Traduction de "Avide" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Avide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un communiste avide de pouvoir est aussi dangereux qu'un capitaliste suceur de sang. | En magthungrende kommunist er så farlig som en blodsugende kapitalist |
| On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau aux aguets dans son repaire. | De er som den rovgridske Løve, den unge Løve, der ligger på Lur. |
| J ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements. | Jeg åbned begærligt min Mund, thi min Attrå stod til dine Bud. |
| Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra. | Den øder sit Hus, hvem Vinding er alt men leve skal den, der hader Gave. |
| Les bonnes raisons, au contraire, sont qu'Edward est un harceleur effrayant, excessivement protecteur, avide de contrôle et manipulateur. | De rigtige grunde er derimod Edward er en klam, manipulerende, kontrollerende, overbeskyttende forfølger. |
| La prochaine fois que vous voyez quelqu'un qui conduit une Ferrari ne pensez pas Ceci est quelqu'un qui est avide. | Næste gang, I ser nogen køre i en Ferrari, så lad være med at tænke det er en, der er grådig . |
| Ainsi arrive t il à tout homme avide de gain La cupidité cause la perte de ceux qui s y livrent. | Så går det enhver, der attrår Rov, det tager sin Herres Liv. |
| Parents et membres de la famille pourraient, pour des raisons personnelles, préférer Joanne K. lorsqu'elle est exclusivement douce, accommodante et avide de plaire. | Forældrene og familien vil måske for deres egen skyld foretrække, at Joanne K. udelukkende er venlig, imødekommende og ivrig efter at stille alle tilfreds. |
| Il existe une variété de types de jeux, y compris slots et les versions informatisées de poker, blackjack et la roulette que le joueur avide sera certainement v re aime. | Der er en række forskellige typer af spil, Herunder spillemaskiner og en digitaliseret version af poker, blackjack og roulette, der ivrig gambler sikkert vil v re glad. |
| Lors de l'utilisation de quantificateurs sans aucun maximum, les expressions rationnelles tentent par défaut de correspondre à la chaîne recherchée autant qu'il est possible 160 ce comportement est communément qualifié d 'avide. | Når kvantorer bruges uden maksimum, vil regulære udtryk som standard matche så meget af den søgte streng som muligt, hvilket er almindelig kendt som grådig opførsel. |
| Si vous êtes un joueur de poker avide avec les promotions merveilleux, vous pouvez l'utiliser pour planifier votre horaire du tournoi et vous avez la chance d'être récompensé avec le bonus en attente de 50 . | Dette er meget velegnet til pokerspillere, da dette vil blive downloadet gratis. Hvis du er en ivrig pokerspiller med de vidunderlige kampagner, kan du bruge denne til at planlægge din turneringsplan og du får chancen for at blive belønnet med den verserende bonus på 50 . |
| Si vous êtes un joueur de poker avide avec les promotions merveilleux, vous pouvez l'utiliser pour planifier votre horaire du tournoi et vous avez la chance d'être récompensé avec le bonus en attente de 50 . | Hvis du er en ivrig pokerspiller med de vidunderlige kampagner, kan du bruge denne til at planlægge din turneringsplan og du får chancen for at blive belønnet med den verserende bonus på 50 . |
| Réfrénez votre impatience Jupiter opposition Mars Fin mars 2011 jusqu'à mi avril 2011 Votre niveau d'énergie est sans doute extrêmement élevé en ce moment, et vous pourriez vous sentir fébrile et rebelle, et avide de changement et de stimulation. | Styr din utålmodighed Jupiter opposition Mars Slutningen af marts 2011 indtil midten af april 2011 Din energi er sandsynligvis ekstremt høj lige nu, og du føler dig måske rastløs og oprørsk og opsat på forandring og spænding. |
| Adepte de la secte, le Dr Kastein dit seulement de la Grèce et de sa civilisation qu' elle était intellectuellement brillante mais le prototype de tout ce qui était mensonger, cruel, calomnieux, fourbe, indolent, vain, corruptible, avide et injuste . | Dr. Kastein, sektens tro beundrer, siger om Grækenland og dets civilisation kun, at det var intellektuelt blændende ... men prototypen på alt, hvad der var løgnagtigt, grusomt, ærekrænkende, listigt, ugideligt, forfængeligt, bestikkeligt, grisk og uretfærdigt . |
| Certaines situations sont sans aucun doute préférables à d'autres, mais aucune d'elles n'est digne d'être convoitée avec cette avide ferveur qui nous mène à enfreindre les conventions de la prudence ou de la justice, ou à corrompre notre quiétude d'esprit par honte face à nos sottises du passé, ou par remord face à l'horreur de notre propre injustice. | Nogle af disse situationer fortjener uden tvivl at blive foretrukket frem for andre, men ingen af dem kan fortjene at blive forfulgt med den lidenskabelige glød, der driver os til at overtræde reglerne enten af forsigtighed eller retfærdighed, eller til at fordærve den fremtidige stilhed for vores hjerner, enten ved skam fra erindringen om vores egen galskab, eller ved anger for rædslen ved vores egen uretfærdighed. |
| Accro à la station Play?Si la réponse aux deux questions est OUI, vous avez atterri sur la bonne page.Ici, nous allons parler des problèmes ou des problèmes les plus fréquemment rencontrés par un joueur PSN avide de temps en temps.Problème 1 Message d'erreur Impossible de se connecter au PSN Ce message d'erreur s'affiche généralement si la connexion Internet locale est confrontée à un problème ou à un problème. | Afhængig af Play station?Hvis svaret på begge spørgsmål er JA, er du landet på den rigtige side.Her skal vi tale om de hyppigst forekommende problemer eller problemer, som en ivrig PSN spiller står overfor fra tid til anden.Problem 1 Fejlmeddelelse Kunne ikke oprette forbindelse til PSN Denne fejlmeddelelse overhovedet overflader, hvis den lokale internetforbindelse står over for et problem eller ned. |
Recherches associées: Avide - Avide De - Avide D'apprendre - Avide De Pouvoir - Avide De Savoir - Avide De Connaissance - Avide D'argent - être Avide De - Avide De Découvertes - Avide De Nouveauté -
