Traduction de "impressionner" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partagez votre highscore pour impressionner vos amisSuper Mario se... | Podijelite svoj najbolji rezultat impresionirati svoje prijateljeSuper Mario... |
| La vision, bien qu'étonnante, n'est pas faite pour effrayer ou impressionner. | Ta vizija, koliko god bila iznenađujuća, ne treba zastrašivati ili impresionirati. |
| À l époque, comme un péon, je voulais vraiment impressionner le Président de l époque, juste pour ne pas impressionner, mais pour éventuellement augmenter l échelle des entreprises à franchement juste payer les factures. | U to vrijeme, kao kmet, ja doista želio impresionirati predsjednika u to vrijeme, a ne samo za impresionirati, ali eventualno dignu korporativnim ljestvama iskreno samo platiti račune. |
| J'ai des projets à réaliser, des personnes à impressionner et des endroits à visiter. | Svašta trebam učiniti, mnoge ljude trebam impresionirati, i brojna mjesta koja trebam vidjeti. |
| J'ai des choses à faire, des gens à impressionner, et des endroits à aller. | Imam stvari koje moram napraviti, ljude koje moram oduševiti i mjesta na koje moram otići. |
| Peu de temps après, ses deux acolytes, Wada et Nishida apparaître, paré pour vous impressionner. | Tako Negishi sastaje se s damama prvi. Ubrzo nakon, njegova dva kolege iz benda, Wada i Nishida se prikazati, odjeveni impresionirati. |
| Quand j'étais au lycée, je voulais juste être assez pour impressionner les filles buff (j'ai foiré).... | Kad sam bio u srednjoj školi samo sam htio biti dovoljno da impresionirati djevojke koža (nisam uspio).... |
| Quand j'étais au lycée, je voulais juste être assez pour impressionner les filles buff (j'ai foiré). | Kad sam bio u srednjoj školi samo sam htio biti dovoljno da impresionirati djevojke koža (nisam uspio). |
| Saisissez cette merveilleuse opportunité et de prouver votre maquillage compétences pour impressionner Susan Sideropoulos.Use souris pour interagir. | Grab ovu divnu priliku i dokazati svoju make up vještine impresionirati Susan Sideropoulos.Use miša za interakciju. |
| Tout au long de l'année, du mois ou du jour, mais impressionner les autres le fera certainement. | Kroz godinu, mjesec ili dan, ali da impresionirate druge, definitivno hoće. |
| Ces haut parleurs GTi série Special Edition de JBL,va certainement impressionner même les audiophiles les plus critiques! | Ove GTI Special Edition Series zvučnici iz JBL,sigurno će impresionirati čak i najkritičnije audiofila! |
| Ces haut parleurs GTi série Special Edition de JBL,va certainement impressionner même les audiophiles les plus critiques! | To GTI Special Edition serije govornici iz JBL,sigurno će impresionirati čak i najkritičnije audiofila! |
| Il y a une pulsion importante à devenir indépendant de ses parents, et à impressionner ses amis à l'adolescence. | Postoji važan nagon da postanu neovisni o vlastitim roditeljima te da impresioniraju prijatelje u adolescenciji. |
| Le premier est 50 et ce dernier est 70 donc obtenir plus à New York et Washington pour impressionner! | Bivši je 50 a drugi je 70 tako da se više u New Yorku i Washingtonu impresionirati! |
| Visant à l'élection de 2012, les deux parties ont utilisé les déficits budgétaires et les débats purement pour impressionner leurs électeurs. | Ciljajući na 2012 izborima, obje strane koriste deficita i rasprave o proračunu čisto impresionirati svoje birače. |
| Barbie dress up l'histoire Dans un monde de fées princesse des contes un vous devez être habillé en beau pour impressionner... | Barbie dress up priča U svijetu princeza bajke morate biti odjeveni kao lijepa impresionirati san joj princ. |
