Traduction de "Irak" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Irak - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ramadi, en Irak, 2005. | Ramadi, Irak, 2005. |
| J'ai soutenu la guerre en Irak. | Jeg støttede krigen imod Irak. |
| Les opérations militaires ont débuté en Irak . | Den militære aktion i Irak er indledt . |
| Soldats qui se battent en Irak a une devise | Soldater, der kæmper i Irak har et motto |
| Nous entendons souvent dire naswas qui est Sniper en Irak | Vi hører ofte naswas , som er Sniper i Irak |
| Ils ont été trouvés en Irak actuel et en Iran. | De blev fundet i det nutidige Irak og Iran. |
| En Irak, la place a fonctionné à des températures supérieures à 40 degrés. | I Irak fungerede sted ved temperaturer over 40 grader. |
| Les soldats étasuniens en Irak travaillent pour les sociétés étasuniennes, et non le peuple. | Amerikanske soldater i Irak arbejder for amerikanske firmaer, ikke folket. |
| La bataille la plus sanglante de l'année de la guerre en Irak est en éruption. | Den blodigste slag i året Irak krigen er i udbrud. |
| Si vous voyez un mec avec un masque de ski en Irak est un mauvais gars. | Hvis du ser en fyr med en skimaske i Irak er en skidt fyr. |
| De manière semblable, les gens disent aussi, mais qu'en est il de la guerre en Irak ? | På samme måde siger folk, men hvad med Irak krigen? |
| Kurdistan, une région divisée en 4 régions appartenant à l'Iran, Irak, La Syrie et la Turquie. | Kurdistan, en region opdelt i 4 regioner tilhører Iran, Irak, Syrien og Tyrkiet. |
| 20 mars 2003 Déclaration du Conseil des gouverneurs à la suite du déclenchement des opérations militaires en Irak | 20 . marts 2003 UDTALELSE FRA STYRELSESRÅDET SOM FØLGE AF INDLEDNINGEN AF DEN MILITÆRE AKTION I IRAK |
| J'étais en Chine, en août, et j'ai dit Vous devriez avoir 50 000 gardiens de la paix en Irak | Jeg var i Kina i august, og jeg sagde, I burde have 50.000 fredsbevarende styrker i Irak. |
| Click2Pay n est pas disponible dans les pays suivants Irak, Ghana, Djibouti, Cuba, Iran, Corée du Nord, Soudan, Syrie et Afghanistan. | Click2Pay er ikke tilgængelig for disse lande Irak, Ghana, Djibouti, Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea, Sudan, Syrien eller Afghanistan |
| Nous aurions dû avoir 250 000 troupes réparties en Irak sur les talons de ce Léviathan ratissant en direction de Baghdad. | Vi burde have haft 250.000 tropper strømmene ind i Irak i hælene på den Leviatanske styrke på vej mod Bagdad. |
| La Commission européenne décide de débloquer une première contribution provenant du budget de l'UE en faveur des activités de reconstruction en Irak. | Europa Kommissionen besluttede i dag at frigive det første bidrag fra EU budgettet til genopbygningsaktiviteter i Irak. |
| Les conditions ci dessous du point de congélation sont à l'opposé de ceux qui sont en Irak, fournir le véritable test pour l'ex sniper. | De temperaturer under frysepunktet er det modsatte af dem, der er i Irak, giver den virkelige prøve for den tidligere snigskytte. |
| IRAK Importateurs Acheteurs Exportateurs Internationalisation Investissement Étranger Direct Commerce international Statistiques Commerce Pays Risque Affaires TendanceRecherche Douanes Transport Logistique distribution Promotion Appel d'offres Foires | Irak Importører Købere Eksportører internationalisering Udenlandske direkte investeringer International handel Statistik Handel land Risiko Forretning TrendsForskning Told Transport Logistik distribution Promotion Bud Messer |
| Nous avons l'armée qui vient d'en déployer en Irak, où vous pouvez mettre de faux mouvements de troupes à 250 mètres de distances d'une colline. | Vi har militæret har lige anvendt nogle af disse i Irak, hvor man kan sætte falske troppe færden en halv kilometer væk på en skråning. |
| Mais, rappelez vous, les gens de Bagdad, les gens en Irak, en Afghanistan, ils n'ont pas besoin de voir la video Ils voient ça tous les jours. | Men husk at folk i Bagdad, folk i Irak, folk i Afghanistan, de behøver ikke at se videoen de ser det hver dag. |
| Je me tenais devant un écran une nuit en Irak avec un de mes officiers supérieurs et nous avons regardé un échange de tirs d'une de nos troupes. | Jeg stod foran en skærm en nat i Irak med en af mine ledende officerer og vi var vidne til en ildkamp fra en af vores styrker. |
| Le mois dernier, je suis allé à la base aérienne Andrews, et y ai accueilli quelques uns des derniers de nos soldats qui ont servi jusqu'à récemment en Irak. | I sidste måned tog jeg til Andrews Air Force Base og modtog nogle af de sidste tropper der gjorde tjeneste i Irak. |
| Nous avons commencé à travailler sur cette idée l'été dernier lors de la guerre sur la bande de Gaza, en Irak, pendant le coup d'état égyptien, avec la poursuite des massacres en Syrie, etc... | Vi begyndte at tale om ideen sidste sommer under krigen i Gaza, i Irak, kuppet i Ægypten, den fortsatte massakre i Syrien osv. |
