Traduction de "ROM" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| CD ROM | CD ROM |
| DVD ROM | DVD ROM |
| BD ROM | BD ROM |
| Merci, Rom. | Hvala, Rom. |
| Merci Rom. | Hvala, Rom. |
| HD DVD ROM | HD DVD ROM |
| ROM d' extension | Proširujući ROM |
| Lecteur de CD Rom | Cdrom pogon |
| Graveur de CD ROM... Comment | CD pržilica Comment |
| Locations de vacances Rom Vacances en | Kuće i apartmani za odmor Rom Odmor u |
| Puis des films, par les CD ROM. | Tada i filmove, putem CD a. |
| Le bâtiment principal du camp rom de Leposaviq Leposavić a été fermé. | Glavna zgrada logora za Rome u Leposaviću je zatvorena. |
| Services off line distribution de CD ROM ou de logiciels sur disquette. | samostalne (off line) usluge distribucija CD romova ili programska podrška (softver) na disketama, |
| 4.4 Le Comité devrait participer à l organisation des activités de la plateforme rom. | 4.4 Odbor bi trebao sudjelovati u organizaciji aktivnosti Platforme za Rome. |
| Mieux intégrer la communauté rom grâce à des initiatives de la société civile | Bolja integracija romske zajednice zahvaljujući inicijativama civilnog društva |
| Le niveau de pauvreté et d exclusion sociale de la population rom est particulièrement élevé. | Posebno visoke razine siromaštva i socijalne isključenosti zabilježeni su među romskim stanovništvom. |
| Allemagne plusieurs Länder apportent une aide aux autorités locales et aux communautés rom et sinti. | Njemačka nekoliko saveznih država pruža potporu tijelima lokalne vlasti i zajednicama Roma i Sinta. |
| La taille et la situation de la population rom varient d un État membre à l autre. | Veličina i položaj romskog stanovništva razlikuju se u pojedinim državama članicama. |
| Donc, il est plus facile de régler les problèmes ci dessus dans cette ROM installée. | Stoga, to je lakše riješiti probleme navedene u ovom montiranom ROM. |
| La société civile rom continuera de participer aux comités de suivi pendant la mise en œuvre. | Sudjelovanje romskog civilnog društva u odborima za praćenje nastavit će se tijekom provedbe. |
| Le convertisseur est adapté à tous les périphériques SATA, tels que SSD, disques durs, DVD, CD ROM. | Pretvarač je prikladan za sve SATA uređaje, primjerice SSD, HDD, DVD, CD ROM. |
| Le ROM original vient d'être publié par Leme. j'ai essayé de flash mon téléphone avec elle, mais elle a produit une erreur. Donc, je l'ai modifié le script dans la ROM, puis essayé de flasher le téléphone et maintenant il fonctionne bien. | Izvorni ROM upravo je objavio Leme. pokušao sam bljesak moj mobitel s njim, ali ona proizvedena na pogrešku. Tako sam izmijenio scenarij u ROM u, a zatim pokušao bljesak telefon, a sada radi u redu. |
| Cette ROM a également une application musicale, Yahoo météo et Google Now. Navigateur Mii fonctionne également beaucoup mieux. | Ovo ROM također ima glazbenu aplikaciju, Yahoo vrijeme i Google Now. Mii Browser također funkcionira puno bolje. |
| Intégrer la communauté rom dans les États membres de l'UE 4 visites dans les EM (Slovaquie, Hongrie, Grèce, Suède) | Uključivanje Roma u države članice EU a 4 posjeta u države članice (Slovačka, Mađarska, Grčka, Švedska) |
| en général, la société non rom est peu consciente de l existence et de l importance de la stratégie pour les Roms | općenito nedostaje svijest unutar romskog društva o postojanju i važnosti strategije za Rome |
| Il faut mettre en place les bonnes conditions pour que les personnes concernées puissent être fières de leur identité rom | Potrebno je ostvariti prave uvjete kako bi se Romi mogli ponositi svojim romskim identitetom |
| Intégrer la communauté rom dans les États membres de l'UE 4 visites dans des États membres (Slovaquie, Hongrie, Grèce, Suède) | Uključivanje Roma u države članice EU a 4 posjeta državama članicama (Slovačkoj, Mađarskoj, Grčkoj, Švedskoj) |
| Clé USB ou un CD ROM avec des images de spécimens numériques (bibliothèque numérique avec des images à hautes résolution). | Prijenosnu memoriju USB ili CD ROM sa snimkama digitalnih uzoraka (digitalna knjižnica sa snimkama visoke rezolucije). |
| Il ya 5 formats pour les DVD, respectivement, sont le DVD Vidéo, DVD ROM, DVD R, DVD RAM, DVD Audio. | Postoji 5 formata za DVD u, odnosno jesu DVD Video, DVD ROM, DVD R, DVD RAM, DVD Audio. |
| Avant de clignoter au téléphone avec cette ROM mon téléphone a été enracinée et exécution de la récupération de TWRP. | Prije treperi telefon s ovim ROM moj telefon je ukorijenjen i trčanje TWRP oporavak. |
| Une mémoire permanente typique est la mémoire morte (ROM, Read Only Memory) qui ont des programmes du fabricant d'applications déjà intégrées. | Tipičan trajna memorija samo za čitanje memorije (ROM, Read Only memory) da imaju programe od proizvođača već izgrađen aplikacija. |
| Il importe de reconnaître que la bonne santé pour la communauté rom va au delà du simple accès aux soins de santé. | Važno je prepoznati da je zdravlje za romsku zajednicu više od pukog pristupa zdravstvenoj skrbi. |
| Une mémoire qui peut être chargé par le client avec des appareils de combustion spéciales appelées mémoires mortes programmables, PROM (Programmable ROM). | Memorije koja može biti učitani od strane kupca s posebnim uređajima za loženje zove programabilni čitati samo uspomene, PROM (Programmable ROM). |
| Espagne Il s'est avéré que les médiateurs dans le domaine de la santé contribuent à la santé de la population rom en Espagne. | Španjolska Zdravstveni posrednici dokazali su da pridonose poboljšanju zdravlja Roma u Španjolskoj. |
| Les résultats obtenus s'agissant de la scolarisation de la minorité rom peuvent à cet égard constituer un bon exemple de marche à suivre. | Rezultati postignuti s romskom manjinom vezano za njihovu integraciju u školstvo pokazuje uspješan uzorak. |
Recherches associées: Rom - Cd Rom - Population Rom - Lecteur Cd-rom - Dvd-rom - La Population Rom - Cd-rom Contenant - Un Rom - D'origine Rom - Cd Rom D'installation -