| Aujourd'hui vous chercher et peindre votre nouveau chic, moto sportive, vous pourrez impressionner vos amis et faire de filles en délire. | Danas ste pokupiti i slikati svoj novi šik, sportski bicikl, možete impresionirati svoje prijatelje i napraviti navijački djevojke. |
| Mais assez souvent syndicats 50 18 qui peut même impressionner la psyché plus stable probablement, il est une certaine forme de perversion. | No, vrlo često postoji sindikati 50 18 koji mogu čak i impresionirati najstabilniji psihu vjerojatno, to je neki oblik perverzije. |
| Mais assez souvent syndicats 50 18 qui peut même impressionner la psyché plus stable probablement, il est une certaine forme de perversion. | No, vrlo često postoji sindikati 50 18 koji mogu čak i impresionirati najstabilniji psihu vjerojatno, to je neki oblik perverzije. |
| Ou bien un montre très chère pour impressionner les autres, qui diront Wouah, je ne savais pas que tu avais une montre comme ça . | Ili skupi sat s kojim možete impresionirati ljude, koji će reći Oho, pa nisam znao da imaš taj sat. |
| Les deux navires Spree Ace of Clubs et Nostalgie impressionner avec leur charme d'antan tout en offrant une technologie de pointe et un confort unique. | Dva broda Spree Ace of Clubs i Nostalgija impresionirati sa svojim povijesnim šarmom, a nudi najnoviju tehnologiju i jedinstvenu udobnost. |
| Ne ayant pas d'ordre du jour rend automatiquement datant de plus amusant pour les hommes divorcés. Il est beaucoup plus facile à impressionner les jeunes femmes. | Nakon što je dnevni red nije automatski čini dating više zabave za razvedenih muškaraca. It's much easier to impress younger women. |
| Ne ayant pas d'ordre du jour rend automatiquement datant de plus amusant pour les hommes divorcés. Il est beaucoup plus facile à impressionner les jeunes femmes. | Nakon što je dnevni red nije automatski čini dating više zabave za razvedenih muškaraca. To je puno lakše impresionirati mlađe žene. |
| Voyez si vous pouvez impressionner la petite amie que vous imaginez est sur la plage que vous regardez.Surfs Up 1,952 pièces Surfs UpUn simple jeu de surf. | Pogledajte ako možete impresionirati djevojku zamisliti na plaži promatrajući vas.Surfs Up 1,952 igra Surfs UpJednostavna surfanje igru. |
| Minion voulait impressionner la jeune fille, il est venu à notre salon de coiffure, permet de l'aider.coiffure mignoncoiffure mignonIlluminez votre partie régulière regarder avec une coiffure sophistiquée! | Sluga je htio impresionirati djevojku, on je došao na naš frizerski salon, omogućuje mu pomoći.slatka frizuruslatka frizuruUljepšajte svoje redovite stranka tražiti sa sofisticiranim frizuru! |
| Celui qui ne ressent pas cette émotion, qui ne parvient plus à faire une pause pour s émerveiller et se laisser impressionner, ne vaut pas plus que la mort. | Onaj koji tu emociju ne poznaje, tko je zaboravio kako u ushićenju zastati i diviti se sa strahopoštovanjem, jednako kao da je mrtav. |
| On apprend une langue seulement pour réussir un examen, pour améliorer nos chances d'avoir une bonne carrière, ou, tel est mon cas, pour des raisons superficielles pour impressionner les gens. | Učimo jezik da bi prošli neki ispit, da napredujemo u karijeri ili, u mom slučaju, radi površnih razloga, da impresioniramo ljude. |
| Dans son commentaire à théorème 35 il remarque que les preuves de Lobachevsky concernant la trigonométrie sphérique supporter les impressionner de génie et son travail doit être considérée comme une réalisation magistrale. | Prema njegovim komentar na Teorem 35 on primjedbe da je dokaz o Lobachevsky o sferna trigonometrija snosi impresionirali od genija i njegov rad bi trebao biti esteemed kao majstorski postignuće. |
