Traduction de "comme" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme Comme ci dessus | Som Som Som ovenstående ovenstående ovenstående |
| comme ci comme ci dessus dessus | Som Som ovennævnte ovennævnte |
| comme ci comme ci dessus dessus | Som ovennævnte |
| Utilisé comme excipient Utilisé comme excipient | Som hjælpestof Som hjælpestof |
| C'est comme... je ne peux, comme... | Det er ligesom jeg ikke kan, det ligesom... |
| Comme ça, là. Exactement comme ça. | Ligesom det her... det er nøjagtigt det samme |
| Mais c'est comme tourner un six comme un neuf ou comme un six. | Men det er lige som at dreje et sekstal eller et nital som et sekstal. |
| C'est comme... Non, sérieusement, (Rires) C'est comme... | Det er, ligesom seriøst ment, dog (Latter) |
| (83 10) Traite les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison! | Gør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kisjons Bæk, |
| Et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs, | Og han gav nogle som Apostle, andre som Profeter, andre som Evangelister, andre som Hyrder og Lærere, |
| comme | ligesom |
| Comme ? | Såsom? |
| Donc nous commencerions à aller comme ça et comme ça et comme ça et comme ça et ça nous amenerait directement au but. | Så vi ville begynde med at udvide sådan her, og sådan her, og sådan her, og sådan her, og det ville føre os direkte til målet. |
| Et il en est du sacrificateur comme du peuple, Du maître comme du serviteur, De la maîtresse comme de la servante, Du vendeur comme de l acheteur, Du prêteur comme de l emprunteur, Du créancier comme du débiteur. | det går Lægfolk som Præst, Træl som Herre, Trælkvinde som Frue, Køber som Sælger, Långiver som Låntager, Ågerkarl som Skyldner. |
| Qui est celle qui apparaît comme l aurore, Belle comme la lune, pure comme le soleil, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières? | Hvo er hun, der titter frem som Morgenrøden, fager som Månen, skær som Solen, frygtelig som Hære under Banner? |
| Réalisé par Claudia Lillibridge, il étoiles Rob Walter comme George Darlene Rocco comme Martha, et John Hickman comme Nick et Jennifer Betz comme Honey. | Instrueret af Claudia Lillibridge, det stjerner Rob Walter som George Darlene Rocco som Martha, og John Hickman som Nick og Jennifer Betz som honning. |
| Compte la carte comme une erreur ou comme correcte | Tæl dette kort som rigtigt eller forkert |
| Ritonavir administré comme potentialisateur pharmacocinétique ou comme agent antirétroviral | Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof |
| comme inconnus, quoique bien connus comme mourants, et voici nous vivons comme châtiés, quoique non mis à mort | som ukendte og dog velkendte som døende, og se, vi leve som de, der tugtes, dog ikke til Døde |
| Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières. | Du er fager, min Veninde, som Tirza, yndig som Jerusalem, frygtelig som Hære under Banner. |
| Ah! comme Ésaü est fouillé! Comme ses trésors sont découverts! | Hvor blev dog Esau ransaget, hans Skatte opsporet! |
| Pourquoi un conflit comme l'Irak aurait ceci comme signature fondamentale? | Hvorfor skulle en konflikt som den i Irak have et så grundlæggende aftryk? |
| Marquer comme | Markér som |
| S'identifier comme | Identificér som |
| Comme référence | Som reference |
| Comme référence | Som reference |
| Marquer comme | Markér som |
| Soumission comme... | Indsender som... |
| Comme icône | Som ikoner |
| Coller comme | Indsæt som |
| Envoyé comme | Send som |
| Identifier comme | Identifikation |
| comme l'hypothyroïdie. | er |
| Comme les | For første gang var de chefer for nationale kontrolmyndigheder, som ikke i forvejen er repræsenteret i bestyrelsen, indbudt til at deltage i brainstorming mødet den 3. juni. |
| Comme le | ISHLT' s årsberetning føjer derfor et værdifuldt bidrag til vor viden om brug af hjertetransplantation hos børn. |
Recherches associées: Comme Ci Comme ça - Comme Comme - Le Monde Comme Volonté Et Comme Représentation - Fait Comme Comme Tu Veux - Comme Ci Et Comme ça - Comme Ci Ou Comme ça - Libre Comme Comme L'air - Le Monde Comme Volonté Et Comme - Comme Comme Nous Aurions Eu - Plutôt Comme Comme Un -
