieille et la plus forte des dépendances | Og verdens ældste og stærkeste afhængighed |
| XELOX plus placebo, FOLFOX 4 plus placebo, XELOX plus bevacizumab, et FOLFOX 4 plus bevacizumab. | En initial 2 arms del, i hvilken 634 patienter blev randomiseret i to forskellige behandlingsgrupper, inkluderende XELOX eller FOLFOX 4, og efterfølgende 2 2 design, i hvilken 1401 patienter blev randomiseret til 4 forskellige behandlingsgrupper, inkluderende XELOX plus placebo, FOLFOX 4 plus placebo, XELOX plus bevacizumab og FOLFOX 4 plus bevacizumab. |
| Il a sauté plus en plus proche et regarda Ben Weatherstaff plus en plus engageante. | Han hoppede tættere og tættere og kiggede på Ben Weatherstaff mere og mere engageret. |
| Et bien, nous avons découvert que lorsque l'on remonte dans le temps, l'univers devient de plus en plus chaud, de plus en plus dense, et de plus en plus simple. | Vi har så fundet ud af at hvis du kigger tilbage i tiden, bliver universet varmere og varmere, tættere og tættere og mere og mere simpelt. |
| La création de plus d'emplois et plus d'entreprises, et plus de chiffre pour les entreprises engendre plus de rentrées d'argent pour l'état. | Skabelsen af flere job og flere virksomheder og mere rentable virksomheder for at generere flere skatteindtægter. |
| Un affichage plus arrêter et puis, pour la troisième fois, un feu d artifice, plus diversifiée, plus colorée et plus rayonnante que jamais. | En mere stop og derefter, for tredje gang, en fireworks display, mere forskelligartede, mere farverige og mere strålende end nogensinde. |
| Un affichage plus arrêter et puis, pour la troisième fois, un feu d'artifice, plus diversifiée, plus colorée et plus rayonnante que jamais. | En mere stop og derefter, for tredje gang, en fireworks display, mere forskelligartede, mere farverige og mere strålende end nogensinde. |
| La formule riche protéines de blé, de kératine, hydratants et revitalisants, le rend plus sûr, plus rapide, plus moderne et plus créatif. | Den rige formel hvede protein, keratin, fugtighedscreme og balsam, gør det sikrere, hurtigere, mere moderne og mere kreative. |
| Et 5 plus 6 plus 7 donne 18. | 3 4 i anden er 1, og 4 4 i anden er 0, men vi skriver det alligevel her for at vise at vi har husket at regne det ud. |
| Donc, vous sautez plus haut, plus légèrement et plus doucement sur votre Etan Premium trampoline et tout ça avec des efforts plus moins. | Således kan du hoppe højere, lettere og blødere på din Etan Premium Trampolin og det ved en væsentlig lavere kraftanvendelse. |
| Donc, vous sautez plus haut, plus légèrement et plus doucement sur votre Etan trampoline Premium et tout ça avec des efforts plus moins. | Således kan du hoppe højere, lettere og blødere på din Etan Premium Trampolin og det ved en væsentlig lavere kraftanvendelse. |
| Ces animations haute définition sont stylistiquement plus réalistes et 3D que les styles plus anciens et plus répandus. | Disse high def animationer er stilistisk mere realistiske og 3D udseende end de ældre, mere udbredte stilarter. |
| ... et plus encore. | ... og meget mere. |
| Donc, les extravertis veulent vraiment de grandes quantités de stimulation, tandis que les introvertis se sentent bien plus vivants et plus en phase et plus capable quand ils sont plus dans des environnements plus feutrés et plus calmes. | Så udadvendte har brug for store mængder stimulering, hvorimod indadvendte føler sig mest i live, mest tændte og mest kompetente, når de er i mere stille, neddæmpede miljøer. |
| Et vous avez vu, c'était vraiment sombre et dense au centre et ça devenait plus dégagé et plus gris et plus blanc en allant vers l'extérieur. | Og du så, det var virkelig mørke og tætte i midten og det fik mere sparsom og grayer og hvidere som du gik udenfor. |
| Et ceux ci ont tendance à être les plus indépendants, les plus tenaces, les plus intuitifs, et les plus inventives personnes que vous rencontrerez. | Og disse har en tendens til at være de mest uafhængige, vedholdende, intuitive, I ved, opfindsomme mennesker man nogensinde vil møde. |
| Comme Verba, Schlozman et Brady expliquent, L'écart en dollars entre les plus riches et les plus pauvres est beaucoup plus large que l'écart entre les heures entre le plus achalandé et le plus oisifs. | Som Verba, Schlozman og Brady forklarer, Kløften i dollar mellem de rigeste og fattigste er langt bredere end hullet i timer mellem den travleste og mest leisured. |
| De nombreuses photos, toujours plus loin et plus vite. | Mange skud, endnu længere og hurtigere. |
| Ils disaient se sentir plus fort et plus courageux. | De talte om at føle sig stærkere og mere modige. |
| Et plus ils le font, plus ce sera vrai. | Og jo mere de gør dette, jo mere rigtigt bliver det. |
| Drupal 7 plus facile et plus puissant que jamais. | Drupal 7 nemmere og mere kraftfuld end nogensinde. |
| Jadis, l'univers était plus dense, et plus chaud aussi. | Før i tiden var universet tættere, og det var også varmere. |
| 65,8 kg à 70,2 kg 70,3 kg et plus 59,0 kg et plus | Fra og med 59, 0 kg |
| ROMEO Plus de lumière et de lumière, plus sombres et foncés nos malheurs! | ROMEO Mere lys og lys, mere mørke og mørke vores elendighed! |
| Des doses plus élevées entraînent un effet de contraste plus important et plus durable. | Højere doser giver større kontrastvirkning med længere forløb. |
| Et ils écrivent x plus 2, plus x moins 2 fois 2x plus 1. | Og de skriver x plus 2 plus x minus 2 gange 2x plus 1. |
| Plus nous sommes effrayés, plus nous sommes vulnérables, et plus nous sommes effrayés encore. | Jo mere bange vi er, jo mere sårbare vi er, jo mere bange er vi. |
Recherches associées: Plus Plus Plus - De Plus En Plus - De Plus En Plus Nombreux - De Plus En Plus Souvent - Plus Plus - Plus En Plus - De Plus En Plus Important - De Plus En Plus Rare - De Plus En Plus Vite - De Plus En Plus Difficile -