| Eh bien, il a eu l'impression qu'il y avait une trop grande corrélation entre les maisons qui étaient occupées par des blancs et celles qui avaient l'eau, et le juge ne s'est pas laissé impressionner. | Pa, mislio je da ima previše korelacije, između kuća nastanjenih bijelcima i kuća koje imaju dovod vode, a ni sudac nije bio impresioniran. |
| Ici, vous pouvez profiter d'une savoureuse tasse de café ou de thé. Un riche choix de boissons alcoolisées et de cigares cubains et dominicains vont impressionner le visiteur le plus exigeant de Palmira Palace Hotel. | Ovdje možete uživati u ukusan šalicu kave ili čaja. Nudi se bogat izbor alkoholnih pića i kubanski cigara i dominikanski će impresionirati najzahtjevnije posjetitelj Palmira Hotel Palace. |
| Dix étapes pour un célibataire hébergement Sensational Parti Impressionner votre date Dress for Success Le cadeau unique de Roses 123Haut de page À Propos De NousLe premier site de rencontres en ligne créé exclusivement pour les amoureux des animaux. | Deset koraka do Hosting senzacionalno Singles Party Impresionirajte vaš datum Dress za uspjeh Jedinstveni dar Roses 123Povratak na vrh O namaVodeći online dating web stranice stvorio isključivo za ljubitelje kućne ljubimce. |
| En Juin 1844 Eisenstein est allé à Göttingen pendant deux semaines pour visiter Gauss. Gauss avait la réputation d'être extrêmement difficile à impressionner, mais Eisenstein avait envoyé certains de ses documents de Gauss avant la visite de Gauss et n'a pas tari d'éloges. | U lipnju 1844 Eisenstein ode u Göttingen za dva tjedna posjetiti Gauss. Gauss je imao reputaciju kao iznimno teško impresionirati, ali Eisenstein je poslao neke svoje radove na Gauss prije posjetite i Gauss je bila puna hvale. |
| Ce est votre jour de chance parce que ces trois secrets peuvent vous aider à impressionner votre date tout en étant un étudiant fauché.Restez près de la maison ... comme très prochephoto by Steve Jurvetson ccCollège est votre maison loin de la maison. | To je vaš sretan dan, jer ove tri tajne može vam pomoći da impresionirati svoje datum dok se razbio student.Ostanite u blizini kuće ... kao jako blizuphoto by Steve Jurvetson ccCollege je tvoj dom daleko od kuće. |
| Mais ce qui me motivait, c'était que je voulais que les gens pensent que je suis intelligent, les impressionner, et j'ai rencontré un polyglotte au début de mon séjour en Espagne, et avec cette motivation superficielle qu'il serait cool d'apprendre une nouvelle langue, j'ai échoué. | Ali razlog zbog kojeg sam htio biti takav je da ljudi misle kako sam pametan, da ih impresioniram, i kako sam upoznao tog poliglota kad sam došao u Španjolsku, sa tom površnom motivacijom, jer bi bilo cool naučiti jezik, nisam uspio. |
| Résister vendredi soir pizza est assez dur, mais pour empirer les choses, il ya un autre élément qui est évidente dans tous les collèges et universités datation.Malgré votre charme et les bons regards incroyables, pour impressionner votre date il va généralement vous coûtera un peu de pâte. | Protivljenje petak navečer pizza je dovoljno teško, ali da stvar bude gora, Tu je još jedan element koji je evidentno u svim fakultetima i sveučilištima zabavljanje.Unatoč svojim šarmom i nevjerojatnim izgledom, impresionirati svoje datum obično će vas koštati malo tijesta. |
Recherches associées: Impressionner Par - Se Laisser Impressionner - Pour Impressionner - Impressionner La Galerie - Ne Vous Laissez Pas Impressionner - Impressionner Les Autres - Impressionner Quelqu'un - Ne Se Laisse Pas Impressionner - Ne Pas Se Laisser Impressionner - Ne Te Laisse Pas Impressionner -
