Traduction de "et plus" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plus confiante, plus capable et plus prudente | Samouvjereniji, dalekovidniji, sposobniji i razboritiji. |
| Plus Et beaucoup plus . | Više I još mnogo toga . |
| Ferons nous une société plus ennuyeuse et plus uniforme, ou plus robuste et plus versatile? | Hoćemo li stvoriti društvo koje je dosadno i više uniformirano, ili više robusno i svestrano? |
| 1.4 La politique extérieure de l'UE doit devenir plus forte, plus participative et plus ouverte, plus efficace et plus cohérente. | 1.4 Vanjska politika EU a mora postati jača, participativnija i otvorenija te učinkovitija i dosljednija. |
| Plus rapide et plus compacte. | Učinite ga bržim i manjim. |
| Le moteur sans balais innovant est plus silencieux et plus rapide, plus efficace au niveau énergétique, plus durable et plus puissant. | Revolucionarni motor bez četkica tiši je, brži, energetski učinkovitiji, izdržljiviji i snažniji. |
| Tous les instruments et ressources disponibles seront déployés de manière plus ciblée, plus coordonnée, plus souple et plus rapide. | Svi raspoloživi instrumenti i sredstva upotrijebit će se na ciljan, koordiniran, fleksibilan i brz način. |
| Un futur plus intelligent et plus flexible La technologie et le développement économique rapprochent plus que jamais les gens, et le monde devient de plus en plus petit. | Pametnija, fleksibilnija sutrašnjica Uz tehnologiju i gospodarski razvoj koji približavaju ljude više nego ikada do sada, svake minute svijet postaje sve manji i povezaniji. |
| Attendez vous à une conduite plus facile, plus confortable, plus efficace et plus sûre. | Pripremite se za jednostavniju, udobniju, učinkovitiju i sigurniju vožnju. |
| Nous faisons des enfants plus heureux, plus équilibrés et plus brillants. | Mi radimo sretniju, stabilniju i uspješniju djecu. |
| Ils diffusent leur propagande plus largement, plus rapidement et plus efficacement. | Šire svoju propagandu sve više, brže i učinkovitije. |
| C'est plus transparent, plus facile à utiliser et plus fonctionnel qu'avant. | Sve je preglednije, lakse za koristenje i funkcionalnije nego prije. |
| Et l'Univers devient maintenant beaucoup plus intéressant et plus complexe. | I svemir je sada značajno zanimljiviji i složeniji. |
| Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable | Bolje povezana i pravednija ekonomska i monetarna unija |
| Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable | Povezanija i pravednija ekonomska i monetarna unija |
| la plus haute, la plus sèche, la plus venteuse et, oui, la plus froide région du globe plus aride que le Sahara, et, par endroits, plus froide que Mars. | Antarktiku, najviše, najsuhlje, najvjetrovitije, i da, najhladnije područje na Zemlji sušnije od Sahare i, u dijelovima, hladnije od Marsa. |
| Et l'aiguille s'émousse de plus en plus. | Postaje sve tuplja. |
| Et c'est de plus en plus étrange. | I ovo je sve čudnije. |
| Vous seriez plus vif et plus alerte. | Bili biste oštroumniji i živahniji. |
| C'est plus économique et aussi plus efficace. | Ekonomičnije je i učinkovitije. |
| Et j'étais de plus en plus nerveux. | Postajao sam sve više nervozan. |
| Nous devenons plus créatifs et plus flexibles. | Postajemo kreativniji i prilagodljiviji. |
| Il a sauté plus en plus proche et regarda Ben Weatherstaff plus en plus engageante. | On hopped bliže i bliže i pogledao Ben Weatherstaff sve više i više engagingly. |
| Et bien, nous avons découvert que lorsque l'on remonte dans le temps, l'univers devient de plus en plus chaud, de plus en plus dense, et de plus en plus simple. | Otkrili smo da što dalje natrag u prošlost gledate, svemir postaje sve topliji i topliji, gušći i gušći, i sve jednostavniji. |
| Tous les instruments et ressources disponibles des États membres et de l UE seront déployés de manière plus ciblée, plus coordonnée, plus souple et plus rapide. | svi raspoloživi instrumenti i sredstva EU a i država članica upotrijebit će se na ciljan, koordiniran, fleksibilan i brz način |
| Vers une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable | Na putu prema jačoj i pravednijoj ekonomskoj i monetarnoj uniji |
| Et ça nous sépare de plus en plus... | I razdvajaju nas sve više i više... |
| C'est quand même plus rapide et plus pratique. | To je još uvijek brže i praktičnije napraviti. |
| Et plus de CO2 provoque plus de réchauffement. | A više CO2 uzrokuje više zagrijavanja. |
| deviennent de plus en plus autonomes et connectés. | postaju sve više autonomni i sve povezaniji. |
| Rendre l'intervention publique plus efficace et plus efficiente | Djelotvornija i efikasnija javna intervencija |
| Vers une aide plus efficiente et plus efficace | U cilju učinkovitijeg pružanja pomoći |
| Donc, les extravertis veulent vraiment de grandes quantités de stimulation, tandis que les introvertis se sentent bien plus vivants et plus en phase et plus capable quand ils sont plus dans des environnements plus feutrés et plus calmes. | Ekstroverti zapravo žude za velikim količinama podražaja, ali introverti se osjećaju najviše živima, najviše pobuđenima, najviše sposobnima kada su u tišim, mirnijim okruženjima. |
| Après cela, les tentatives pour devenir plus fort, plus fréquentes et plus longues. | Nakon toga, pokušava postati jači, češći i duži. |
| assurer une résolution et un redressement plus ordonnés des groupes bancaires les plus importants et les plus complexes. | Bolje rješavanje i oporavak najvećih i najsloženijih bankarskih grupa. |
Recherches associées: Plus Plus Plus - De Plus En Plus - De Plus En Plus Nombreux - De Plus En Plus Souvent - Plus Plus - Plus En Plus - De Plus En Plus Important - De Plus En Plus Rare - De Plus En Plus Vite - De Plus En Plus Difficile -
