Traduction de "Processus complexe" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Complexe - traduction : Complexe - traduction : Complexé - traduction : Processus - traduction : Processus complexe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La thrombine est au centre du processus complexe de la coagulation sanguine. | Trombin spiller en central rolle i blodets samlede størkningsproces. |
| Celle ci se trouve au centre du processus complexe de la coagulation sanguine. | Trombin spiller en central rolle i den samlede blodkoaguleringsproces. |
| Ils le sont tous le bonheur de l'instant est un processus assez complexe. | Og lykkeværdien i et enkelt øjeblik er en ret kompliceret størrelse. |
| Le vomissement est un processus complexe qui est coordonné centralement par le centre du vomissement. | Opkastning er en kompleks proces centralt styret af brækningscentret. |
| Le processus complexe de la digestion affecte le calendrier, emplacement, et les symptômes notamment d'une réaction allergique à la nourriture. | Den komplekse proces fordøjelse påvirker timing, placering, og særlige symptomer på en allergisk reaktion på fødevarer. |
| Data Recovery a toujours été un processus complexe, et son succès ainsi que la méthode dépend de la situation de perte de données. | Data gendan har altid været en kompleks proces, og dens succes såvel som metode afhænger af tab af data. |
| Nous vous montrons ici le déroulement complexe du processus et des applications innovantes, comme la fabrication de surfaces de forme libre précises par exemple. | Her viser vi det komplekse procesforløb og innovative anvendelser som f.eks. fremstillingen af præcise flader med fri formgivning. |
| Nombre complexe | Komplekst tal |
| Nombre complexe 160 | Komplekst tal |
| Donc quand je divise une complexe par un autre, j'obtiens un autre nombre complexe. | Så når jeg delte en komplekst tal med en anden, jeg fik andet komplekst tal. |
| Le mensonge est complexe. | Løgne er komplicerede. |
| Le son est complexe. | Lyd er kompleks. |
| C'était un ciel magnifique, complexe. | Det var en smuk, kompleks himmel. |
| Un labyrinthe complexe et symétriqueName | En kompleks men symmetrisk labyrintName |
| C'est une machine très complexe. | Jeg mener, det er bare en meget tilpasset maskine |
| Ce complexe bloque ensuite la mTOR. | Dette kompleks hæmmer derefter mTOR. |
| Donc voici le nouveau nombre complexe. | Så dette vil være den nye komplekse tal. |
| Ou Hamlet a un complexe d'Oedipe . | Eller de siger Hamlet har et Ødipus kompleks. |
| Du goulag au complexe pénitentiaire industriel | Fra Gulag til det fængselsindustrielle kompleks |
| Tu appelles ça un complexe d'infériorité. | Man kalder det et mindreværdskompleks |
| C'est un processus mental, c'est un processus d'extraction. | Det er en mental proces, og det er en udvindingsproces. |
| Le filtre de processus peut être utilisé pour réduire le nombre de processus affichés dans le tableau. Vous pouvez filtrer les processus qui ne vous intéressent pas. Vous pouvez afficher tous les processus, seulement les processus système, les processus utilisateurs ou bien vos propres processus. | Procesfilteret kan bruges til at reducere antallet af processer der vises i tabellen. Du kan filtrere processer bort du ikke er interesseret i. For øjeblikket kan du vælge mellem at vise alle processer, kun systemprocesser, kun brugerprocesse eller kun dine egne processer. |
| Processus | Proces |
| Processus | Tråde |
| Le profil d'interaction du gemfibrozil est complexe. | HMG CoA reduktasehæmmere Samtidig anvendelse af gemfibrozil og et statin bør generelt undgås (se pkt. |
| Donc si je multiplie un nombre complexe. | Og så hvis jeg mangfoldiggøre et komplekst tal. |
| C'est trop complexe et difficile à changer. | Det er for svært og kompliceret at ændre. |
| Elles ont une géométrie entremêlée très complexe. | De har en meget rig, sammenflettet geometri. |
| Alors maintenant l'Univers est chimiquement plus complexe. | Så nu er universet kemisk set mere komplekst. |
| L'ID du processus. Un chiffre unique pour chaque processus. | Proces ID. Et entydigt tal for hver proces. |
| Afficher la sortie des processus lancés par ce processus. | Vis output fra processer startet af denne proces. |
| Le même raisonnement s'applique au problème plus complexe. | Man kan også bruge metoden til sværere gangestykker. |
| Donc que fait le complexe z1 plus z2? | Så hvad er det komplekse tal z sub en plus z sub to? |
| Maintenant, essayons quelque chose d'un peu plus complexe. | Lad os prøve en, som er lidt sværere. |
| Comprenez moi, aussi complexe soit elle, l'incitation compte. | Forstå, ligegyldig hvor komplekse vi end måtte være, incitamenter betyder noget. |
Recherches associées: Un Processus Complexe - Le Processus Est Complexe - Processus Long Et Complexe - Est Un Processus Complexe - Processus Décisionnel Complexe - Processus Lourd Et Complexe - Processus Trop Complexe - Il S'agit D'un Processus Complexe - Un Processus Complexe à Cause - Un Processus Complexe De Transformation -