| Pettengill était un vétéran de 23 ans qui avait prévu de faire carrière dans l'armée, mais il avait été gravement blessé au dos en Irak, et cela l'a contraint à prendre un congé maladie. | Pettengill var en 23 årig krigsveteran der havde planlagt at gøre karriere i hæren, men så fik han en alvorlig rygskade i Irak, og det tvang ham til at tage en helbredsmæssig hjemsendelse. |
| Par il y a 3500 ans les premières civilisations sont apparues dans le Tigre Euphrate la vallée en Irak, le Nil en Egypte, vallée d'Indus au Pakistan, et le River Valley jaune en Chine. | Af 3500 år for den først kultur så ud i den Mesopotamia Tigris Euphrates dal i Iraq, Nile dal i Egypt, Indus dal i Pakistan, og Gul flod dal i Kina. |
| Lisez ce grand article du New Yorker sur la façon dont nos jeunes, de 19 à 25 ans, en Irak, enseignent entre eux la manière de faire fonctionner les Admin Sys, avec Internet en salles de chat. | Læs den glimrende artikel i the New Yorker om hvordan øko boomerne, 19 til 25, ovre i Irak lærte hinanden hvordan man gør Sys Admin arbejde, via internette i chat forums. |
| Il y a quelques années Je suis certain que vous avez tous été choqués, comme moi, par la révélation que des soldats américains maltraitaient des prisonniers dans un endroit éloigné au milieu d'une guerre controversée Abu Ghraib en Irak. | For et par år siden I blev nok alle chokerede, som jeg blev, over afsløringen af amerikanske soldater, der misbrugte fanger et mærkeligt sted i en kontroversiel krig, Abu Ghraib i Irak. |
| M. Wilkie, qui a parlé contre l'Australie dans la guerre en Irak, après avoir été tiré d'un rôle du gouvernement dans le Bureau des évaluations nationales en 2003, dit il personnellement encourager les hommes à un entretien avec la police. | Hr Wilkie, der talte imod Australien i krigen i Irak, efter at han blev trukket fra en regering rolle i kontoret for nationale vurderinger i 2003, sagde han personligt ville tilskynde mænd til en samtale med politiet. |
| Comment stoppons nous ce comportement de groupe aberrant, qui ne ressent aucune compassion pour les millions de mort en Irak et en Afghanistan, pour que la corporatocratie puisse contrôler les ressources énergétiques et la production d'opium pour les profits de Wall St. | Hvordan stopper vi denne afskyelige gruppementalitet, som ikke har medfølelse for eksempelvis de millioner mennesker som er blevet slagtet i Irak og Afghanistan? Bare for at Corporatocracy kan kontrollere energiresurser og produktion af opium. |
| Les étudiants de l'Algérie, Albanie, Tunisie, Maroc, Jordan, Syrie, Soudan, Mali, Nigeria, Ghana, Kenya, Leone difficile, Cameroun, Zambie, Zimbabwe, Tanzanie, Ouganda, Hongrie, Slovaquie, Arabie Saoudite, Qatar, Bahreïn, Guinée, Cote D'ior, Irak, Turkménistan, Inde, Pakistan, Mongolie, Chine, Fédération Russe, Iran, Afghanistan, Liban, Émirats arabes unis, Etats Unis, étude Moldova actuellement à l'Académie. | Studerende fra Algeriet, Albanien, Tunesien, Marokko, Jordan, Syrien, Sudan, Mali, Nigeria, Ghana, kenya, vanskeligt Leone, Cameroun, Zambia, Zimbabwe, Tanzania, Uganda, Ungarn, Slovakiet, Saudi Arabien, Qatar, Bahrain, Guinea, Cote D'ior, Irak, Turkmenistan, Indien, Pakistan, Mongoliet, Kina, Den Russiske Føderation, Iran, Afghanistan, Libanon, UAE, USA, Moldova study presently at Academy . |
| les guerres en Irak et en Afghanistan, qui aurait été infiltré par des hackers, ces hackers auraient utilisé ceci, de simples clés USB mais piégées, et grâce à ces clés, ils auraient été capables de s'introduire dans ces systèmes informatiques, de tout voir, tout entendre et peut être même de piéger certains de ces systèmes. | Og med disse nøgler, kan de have været stand til at komme ind i CENTCOMSs systemer, og se og høre alt, og måske endda inficere nogle af dem. Resultatet er, at amerikanerne tager truslen meget alvorligt. |
| Crolla PIB américain, 3,8 PIB, pas la Chine de dépasser sur le Japon Le poids de la politique Journaliste Irak jette des chaussures à Bush Élections européennes de 2009, les résultats définitifs Sarah Palin et les notes à portée de main La Chambre des Députés sur YouTube Groenland célèbre l'indépendance Italie dans les PIIGS? | Crolla US BNP 3.8 BNP, ingen overhale Kina Japan Vægten af politik Irak journalist kaster sko efter Bush Europæiske valg i 2009, de endelige resultater Sarah Palin og noter på hånden Deputeretkammeret på YouTube Grønland fejrer uafhængighed Italien i PIIGS? |
| Le sergent John Russell a été condamné 22 Avril 2013, pour assassiner second degré de cinq militaires à la Clinique de santé mentale au camp Liberty en Irak. Il va probablement passer le reste de sa vie dans une prison militaire. Le sergent Russell est gravement malade mentalement. Il voulait se tuer, mais après l'horrible traitement qu'il ... | Sergent John Russell blev dømt April 22, 2013, for anden grad mord på fem militære mænd på Mental Health Clinic på Camp Liberty i Irak. Han vil sandsynligvis tilbringe resten af sit liv i en militær fængsel. Sergent Russell er alvorligt psykisk syge. Han ønskede at dræbe sig selv, men efter den forfærdelige behandling, han ... |
Recherches associées: Irak - Guerre D'irak - L'invasion De L'irak - La Guerre D'irak - Invasion De L'irak - L'irak - République D'irak - Ambassade D'irak - Envahir L'irak - Iran Irak -
