Traduction de "comparable" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Comparable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| exposition comparable à une | može pružiti sličnu izloženost kao |
| au sildénafil comparable après une | ildenafilu unosom jednokratne doze od |
| au sildénafil comparable après une prise | ildenafilu unosom jednokratne doze od |
| La technologie progresse à un rythme comparable, | Tehnologija se razvija gotovo jednakom brzinom. |
| Il n'y a rien de comparable sur terre. | Ne postoji ništa poput toga. |
| Dès l'entrée, rien n'est comparable à une grotte commerciale. | Već od samog ulaza, ovo nimalo ne nalikuje na turističku spilju. |
| Bemfola s'est révélé comparable au médicament de référence, GONAL f. | Dokazano je da je lijek Bemfola usporediv s referentnim lijekom, GONAL f. |
| C était donc comparable en taille à ce genre de perte. | Dakle bilo je usporedivo u količini. |
| Le diagramme de rayons X, croyait il, était comparable à l'hélice. | Prikaz x zrakama, on je mislio, usporediv je sa uzvojnicom. |
| C est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l insuline humaine | To je modificirani inzulin, vrlo sličan ljudskom inzulinu. |
| C est une insuline modifiée, tout à fait comparable à l insuline humaine. | To je modificirani inzulin, vrlo sličan ljudskom inzulinu. |
| La population de patients était comparable à celle de l étude pivot. | Populacija bolesnika bila je usporediva s onom u pivotalnom ispitivanju. |
| La réduction de l HbA1c était comparable entre les groupes (tableau 5). | Vrijednosti smanjenja HbA1c bile su usporedive između skupina (tablica 5). |
| Le bras placebo était comparable (aspirine 99,7 , clopidogrel 95,9 , ticlopidine 2,6 ). | Placebo krak je bio usporediv (aspirin 99,7 , klopidogrel 95,9 , tiklopidin 2,6 ). |
| Le bras placebo était comparable (aspirine 99,7 , clopidrogel 95,9 , ticlopidine 2,6 ). | Placebo krak je bio usporediv (aspirin 99,7 , klopidogrel 95,9 , tiklopidin 2,6 ). |
| Le profil de sécurité d emploi est comparable à celui des adultes. | Ukupan sigurnosni profil bio je usporediv s onim u odraslih bolesnika. |
| Le CHMP a conclu que, conformément aux exigences de l UE, il a été démontré qu Atosiban SUN est de qualité comparable à celle de Tractocile et comparable à ce dernier. | Povjerenstvo za lijekove za primjenu kod ljudi (CHMP) pri Agenciji zaključilo je kako je, u skladu s zahtjevima EU, potvrđeno kako Atosiban SUN posjeduje usporedivu kakvoću te je usporediv s lijekom Tractocile. |
| Toutefois, un niveau d ambition comparable fait encore défaut pour les bâtiments existants. | No ciljevi u pogledu postojećih zgrada nisu jednako ambiciozni. |
| L'ampleur de l'exposition à zaleplon a été comparable dans tous les groupes. | Opseg izloženosti zaleplonu bio je sličan u svim skupinama. |
| La linagliptine seule a montré une incidence des hypoglycémies comparable au placebo. | Monoterapija linagliptinom je pokazala usporedivu incidenciju hipoglikemije u odnosu na placebo. |
| La pharmacocinétique de la télithromycine est comparable chez l homme et la femme. | Farmakokinetika telitromicina podjednaka je u muškaraca i žena. |
| La pharmacocinétique du posaconazole est comparable chez les hommes et les femmes. | Farmakokinetika posakonazola u žena usporediva je s onom u muškaraca. |
| La pharmacocinétique du tédizolide était comparable chez les hommes et les femmes. | Farmakokinetika tedizolida bila je slična u muškaraca i žena. |
| Le profil des effets indésirables semble comparable chez l adulte et chez l adolescent. | Profil nuspojava je sličan u odraslih i u adolescenata. |
| Le risque d épisodes hypoglycémiques était comparable entre les deux groupes de traitement. | Rizik od epizoda hipoglikemije bio je usporediv između ove dvije terapijske skupine. |
| En Australie, la Monnaie de Perth prétend faire quelque chose de comparable. | U Australiji , Perth Mint, tvrdi da se radi nešto usporedivo . |
| En Australie, la Monnaie de Perth prétend faire quelque chose de comparable. | U Australiji, Perth Mint, tvrdi da se radi nešto usporedivo. |
| À ma connaissance, il n'y a rien eu de comparable depuis ma naissance. | Ne mogu se sjetiti ničeg drugog što se dogodilo tijekom mog života na taj način. |
| Après l âge de 23 jours, l exposition était comparable à celle des rats adultes. | Nakon 23. dana života izloženost je usporediva s onom u odraslih štakora. |
| Cette réaction a été signalée comme un effet indésirable avec un médicament comparable. | To je zabilježeno kao nuspojava sličnog lijeka. |
| Comparable à une toxicité de grade 3 d après les critères modifiés de l OMS. | Usporedivo s 3. stupnjem toksičnosti prema izmijenjenim kriterijima WHO a. |
| L'ampleur de l'exposition à le zaleplon a été comparable dans tous les groupes. | Opseg izloženosti zaleplonu bio je sličan u svim skupinama. |
| La désoxycortone est un corticoïde présentant une activité principalement minéralocorticoïde, comparable à l'aldostérone. | Desoxycortone je kortikosteroid s primarno mineralokortikoidnim djelovanjem, sličan aldosteronu. |
| La pharmacocinétique du posaconazole comprimé est comparable chez les hommes et les femmes. | Farmakokinetika posakonazola tableta u žena usporediva je s onom u muškaraca. |
| La pharmacocinétique du posaconazole comprimé est comparable chez les sujets jeunes et âgés. | Farmakokinetika posakonazol tableta u mladih usporediva je s onom u starijih ispitanika. |
Recherches associées: Est Comparable à - à Périmètre Comparable - Pas Comparable - Non Comparable - Comparable à Celle - Rien De Comparable - Périmètre Comparable - N'est Pas Comparable - Difficilement Comparable - Comparer Ce Qui Est Comparable -