Traduction de "Coeur" à la langue danoise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Coeur de QuantaName | Quanta CoreName |
| Coeur de Charlesstar name | Cor Carolistar name |
| IE du coeur droit | RIE |
| Mon coeur passionné chantait | Dit gulzige hart van mij zong |
| Mon coeur blessé chante | Dit schrijnende hart zingt |
| T'as brisé mon coeur | Du knuste mit hjerte. |
| Et c'est mon coeur. | Og det er mit hjerte. |
| Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie | Min Søn, er dit Hjerte viist, så glæder mit Hjerte sig også, |
| Quinte Flush 3 cartes de même enseigne et dont les valeurs se suivent, comme par exemple 5 de coeur, 6 de coeur et 7 de coeur. | Straight Flush Tre kort med 3 sammenhængende værdier i samme farve, f.eks. hjerter 5, hjerter 6 og hjerter 7. |
| Quinte flush 3 cartes de même enseigne et dont les valeurs se suivent, comme par exemple 5 de coeur, 6 de coeur et 7 de coeur. | Straight Flush Tre kort med 3 sammenhængende værdier i samme farve, f.eks. hjerter 5, hjerter 6 og hjerter 7. |
| Fréquent battements rapides du coeur | Hurtig hjerterytme |
| EI du coeur droit ou | 5. 1 |
| Accélération des battements du coeur | Øget hjerterytme |
| Merci du fond du coeur. | Mange tak. |
| Sentez comme mon coeur bat. | Det gør ingenting. Min kærlighed er stærk for os begge. |
| J'ai des problèmes de coeur ! | Jeg har en hjertesygdom! |
| J'ai trouvé mon coeur aujourd'hui. | Jeg fandt mit hjerte i dag. |
| Un coeur joyeux rend le visage serein Mais quand le coeur est triste, l esprit est abattu. | Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet brudt. |
| Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur de l insensé à sa gauche. | Den vise har sin Forstand tilhøjre, Tåben har sin til venstre, |
| car si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses. | hvad end vort Hjerte måtte fordømme os for thi Gud er større end vort Hjerte og kender alle Ting. |
| Développeur du coeur et auteur original | Hovedudvikler og oprindelig udvikler |
| Développeur du coeur et co mainteneur | Hovedudvikler og medvedligeholder |
| J'attends tandis que mon coeur chante | En terwijl ik hier wacht, zingt dit hart van mij |
| Il faut juste l'apprendre par coeur. | Det må man prøve at lære udenad. |
| Benvolio À l'oppression ton coeur bonne. | BENVOLIO På dit gode hjerte undertrykkelse. |
| Mon coeur me dit qu'Arathorn portera | Mit hjerte frygter at Arathorn vil bære |
| Je leur donnerai un même coeur, Et je mettrai en vous un esprit nouveau J ôterai de leur corps le coeur de pierre, Et je leur donnerai un coeur de chair, | jeg giver dem et nyt Hjerte og indgiver dem en ny Ånd jeg tager Stenhjertet ud af deres Legeme og giver dem et Kødhjerte, |
| Je vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau j ôterai de votre corps le coeur de pierre, et je vous donnerai un coeur de chair. | Jeg giver eder et nyt Hjerte, og en ny Ånd giver jeg i eders Indre Stenhjertet tager jeg ud af eders Kød og giver eder et Kødhjerte. |
| (57 8) Mon coeur est affermi, ô Dieu! mon coeur est affermi Je chanterai, je ferai retentir mes instruments. | Mit Hjerte er trøstigt, Gud, mit Hjerte er trøstigt jeg vil synge og lovprise dig, |
| Ma chair et mon coeur peuvent se consumer Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage. | Lad kun mit Kød og mit Hjerte vansmægte, Gud er mit Hjertes Klippe, min Del for evigt. |
| L Éternel, ton Dieu, circoncira ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives. | Og HERREN din Gud vil omskære dit Hjerte og dit Afkoms Hjerte, så du elsker HERREN din Gud af hele dit Hjerte og hele din Sjæl, for at du må leve. |
| Le coeur des sages est dans la maison de deuil, et le coeur des insensés dans la maison de joie. | De vises Hjerte er i Sørgehuset. Tåbernes Hjerte i Glædeshuset. |
| Son coeur s attacha à Dina, fille de Jacob il aima la jeune fille, et sut parler à son coeur. | men hans Hjerte hang ved Jakobs Datter Dina, og han elskede Pigen og talte godt for hende |
| Écoute ton coeur et tu trouveras l'amour | Kalbini dinle aşkı ,aşkı,aşkı hisset. |
| Diarrhée, mal au coeur (nausées) ou vomissements, | Diarré, kvalme eller opkastning, |
Recherches associées: Coeur à Coeur - Le Coeur à Coeur - Coeur à Coeur Avec Dieu - Prendre Le Coeur à Coeur - Avec Un Coeur Coeur Ouvert - Coeur Coeur - Un Coeur à Coeur - Ce Coeur à Coeur - Coeur à Coeur Fondant - Coup De Coeur -
