Traduction de "Meld" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Meld - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Evolution moyenne du score MELD par rapport à l initiation de l étude | Srednja promjena MELD rezultata od početne vrijednosti |
| Evolution moyenne du score MELD par rapport à l initiation de l étude | Srednja promjena MELD rezultata od početnu vrijednost |
| Vypeen, est un meld du portugais, néerlandais et anglais influences, où l'histoire est vivante encore aujourd'hui. | Vypeen je stapaju u portugalski, nizozemski i engleski utjecaji gdje povijest je živa i danas. |
| Le Mouvement pour l'Europe des libertés et de la démocratie (MELD) et l Alliance des conservateurs et réformistes européens (ACRE) ont annoncé qu'ils n'investiraient pas de candidat. | Pokret za Europu slobodâ i demokracije (MELD) i Savez europskih konzervativaca i reformista (AECR) izvijestili su da neće imenovati kandidata. |
| Décompensation hépatique chez les patients ayant une hépatite C chronique les patients ayant un taux d albumine bas ( 35 g l) ou avec un score MELD 10 à l initiation doivent être surveillés. | Dekompenzacija jetre u bolesnika s kroničnim hepatitisom C potrebno je pratiti bolesnike s niskim početnim razinama albumina ( 35 g L) ili MELD indeksom 10. |
| Chez les patients ayant un taux d'albumine bas ( 35 g l) ou un score MELD 10 à l initiation, il y avait un risque trois fois plus élevé de décompensation hépatique et une augmentation du risque d'événement indésirable d issue fatale par rapport aux patients avec une maladie hépatique moins avancée. | U bolesnika s niskim početnim vrijednostima albumina ( 35 g L) ili MELD indeksom 10 na početku liječenja, rizik od jetrene dekompenzacije bio je tri puta veći uz povećanje rizika pojave po život opasnog štetnog događaja u usporedbi s onima koji su imali manje uznapredovalu bolest jetre. |
| Chez les patients ayant un taux d'albumine bas ( 35 g l) ou avec un score MELD 10 à l initiation, il y avait un risque trois fois plus élevé de décompensation hépatique et une augmentation du risque d'événement indésirable d issue fatale par rapport aux patients avec une maladie hépatique moins avancée. | U bolesnika s niskim početnim vrijednostima albumina ( 35 g L) ili MELD indeksom 10, zamijećen je tri puta veći rizik od jetrene dekompenzacije i povećanje rizika od letalnih štetnih događaja u usporedbi s bolesnicima s manje uznapredovalom jetrenom bolešću. |
