Traduction de "four" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La cuisine est équipée d un four micro ondes, d une cuisinière et d un four. | Također obuhvaća kuhinju opremljenu štednjakom, pećnicom i mikrovalnom pećnicom. |
| La cuisine est entièrement équipée avec four, lave vaisselle, four micro ondes, cuisinière, grille pain et bouilloire. | Kuhinja je potpuno opremljena sa pećnicom, perilica suđa, mikrovalna pećnica, štednjak, toster i kuhalo za vodu. |
| La tolérance de température comprise entre 10 à 110 centigrades. Four micro ondes, réfrigérateur, congélateur et four convivial. | Toleranciju temperaturi između 10 do 110 Celzijeva. Mikrovalna pećnica, hladnjak, zamrzivač, pećnica prijateljski. |
| C'est un four solaire parabolique autonome. | To je parabolično Sheffler solarno kuhalo. |
| Chaudière de récupération et four à chaux | Kotao za odvajanje i peć za vapno |
| Réfrigérateur congélateur, grille pain, cafetière, bouilloire, hotte aspirante, lave vaisselle, four et four à pizza, ainsi que des verres et la vaisselle. | Hladnjak zamrzivač, toster, aparat za kavu, vodu, paru, perilica suđa, pećnica i pizza peći, kao i čaše i jela. |
| Du poulet pané, cuit au four et assaisonné. | Pa, Ann, u očekivanju tvog prethodnog odgovora, John kaže, pretpostavljam da je povremeni oral |
| évier, cuisinère gaz et electrique, four, réfrigérateur, congélateur. | Sudoper, štednjak je kombinacija struje i plina, pećnica, hladnjak, zamrzivač. |
| Chaque appartement dispose d une cuisine entièrement équipée mini avec cuisinière, four électrique, four micro ondes, réfrigérateur, congélateur, machine à café, ustensiles de cuisine. | Svaki apatrman ima potpuno opremljenu mini kuhinju sa štednjakom, električnom klasičnom pećnicom, mikrovalnom pećnicom, hladnjakom, ledenicom, aparatom za kavu, posuđem. |
| Je l'ai juste sortie du four la semaine dernière, et le four lui même met encore un jour ou deux à refroidir, mais le raku est très rapide. On fait cela à l'extérieur, on élève la température du four. | Ovaj lončić sam prošli tjedan izvadila iz peći, i samoj peći treba dan dva da se ohladi, ali raku se hladi mnogo brže. |
| évier, cuisinère gaz et electrique, four, réfrigérateur, congélateur, bouilloire. | Sudoper, štednjak je kombinacija struje i plina, pećnica, hladnjak, zamrzivač, kuhalo za vodu. |
| Porte rabattable pour ouvrir et refermer aisément le four. | Preklopna vrata za lako otvaranje i zatvaranje vrata pećnice. |
| Cuisine informations Congélateur, Four, Micro onde, Cafetiere, Grille pain. | Kuhinja informacije Zamrzivac, Pecnica, Mikrovalna, Aparat za kavu, Toster. |
| Table et chaises, évier, cuisinère electrique, four, réfrigérateur, congélateur. | Stol i sjedalice, sudoper, štednjak je na struju, pećnica, hladnjak, zamrzivač. |
| Équipement standard Réfrigérateur, Lave vaisselle, Gazinière, Four, Lave vaisselle | Standardna oprema Hladnjak, Sudoper, Štednjak, Pećnica, Perilica suđa |
| Cuisine entièrement équipée, TV satellite, cuisinière four, cafetière, réfrigérateur, | Kuhinja je opremljena, satelitska TV, štednjak pećnica, aparat za kavu, hladnjak, |
| Mais les personnes qui ont confectionné le four solaire sont des femmes, des femmes illettrées, qui en fait fabriquent un four solaire des plus sophistiqués. | A osobe koje su proizvele to solarno kuhalo su žene, nepismene žene, koje zaista proizvode najsofisticiranija solarna kuhala. |
| Mon maître m'a pris à construire des fours, parce que cela faisait partie de la création d'un four, la fabrication du four, en ces jours. | Majstor me vodio da podešavam pećnice jer je podešavanje pećnica bio dio pečenja. |
