Traduction de "Week end" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Week end | Vikend |
| Le week end, ce que vous voulez. | Vikendom, vaš izbor. |
| Le week end, je lance des fusées. | Tijekom vikenda, volim rakete. |
| Le prix de voiture pendant cette promotion week end est 599,00 kunas lors du week end entier.(3 jours 72 heures). | Cijena vozila u vikend akciji je 599,00 kn za cijeli vikend period.(3 dana 72 sata). |
| Ce week end nous allons aller à la plage. | Ovaj vikend idemo na plažu. |
| Evenimentul de Week end (Evenimentul Zilei) et Libertatea Week end (Libertatea) distribués en meme temps que le journal, sont tirés a 200 250.000 exemplaires chaque semaine. | Evenimentul de Week end (Evenimentul Zilei) i Libertatea Week end (Libertatea), koji se prodaju zajedno sa glavnim izdanjem, štampaju 200 250.000 primjeraka sedmično. |
| On se prépare à quitter le pays ce week end. | Nije moguće, idemo za vikend. |
| À Oviedo. Pour le week end. On partira dans une heure. | U Oviedo za vikend, polazimo za jedan sat. |
| Ces machines pleuvent du ciel tout au long du week end, | Te stvari bi padale dolje tijekom cijelog vikenda |
| L'auberge est Safed sur ce coin.Le week end, une voiture est nécessaire. | Safed Inn se nalazi na tom kutu.Vikendom, a car je potrebno. |
| 3. Arbre Week end. (Extrait du livre Voyage au bout de l'une ... ) | 3. Stablo Vikend. (Iz knjige Put na jednom kraju ... ) |
| Ils la supportent, plutôt qu'ils ne l'apprécient et ils attendent le week end. | Podnose to, umjesto da uživaju, i čekaju vikend. |
| Certains week end il aime prendre sa planche, pour aller surfer sur les vagues. | A vikendima se voli okušati na dasci, bacati paunove repove. |
| Taux de détails 35 euros pour le week end, chambre individuelle, sans petit déjeuner | Ocijenite detalje 35 eura za week end, jednokrevetna soba bez doručka |
| Pour toute la maison, un week end de 350 à 1500 salut saison semaine | Za cijelu kuću, od 350 vikend do 1500 hi sezona tjedan |
| (pressebox) Hanovre, 20.03.2009, Les marins et les surfeurs peuvent encore cette Steinhude week end. | (publikacije) Hanover, 20.03.2009, Mornara i surfere trebali ovaj vikend na kamenu Meer. |
| Les cours réguliers pour KDG 7 e année vont commencer le week end prochain, | Redovnu nastavu za KDG razred 7 će početi narednog vikenda, |
| Les cours réguliers pour KDG 7 e année vont commencer le week end prochain, | Redovna nastava za KDG 7. razredu će početi sljedećeg vikenda, |
| 5 Creative Idées Week End Escapade. Comment faire de l'argent sur les casinos en ligne | 5 Creative vikend bijeg Ideje. Kako zaraditi novac na online kockarnice |
| Elle va à une mascarade ce week end et se veut être une vraie princesse. | Ona će se pod maskama ovaj tjedan end i želi biti pravi princeza. |
| Rester sur Westcliff Hôtel vraiment fait était le week end loin se relaxant et agréable. | Boravak na Westcliff Hotel stvarno napravio je vikend pobjeći opuštanje i užitak. |
| En voyant Veronica en Irlande le week end dernier, cela m'a procuré beaucoup de joie. | Gledajući Veroniku u Irskoj prošlog vikenda, donijelo je veliku radost mom srcu. |
| Je vous dois des excuses à tous les deux pour avoir gâché tout le week end. | Moram oboje da vam se ispričam što sam sve upropastila. |
| Vente maison week end 100 m2 avec 150 m2 de jardin et vue mer à Lukovo. | Prodaje se vikend kuća 100 m2 s 150 m2 okućnice i pogledom na more u Lukovom Šugarju. |
| Vente maison week end 100 m2 avec 150 m2 de jardin et vue mer à Lukovo. | Prodaje se vikend kuća 100 m2 s 150 m2 okućnice i pogledom na more u Luko... |
| Ce week end dernier a été une autre occasion pour l'équipe Snazzyslots à une grande sla. | Ovaj prošli vikend je bio još jedna prilika za Snazzyslots tima u SLA BIG. |
| En fait, c'est quelque chose que l'un de nos ingénieurs, Dom, a construit en un week end. | Ovo je zapravo nešto što je jedan od naših inženjera, Dom, sagradio za vikend. |
| Des doses ont été délivrées aux patients pour qu'ils les prennent chez eux pendant le week end. | Potrebna doza za vikend izdavana im je za uzimanje kod kuće. |
| Voyages courts Long week end en Hollande au cours de la 1. Mai, et de la Pentecôte | Kratke izlete Tijekom dugi vikend u Nizozemskoj 1. Svibnja, i Duhova |
| Quand je suis parti, le week end jeux d'argent expéditions de salle ne sont plus un choix. | Kad sam odselila, vikend Kockanje dvorana ekspedicije više nije izbor. |
| Les Duisburg jours de navigation d'aller sur le premier week end de Juillet dans la cinquième ronde. | U Duisburg jedriti dana na prvi vikend u srpnju u petom kolu. |
| Si la date limite tombe un week end ou des vacances, les annulations doivent être faites précédemment. | Ako je rok pada na vikend ili praznik, otkaz mora biti je napravio ranije. |
| Traditionnellement, en Septembre week end est réservé pour la fin d'un rassemblement mini dans la République tchèque. | Tradicionalno, krajem rujna vikend je rezerviran za mini mitingu u Češkoj. |
| cône snocross qui a dominé le sport et a échoué Pro Open i klassen Duluth, Minnesota, est allé le week end dernier au second semestre dans une compétition chaude vendredi soir au troisième tour (le deuxième week end de course) pa Bessemer, Michigan. | Snocross membrana koja je dominirala sport i nije Pro Otvoreni Klassen ja Duluth, Minnesota, ode za vikend zadnji u drugoj polovici u vrućim konkurenciji u petak navečer u krugu tri (drugi vikend skijanja) pa Bessemer, Michigan. |
| C'est bien ça? Non, on y passe le week end. Comme ça, je vous ferai visiter la ville. | Provest ćemo vikend, pogledati ćete grad i lijepo ćemo jesti i piti dobro vino, voditi ljubav. |
Recherches associées: Passe Un Bon Week-end End - Passer Le Week-end-end - From Week To Week - Passer Un Bon Week-end - Passe Un Bon Week End - Week End D'intégration - Ce Week-end - Partir En Week End - Passes Un Bon Week End - Le Week End Dernier -
