Traduction de "Point final" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Final - traduction : Final - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point final - traduction : Point final - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Point final. | Ja moram poučavati. Oni moraju učiti. To je sve. |
| Point final. | To je to. |
| Point final | Središnja točka |
| Choisissez le point final du nouvel arc... | Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. |
| Choisissez le point final du nouveau segment... | Konstruiši središnju tačku ovog segmenta |
| Choisissez le point final du nouveau vecteur... | Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. |
| Choisissez le point final du nouvel arc conique... | Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. |
| Au final, on a besoin d'être présenté avec un point d'action précis. | Naposljetku, treba nam se prezentirati jasan smjer kretanja. |
| rend publics le rapport final visé au point b) et les commentaires des États membres visés au point a). | javno objavljuje završni izvještaj i komentare države članice kao što je predviđeno točkama (a) i (b). |
| Transmet les deux adresses de point final! de la prise vers le serveur | Prenosi se dvije adrese završna točka! iz utora na server |
| Erreur interne impossible d'établir le type de coin pour point final de courbe de Bézier | Unutarnja greška Postavljanje kutnog tipa na krajnju točku bezijerove krivulje |
| Et donc le point final ici est qu'en réalité, nous pouvons nous tourner vers Hollywood. | Zadnja je točka ovoga kako zapravo, možemo se okrenuti Hollywoodu. |
| Ajustement du point final des détecteurs à l'aide de gaz d'étalonnage dont la concentration est connue avec précision. | Prilagodba završne točke detektora putem kalibracijskih plinova točno poznate koncentracije. |
| Les manifestations, les marches, la position intransigeante que les droits de la femme sont des droits de l'Homme, point final. | Protesti, marševi, nepopustljiv stav da su prava žena ljudska prava, točka. |
| COM(2012) 673 final COM(2012) 670 final COM(2012) 672 final | COM(2012) 673 final COM(2012) 670 final COM(2012) 672 final |
| COM(2013) 169 final, COM(2014) 15 final | COM(2013) 169 final COM(2014) 15 final |
| COM(2013) 654 final SWD(2013) 341 final. | COM(2013) 654 final i SWD (2013) 341 final |
| COM(2014) 339 final SWD(2014) 181 final. | COM(2014) 339 final i SWD (2014) 181 final |
| COM(2015) 690 final COM(2015) 700 final | COM(2015) 690 final COM(2015) 700 final |
| Réf. COM(2015) 598 final COM(2015) 599 final COM(2015) 613 final 2015 0277 (COD) | dok. COM(2015) 598 final COM(2015) 599 final COM(2015) 613 final 2015 0277 (COD) |
| Final | finale |
| Final | 72,7 (61,3 do |
| Final | Konačni |
| COM(2011) 838 final et COM(2011) 839 final | COM(2011) 838 final i COM(2011) 839 final. |
| COM(2011) 838 final et COM(2011) 839 final | COM(2011) 838 konačna verzija i COM(2011) 839 konačna verzija |
| COM(2011) 838 final et COM(2011) 839 final. | COM(2011) 838 konačna verzija i COM(2011) 839 konačna verzija |
| COM(2014) 179 final et COM(2014) 178 final | COM(2014) 179 final i COM(2014) 178 final |
| COM(2015) 473 final et COM(2015) 472 final | COM(2015) 473 final i COM(2015) 472 final |
| élabore le rapport final sur les constatations faites lors de ces contrôles, en tenant compte des commentaires de l État membre visés au point a) | priprema završni izvještaj o nalazima kontrola koje provodi uzimajući u obzir komentare države članice predviđene u točki (a) |
| L avis traite de trois d entre eux (COM(2015) 669 final, COM(2015) 671 final, COM(2015) 673 final). | Ovim mišljenjem obuhvaćena su njih tri (COM(2015) 669 final, COM(2015) 671 final, COM(2015) 673 final). |
| COM(2013) 408 final COM(2013) 409 final 2013 0187 (COD) et COM(2013) 410 final 2013 0186 (COD) | COM(2013) 408 final COM(2013) 409 final 2013 0187 (COD) and COM(2013) 410 final 2013 0186 (COD). |
| COM(2013) 408 final COM(2013) 409 final 2013 0187 (COD) et COM(2013) 410 final 2013 0186 (COD) | COM(2013) 408 final COM(2013) 409 final 2013 0187 (COD) i COM(2013) 410 final 2013 0186 (COD). |
| Utilisateur final | Krajnji korisnik |
| Événement final | Krajnja točka |
| Objet final | Konačni objekt |
Recherches associées: Mettre Un Point Final - Le Point Final - Un Point Final - Mettre Le Point Final - Met Un Point Final - Mis Un Point Final - Point Final De La Phrase - Au Point Final - Mettre Point Final - Constitue Le Point Final -