Traduction de "comme vu" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme vu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme vous l'avez vu ! | Perfekt. |
| Vous pouvez avoir vu quelque chose comme cela. | Det kan være du allerede kender det. |
| Et les prédictions, comme vous l'avez vu, sont inquiétantes. | Og fremskrivningerne er alvorlige. |
| J'ai donc vu la vie comme un long processus d'apprentissage. | Jeg har set på livet som en lang læreprocess. |
| Il est vu comme bougeant en grands cercles sans précipitation. | Det bliver set som at det bevæger sig i store, rolige cirkler. |
| Et je l'ai toujours vu comme l'instrument de la paix. | Og jeg har altid troet på at det er et fredinstrument |
| Elle le regarda comme si elle ne l'avait jamais vu avant. | Hun stirrede på ham som om hun aldrig havde set ham før. |
| Quand j'avais la vingtaine, j'ai vu mes tout premiers clients comme psychothérapeute. | Da jeg var i 20'erne, fik jeg min allerførste psykoterapipatient. |
| Et ils ont vu cela comme une opportunité pour changer les choses. | Og de brugte muligheden til at gøre en forskel. |
| Mais nous avons bien vu un tas de réaction comme celle ci. | Men vi så en masse reaktioner som denne. |
| Et voici une gare ferroviaire comme vous n'en avez jamais vu avant. | Det her er en togstation, hvis lige I aldrig har set før. |
| Mais comme on a vu avant, on peut le mettre sous forme réduite. | Men vi så før, vi kunne sætte ind reduceret form. |
| Ça peut être vu comme un indicateur de combien ce business est important. | Det skal ses som en indikation af hvor stor den her virksomhed er. |
| Mais ce n'est pas comme si je n'avais jamais vu cette scène de crime. | Men det er ikke som om jeg ikke har set dette gerningssted før. |
| Faire preuve de créativité sur ce continent, comme ce que vous avez vu ici. | At få kreativiteten til at flyde på dette kontinent, som vi har set her. |
| Comme a dit un enfant de 12 ans après avoir vu Le magicien d'Oz , | Som en 12 årig sagde efter at have set Troldmanden fra Oz , |
| Apparemment, David Williams a vu sa part de mauvaises décisions, comme il a tweeté | Tilsyneladende David Williams har set sin rimelige andel af dårlige beslutninger, som han tweeted |
| Ou je n existerais pas, je serais comme un avorton caché, Comme des enfants qui n ont pas vu la lumière. | Eller var jeg dog som et nedgravet Foster. som Børn, der ikke fik Lyset at se! |
| Elle n'avait jamais vu une salle du tout comme elle et trouvé curieux et sombre. | Hun havde aldrig set et værelse på alle kan lide det og syntes, det nysgerrige og dystre. |
| Eh bien je ne pense pas comme ça je crois que Hardy a vu juste. | Men det tror jeg ikke det er. Jeg tror at Hardy havde fat i noget. |
| Et quatre ans plus tard, comme je le disais, cela a été vu par quatre ... | Og fire år senere som jeg sagde, er det blevet set af fire ... |
| Apparemment, David Williams a vu sa juste part de mauvaises décisions, comme il l'a tweeté | Tilsyneladende David Williams har set sin rimelige andel af dårlige beslutninger, som han tweeted |
| Comme nous avons approché, j'ai vu, du côté du passager, une femme marchant vers le sud, lentement, comme si fatigué ou blessés. | Da vi nærmede det, jeg så, fra passagersiden, en kvinde, walking syd, langsomt, som hvis træt eller tilskadekomne. |
| J ai vu le méchant dans toute sa puissance Il s étendait comme un arbre verdoyant. | Jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en Libanons Ceder |
| Je n'ai rien vu comme PIPA et SOPA de toute ma carrière dans le service public. | Jeg har ikke set noget lignende PIPA og SOPA i hele min tid som offentlig ansat. |
| MAG 7 utilisé par Fabiola Iglesias comme ses armes re primaires, COMPRENDRE vu dans Massacre collatéral . | MAG 7 anvendes af Fabiola Iglesias som sine primære re våben, forstå ses i Collateral Massacre . |
| Comme je l'ai vu, ce fichier est défini 644, et le système refuse de le changer. | Da jeg så, denne fil er indstillet 644, og systemet nægter at ændre det. |
| Ils étaient dans le laboratoire à travailler et ils ont vu le travail, non pas comme le travail scolaire, mais comme leur vie. | De arbejdede i laboratoriet, og de så arbejdet, ikke som skolearbejde, men som deres liv. |
| En fait, j'ai vu que la voie que j'ai emprunté pour découvrir ce point focal de mon travail et de mon identité, je l'ai vu comme un chemin de découverte. | Jeg så, at det var min vej til erkendelsen. |
| Mais maintenant, les deux réseaux ont vu leurs rôles inversés, comme Merge Gaming est accroché à sa forte base de joueurs, alors que la Révolution a vu ses effectifs chuter. | Men nu er de to netværk har set deres roller vendt, da Merge Gaming hænger på stærk til sin spiller base, mens revolutionen har set sine numre styrtdykke. |
| Mais maintenant, les deux réseaux ont vu leurs rôles inversés, comme Merge Gaming est accroché forte à sa base de joueurs, alors que la Révolution a vu ses effectifs chuter. | Men nu er de to netværk har set deres roller vendt, da Merge Gaming hænger på stærk til sin spiller base, mens revolutionen har set sine numre styrtdykke. |
| J ai vu des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur terre comme des esclaves. | Trælle så jeg højt til Hest og Høvdinger til Fods som Trælle. |
| Ses chambres ont été brillamment éclairée, et, même comme je l'ai regardé, j'ai vu son grand secours | Hans Værelserne var glimrende oplyst, og selv da jeg kiggede op, jeg så hans høje, reservedele |
| Les chances sont qu'elle serait aussi opposé à ce qu'il soit vu par M. Godfrey Norton, comme | Chancerne er, at hun ville være lige så utilbøjelig til at blive set af Mr. Godfrey Norton, som |
| Comme ceci. 6 virgule 1. Dans la dernière vidéo, nous avons vu que nous pouvions simplement utiliser | Vi markerer også punktet 6 komma 1, og igen fra 0 komma 0 går vi 6 til højre og 1 op. |
Recherches associées: Comme Ci Comme ça - Comme Comme - Le Monde Comme Volonté Et Comme Représentation - Fait Comme Comme Tu Veux - Comme Ci Et Comme ça - Comme Ci Ou Comme ça - Libre Comme Comme L'air - Le Monde Comme Volonté Et Comme - Comme Comme Nous Aurions Eu - Plutôt Comme Comme Un -