| Chaque disposent de frigo avec congélateur, four, four micro ondes, ustensiles de cuisine, TV 20 avec câble et satellite, lecteur CD et MP3, sèche cheveux. | Svaki ima hladnjak sa ledenicom, regularna pećnica, mikrovalna pećnica, kuhinjski pribor, 20 , TV sa satelitskim kabel, CD i MP3 player, sušilo za kosu. |
| Ils appliquent aux embûches leur coeur pareil à un four Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé. | U zavjeri srce im se žari poput peći svu noć njihova jarost drijema, ujutru se razgara k'o plam ognjeni |
| Confortable cuisine entièrement équipée avec congélateur, four micro ondes, 6 brûleurs avec un grand four, 3 lavabos, grille pain électrique, moulin et un presse fruits, etc .. | Komforni punim opremljena kuhinja sa ledenicom, mikrovalna pećnica, štednjak 6 plamenik sa velikim pećnica, 3 umivaonika, električni toster, mlinac i voća stega, itd. .. |
| Préchauffer le four à 200 C. Disposer les pommes de terre sur une plaque à four, arroser de 2 c. à s. d'huile d'olive et saler. | Pećnicu zagrij na 200 C. Krumpire stavi u vatrostalni pladanj i pomiješaj s 2 žličice maslinova ulja i sa soli. |
| évier, cuisinère à quatre feux, cuisinère electrique, four, réfrigérateur, congélateur. | Sudoper, štednjak sa četiri kola, štednjak je na struju, pećnica, hladnjak, zamrzivač. |
| Table et chaises, évier, cuisinère gaz et electrique, four, réfrigérateur. | Stol i sjedalice, sudoper, štednjak je kombinacija struje i plina, pećnica, hladnjak. |
| Equipement réfrigérateur, congélateur, bouilloire, ustensiles et les vaisselles, poêle, four | Oprema hladnjak, ledenica, kuhalo za vodu, pribor i posuđe, štednjak, pećnica |
| Cette combinaison a les mêmes dimensions d'encastrement qu'un four 60 cm. | Ta kombinacija ima iste dimenzije niše kao i pećnica visine 60 cm. |
| Par exemple Il pourra réparer votre four à micro ondes demain. | Na primjer On će moći sutra popraviti svoju mikrovalnu pećnicu. |
| Table et chaises, évier, cuisinère electrique, four, réfrigérateur, congélateur, micro ondes. | Stol i sjedalice, sudoper, štednjak je na struju, pećnica, hladnjak, zamrzivač, mikrovalna. |
| Table et chaises, évier, cuisinère gaz et electrique, four, réfrigérateur, congélateur. | Stol i sjedalice, sudoper, štednjak je kombinacija struje i plina, pećnica, hladnjak, zamrzivač. |
| Cuire au four à 200 degrés pendant environ 20 procès verbal. | Pecite na 200 stupnjeva oko dvadeset minuta. |
| Et pendant deux de ces heures, c'est noir comme dans un four. | I dva sata okruženi ste potpunim mrakom. |
| Cuisine cuisinière 4 feux, four, réfrigérateur, congélateur, cafetière, bouilloire, vaisselle ustensiles fournis | Kuhinja 4 prstena štednjak, pećnica, hladnjak, zamrzivač, aparat za kavu, čajnik, posuđe pribor pod uvjetom |
| Table et chaises, évier, cuisinère à quatre feux, four, réfrigérateur, congélateur, bouilloire. | Stol i sjedalice, sudoper, štednjak sa četiri kola, pećnica, hladnjak, zamrzivač, kuhalo za vodu. |
| Fantastic Four Dans ce jeu, vous disposez d'un héros de la 4... | Fantastic Four U ovoj igri imate junak od 4 fantastastici morati... |
| Cuisine ouverte (4 plaques de cuisson, four, lave vaisselle, micro ondes, congélateur). | otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica posuđa, mikrovalna, zamrzivač). |
Recherches associées: Four Four Micro Ondes - Un Four - Le Four - Mettre Au Four - Petit Four - Au Four - Cuit Au Four - Cuire Au Four - Four Rotatif - Four électrique -
