Traduction de "influence" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Influence et statut. | Utjecaj i status. |
| Influence de l âge | Učinak dobi |
| Influence du sexe | Učinak spola |
| Et elle représente votre influence. | I ona predstavlja tvoj utjecaj. |
| Influence de la fonction rénale | Učinci oštećenja bubrega |
| Influence sur les tests sanguins | Utjecaj na krvne pretrage |
| Influence est ce qui importe. | Utjecaj je ono što je važno. |
| Cela influence t il votre oeuvre? | Je li to važno za vaš rad? |
| Influence des autres médicaments sur IOA | Utjecaj drugih lijekova na IOA |
| Influence des autres médicaments sur Zoely | Utjecaj drugih lijekova na Zoely |
| Competact n a aucune influence ou qu une influence négligeable sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. | Competact ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima. |
| Glubrava n a aucune influence ou qu une influence négligeable sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. | Glubrava ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima. |
| Et cela vous confère une énorme influence. | I to ti daje ogroman utjecaj. |
| Influence de IOA sur les autres médicaments | Utjecaj lijeka IOA na druge lijekove |
| Influence de Zoely sur les autres médicaments | Utjecaj lijeka Zoely na druge lijekove |
| Mais les laïcs aussi peuvent subir son influence. | Ali ljudi koji razmišljaju na svjetovni način mogu biti pod takvim utjecajem. |
| Il est peu probable que Praxbind ait une influence sur l'effet d'autres médicaments ou que d'autres médicaments aient une influence sur l'effet de Praxbind. | Nije vjerojatno da će Praxbind utjecati na učinak drugih lijekova ili da će drugi lijekovi utjecati na učinak Praxbinda. |
| Premièrement, l'Occident perd rapidement son influence dans le monde. | Prvo, Zapad brzo gubi svoj utjecaj u svijetu. |
| Et ensuite, il y a eu une autre influence. | A tu je još jedan utjecaj. |
| OK, voyons si nous avons une influence culturel ici. | OK pogledajmo postoji li neka kulturološka pristranost. |
| Il s'agit d'une influence positive qui doit être maintenue. | Riječ je o pozitivnom utjecaju koji treba održavati. |
| Influence du brivaracétam sur la concentration plasmatique du MAE | Utjecaj brivaracetama na plazmatsku koncentraciju antiepileptika |
| Influence du MAE sur la concentration plasmatique du brivaracétam | Utjecaj antiepileptika na plazmatsku koncentraciju brivaracetama |
| Influence potentielle d autres médicaments sur les taux d ammoniaque Corticostéroïdes | Potencijalni utjecaj drugih lijekova na razinu amonijaka Kortikosteroidi |
| Quelle sera influence de recapitalisation sur les petits actionnaires? | Kako će dokapitalizacija utjecati na male dioničare? |
| Malebranche était d'avoir une forte influence sur de nombreux qui s'est rendu à Paris alors que lui et ses disciples a exercé une forte influence. | Malebranche je imati jak utjecaj na mnoge koji su posjetili Pariz, a on i njegovi učenici exerted jak utjecaj postoji. |
| Cette influence ne vient pas de celui qui vous appelle. | Ta pobuda nije od Onoga koji vas zove! |
| Utilisez votre influence pour soutenir un changement durable, complet, partout. | Iskoristite svoj utjecaj za podršku cjelovitih i održivih promjena svugdje. |
| Quel type de dépêches aura une influence sur le futur ? | Dakle, kakve vrste priča bi mogle biti bitne za budućnost? |
| Et la troisième chose c'est un symbole de son influence. | I treća stvar je to je simbol njegovog utjecaja. |
| Ces observations n ont aucune influence sur la posologie de l ésoméprazole. | Ovi nalazi nemaju utjecaja na doziranje esomeprazola. |
| Résumé La dimension spirituelle influence jusqu à 80 de nos vies. | Kratak pregled Duhovna dimenzija ima do 80 utjecaja na naše živote. |
| Les premiers symptômes sont subtils, progressive et pseudo grippaux (influence). | Prvi simptomi su suptilna, postupno i gripe poput (utjecaj). |
| Des mesures supplémentaires doivent être prises pour éviter toute influence politique. | Potrebni su dodatni koraci za suzbijanje političkog utjecaja. |
| Il influence également la durée estimée d écoulement du stock d affaires pendantes. | To utječe i na vrijeme potrebno za donošenje odluke. |
Recherches associées: Trafic D'influence - Exercer Une Influence - Zone D'influence - Sous L'influence De - Pouvoir D'influence - Avoir De L'influence - Avoir Une Influence - Sphère D'influence - Avoir Une Influence Sur - Communication D'influence -
