Traduction de "bronzer" à la langue danoise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un homme a tout ce qu'il veut, il se fera bronzer au soleil. | Hvis en mand får hvad han vil, vil han da bare ligge og slappe af i solen. |
| Il y avait 10 jours. Bien sûr, bronzer et nager dans la mer. | Der var 10 dage. Selvfølgelig, solbadning og svømning i havet. |
| Il était possible d'avoir un repos là cependant, bronzer, nager? Pourtant, il y avait 2 semaines. | Det var muligt at få et hvil der dog, solbade, svømme? Stadig, der var 2 uger. |
| 2Ème étage 2 chambres avec 2 salles de bains et une autre terrasse idéale pour bronzer. | Anden sal 2 soveværelser med 2 badeværelser og en anden terrasse der er ideel til solbadning. |
| Minimisez l exposition à la lumière solaire dans la mesure du possible et n utilisez pas des lampes à bronzer. | De Du bør udsætte Dem selv så lidt som muligt for sollys og undgå brug af solarium eller højfjeldssol. |
| Eviter toute exposition prolongée de la zone traitée au soleil ou autre rayonnement ultraviolet (UV) (tel que les lampes à bronzer). | Undgå at udsætte det behandlede område for sollys eller andet ultraviolet (UV) lys (så som |
| Il ya beaucoup d'événements à choisir. Dubaï City est une ville où vous pourrez bronzer, nager, faire du shopping et profiter. | Der er mange begivenheder at vælge imellem. Dubai City er en by, hvor du kan solbade, svømme, shoppe og nyde i. |
| Elle raccourcit les robes, dévoile les chevilles, libère la taille, jette les corsets, récupère le jersey, se coupe les cheveux et se fait bronzer. | Hun gjorde kjolerne kortere, afslørede anklerne, befriede taljen, fjernede korsetter, genoplivede jersey, klippede sit hår og fik solbrun hud. |
| Playa Blanca, Playa Dorada et Playa Flamingo sont proches de l'hôtel, avec des eaux calmes et un sable blanc fin, parfait pour se baigner et bronzer. | Playa Blanca, Playa Dorada og Playa Flamingo ligger i kort afstand fra hotellet, med stille vand og fint hvidt sand der er perfekt for svømning og solbadning. |
| Idéale pour se baigner, bronzer ou profiter d'une promenade quotidienne saine, certaines sections de la plage accueillent la population gay et sont très appréciées des naturistes. | Ideel for svømning, solbadning eller en forfriskende daglig gåtur, visse afsnit af stranden er gay friendly og populær for naturister. |
| N'utilisez pas de lampe solaire ni de cabine à bronzer et évitez autant que possible de vous o exposer au soleil pendant le traitement par Aldara crème. | Brug ikke højfjeldssol eller solarium og undgå sollys så meget som muligt under behandlingen med Aldara creme. |
| Voir la liste des endroits à visiter à Nerja.Aspects à prendre en compte Les appartements avec une terrasse commune pour se faire bronzer (en haut de l'immeuble). | Se listen over steder at besøge i Nerja.Aspekter at tage hensyn Lejligheder med en fælles terrasse til solbadning (på toppen af bygningen). |
| Toutefois, il est indispensable de conseiller aux patients de protéger au maximum les zones traitées du soleil ou autre rayonnement ultraviolet (UV) (tel que lampes à bronzer) (Voir paragraphe 5.3). | (Se afsnit 5. 3) |
| L'hôtel offre un accès direct à la Playa del Duque, une étendue de 950 m de plage de sable doré, où les hôtes peuvent nager, bronzer ou profiter d'un massage dans des huttes privées. | Hotellet har direkte adgang til Playa del Duque en 950 meter lang gylden sandstrand, hvor gæsterne kan svømme, solbade eller nyde massagebehandlinger i private hytter. |
| Il est conseillé aux patients de minimiser leur exposition au soleil et d éviter les lampes à bronzer pendant le traitement par bexarotène, les données in vitro indiquant que le bexarotène ne peut avoir un effet photosensibilisant. | Patienter bør rådes til at mindske udsættelsen for sollys og til at undgå solarier og højfjeldssole under terapiforløb med bexaroten, idet in vitro data antyder, at bexaroten muligvis har en lysfølsomhedsfremmende virkning. |
| Excellents équipements, beaucoup d'espace pour se faire bronzer, une diversité d'aqua toboggans, dont des toboggans rapides, une rivière rapide, un trou noir, une rivière lente et 5 toboggans, une piscine pour adultes et une pour enfants avec des toboggans. | Den tilbyder fremragende faciliteter, en masse plads til at solbade, forskellige vandrutchebaner, såsom hurtige rutchebaner Rapid River, Black hole, Lazy river og fem vandbaner, en voksenpool og en børnepool med rutchbaner. |
| Premier étage 2 chambres, 1 salle de bain et 1 WC séparé, salon spacieux avec une grande table à manger, cuisine et terrasse avec vue sur la Méditerranée. 2Ème étage 2 chambres avec 2 salles de bains et une autre terrasse idéale pour bronzer. | Første sal 2 soveværelser, 1 badeværelse og 1 separat toilet, rummelig stue med et stort spisebord, køkken og terrasse med udsigt over Middelhavet. Anden sal 2 soveværelser med 2 badeværelser og en anden terrasse der er ideel til solbadning. |
| En plus du cadre enthousiasmant, vous pouvez compter sur de nombreuses installations de luxe pendant votre séjour au The View. Des maisons de village élégamment décorées avec des 2 3 chambres, des terrasses individuelles spacieuses et une piscine commune calme avec un espace pour bronzer, vous trouverez tout cela dans ce complexe balnéaire paradisiaque. | Udover den inspirerende beliggenhed kan du forvente at blive mødt af en verden af luksusfaciliteter under dit ophold på The View. Elegant dekorerede landsby strandhuse med 2 3 afstressende soveværelser, individuelle rummelige terrasser og en fredelig fælles pool med terrasse for solbadning kan altsammen findes i dette paradis agtige strandresort. |
| Dans un magnifique jardin regardant le ciel bleu et la mer d Algarve se trouve le 4 étoiles Porto Bay Falésia. Il vous suffit de descendre le chemin privé pour accéder à la magnifique plage et à la mer chaude et calme. Vous pouvez également bronzer dans le jardin entourant les piscines extérieures, jouer au tennis, profiter de la piscine intérieure ou atteindre le nirvana au spa. | I en smuk have med udsigt over himmel og hav ligger det 4 stjernedePorto Bay Falésia i Algarve. Man kan gå direkte ned ad den private sti til den vidunderlige strand og det rolige, varme hav, eller solbade i haven, som omgiver de udendørs ferskvandspools, spille tennis, nyde den opvarmede indendørs pool eller nå nirvana i spaen. |
Recherches associées: Se Faire Bronzer - Bronzer Au Soleil - Se Bronzer - Bronzer Sur La Plage - Pour Bronzer - Me Faire Bronzer - En Train De Bronzer - A Bronzer - Bronzer Un Peu - Lampe à Bronzer -
